Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2026-05-20
IALACOLREG przetwarza minimalny zakres danych osobowych niezbędny do prowadzenia bezpłatnej platformy edukacyjnej. Na tej stronie wyjaśniamy dokładnie, jakie dane zbieramy, dlaczego, kto ma do nich wgląd oraz jak korzystać z praw wynikających z RODO (ogólnego rozporządzenia o ochronie danych; rozporządzenie (UE) 2016/679) i hiszpańskiej ustawy LOPDGDD.
1. Administrator danych
Administratorem danych jest CONSBA, SCCL. — spółdzielnia prowadząca IALACOLREG. Pełne dane identyfikacyjne znajdują się w informacjach prawnych. W sprawach dotyczących ochrony danych należy pisać na adres hello@dockialabs.com. Można również skontaktować się z hiszpańskim organem nadzorczym (AEPD, www.aepd.es).
2. Jakie dane zbieramy
Podczas logowania przez Google otrzymujemy imię i nazwisko użytkownika, adres e-mail oraz adres URL awatara i przechowujemy jego profil IALACOLREG, przesłane wyniki testów oraz certyfikaty ćwiczeń. Przeglądarka użytkownika przechowuje również aktywność edukacyjną, wizyty na stronach do nauki, daty, wyniki, czas trwania, błędy, preferencje i zapisane potwierdzenia ćwiczeń radiowych, także bez zalogowania. Quizy grupowe przechowują pseudonim i wynik przesłane przez użytkownika na potrzeby wspólnego rankingu. W ramach hostingu przetwarzane są dane techniczne żądań; opcjonalna analityka i reklamy korzystają z ustawień zgody opisanych poniżej. Opcjonalne notatniki agentów przechowują linki do materiałów do nauki, notatki oraz pseudonimowy identyfikator właściciela oddzielnie od danych egzaminacyjnych.
3. Cele przetwarzania danych
Udostępnianie lekcji, wyświetlanie historii nauki użytkownika, zapisywanie wyników, prowadzenie quizów grupowych i wydawanie certyfikatów ćwiczeń po uzyskaniu wyników spełniających wymagane kryteria. Certyfikaty te stanowią zapis ćwiczeń, a nie oficjalne kwalifikacje. Opcjonalna analityka pomaga nam zrozumieć sposób korzystania z serwisu i ulepszać treści.
4. Podstawa prawna
Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) w odniesieniu do panelu zalogowanego użytkownika. Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) w odniesieniu do rejestrowania zdarzeń związanych z bezpieczeństwem i zbiorczych analiz niepozwalających na identyfikację osób. Wyraźna zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) w odniesieniu do niekoniecznych plików cookie i analityki podmiotów trzecich, o którą prosimy za pośrednictwem banera zgody.
5. Odbiorcy (dalsze podmioty przetwarzające)
Supabase zapewnia logowanie, bazę danych i przechowywanie treści; Vercel zapewnia hosting. Google zapewnia opcjonalne logowanie przez Google. Po wyrażeniu pełnej zgody serwis ładuje również Google Tag Manager / Google Analytics, Google AdSense i Mediavine Grow. Hosting i logowanie są niezależne od wyboru dotyczącego opcjonalnej analityki. Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy danych osobowych. Cloudflare zapewnia hosting opcjonalnego notatnika agenta i usługi danych uwierzytelniających. Vercel Analytics oddzielnie zlicza wyświetlenia stron publicznych bez plików cookie i profili obejmujących różne witryny, niezależnie od wyboru dotyczącego opcjonalnej zgody. Wyłączone są prywatne strony konta, grup, certyfikatów i płatności.
Płatności (IALACOLREG Exam Pass)
Przy zakupie Exam Pass płatność przetwarza Stripe, a dane karty trafiają wyłącznie do Stripe. IALACOLREG otrzymuje status płatności, kwotę i walutę oraz informacje o koncie, do którego przypisany jest Exam Pass, i przechowuje te dane w celu zapewnienia dostępu w ramach Exam Pass. Usunięcie danych konta powoduje również usunięcie przypisanych do niego Exam Pass; Stripe przechowuje własną dokumentację płatności zgodnie z wymogami prawa. Polityka prywatności Stripe: stripe.com/privacy.
Lista oczekujących na symulatory Pro
W przypadku zapisania się na listę oczekujących na stronie symulatorów Pro i zaznaczenia pola zgody (nigdy nie jest ono zaznaczone domyślnie) przechowujemy adres e-mail użytkownika, język strony, wybrane symulatory oraz moment udzielenia zgody. Wykorzystujemy te dane wyłącznie do wysłania jednej wiadomości e-mail po udostępnieniu pakietu symulatorów, a następnie je usuwamy, najpóźniej po 12 miesiącach. W celu wcześniejszego usunięcia z listy należy napisać na nasz adres kontaktowy.
6. Międzynarodowe przekazywanie danych
Supabase, Vercel i Google przetwarzają dane w Stanach Zjednoczonych i innych regionach. W wymaganych przypadkach opieramy się na decyzjach Komisji Europejskiej stwierdzających odpowiedni stopień ochrony oraz standardowych klauzulach umownych (SCC, art. 46 RODO). Odpowiednie umowy powierzenia przetwarzania danych (DPA) można uzyskać, pisząc na adres hello@dockialabs.com.
7. Okres przechowywania
Profil konta: przechowywany przez okres aktywności konta i usuwany w ciągu 30 dni od zgłoszenia żądania usunięcia konta. Próby testowe i certyfikaty: przechowywane przez cały okres istnienia konta, aby umożliwić użytkownikowi przeglądanie historii. Analityka: dane zagregowane, bez przechowywania indywidualnego identyfikatora dłużej niż 14 miesięcy. Logi serwera: 30 dni. Notatniki agentów przypisane do użytkownika można usunąć w sekcji Notatniki agentów lub przez usunięcie konta; samo cofnięcie dostępu pozostawia notatki do dyspozycji właściciela. Pseudonimy i wyniki quizów grupowych są automatycznie usuwane około 60 dni po utworzeniu quizu (30 dni po jego wygaśnięciu).
8. Prawa użytkownika
Prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, przenoszenia danych, ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu (art. 15–22 RODO). Panel zalogowanego użytkownika pod adresem /me umożliwia eksport zapisanych danych profilu IALACOLREG, historii testów, zapisu serii dni nauki i certyfikatów ćwiczeń oraz usunięcie tych danych z serwisu. Nie usuwa to współdzielonej tożsamości logowania, danych quizów grupowych ani danych przechowywanych w przeglądarce. W sprawie tych lub innych żądań dotyczących danych należy pisać na adres hello@dockialabs.com. Obowiązują terminy odpowiedzi określone we właściwych przepisach. Eksport danych konta obejmuje również notatniki agentów przypisane do użytkownika.
9. Pliki cookie i pamięć lokalna
Sesyjne i językowe pliki cookie obsługują logowanie oraz preferencje językowe. Pamięć przeglądarki przechowuje błędy, lokalną historię nauki, ustawienia, potwierdzenia ćwiczeń radiowych oraz wybór dotyczący zgody. Faktycznie używane klucze obejmują 'ialacolreg_mistakes', 'ialacolreg_learning_v1:' i 'ialacolreg_consent_v1'. Zgodę można zmienić za pomocą opcji Ustawienia plików cookie w stopce; po jej wycofaniu strona automatycznie ładuje się ponownie. Lokalne dane można usunąć za pomocą funkcji zarządzania danymi witryn w przeglądarce.
10. Analityka
Po wyrażeniu pełnej zgody serwis ładuje Google Tag Manager na potrzeby Google Analytics, Google AdSense i Mediavine Grow. Analityka mierzy korzystanie z serwisu; reklamy pomagają finansować dostęp. Akceptacja obejmuje opcjonalne usługi analityczne i reklamowe. Opcja Ustawienia plików cookie w stopce umożliwia ponowne otwarcie ustawień zgody. Vercel Analytics oddzielnie zlicza wyświetlenia stron publicznych bez plików cookie i profili obejmujących różne witryny, niezależnie od wyboru dotyczącego opcjonalnej zgody. Wyłączone są prywatne strony konta, grup, certyfikatów i płatności.
11. Skargi
Jeżeli użytkownik uważa, że jego dane były przetwarzane nieprawidłowo, może wnieść skargę do hiszpańskiego organu ochrony danych (Agencia Española de Protección de Datos — www.aepd.es) lub właściwego lokalnego organu nadzorczego w UE/EOG.