Regel 41: Kontroll med etterlevelse

Regelen med enkle ord

1. Hvem blir revidert?Hver konvensjonspart er underlagt periodiske revisjoner utført av organisasjonen i samsvar med revisjonsstandarden, for å kontrollere etterlevelsen og gjennomføringen av konvensjonen.
2. Hvem driver ordningen?Organisasjonens generalsekretær administrerer revisjonsordningen på grunnlag av retningslinjene som organisasjonen har utarbeidet.
3. Hva skal hver part gjøre, og hvordan organiseres revisjonene?Parten skal legge til rette for revisjonen og gjennomføre et tiltaksprogram for å følge opp funnene. Revisjoner av alle parter bygger på en overordnet tidsplan utarbeidet av generalsekretæren og utføres med periodiske mellomrom, med hensyn til organisasjonens retningslinjer.

Vanlige feil

• Feil: «Revisjoner er frivillige for hver konvensjonspart.»

  Riktig: Hver konvensjonspart er underlagt periodiske revisjoner utført av organisasjonen.

• Feil: «Generalsekretæren utfører personlig hver revisjon.»

  Riktig: Generalsekretæren administrerer ordningen. Hver part legger til rette for revisjonen og følger opp funnene.

• Feil: «En revisjon utføres når det passer, uten en felles tidsplan.»

  Riktig: Den bygger på en overordnet tidsplan og utføres med periodiske mellomrom.

Viktig til prøven og tolkning

1. 1«Administrere ordningen» betyr ikke å utføre hver revisjon: Skill mellom generalsekretærens rolle og hver parts rolle.
2. 2«Tiltaksprogram» betyr å følge opp revisjonsfunnene. Det er hver konvensjonsparts ansvar.
3. 3I punkt (d) skal du se etter både en overordnet tidsplan og periodiske mellomrom, med hensyn til organisasjonens retningslinjer.

Test kunnskapene dine

3 spørsmål for å sjekke kunnskapen. Velg et svar for å se hvorfor.

Offisiell tekst