1De regel in gewone woorden
In één zin…
COLREG: wit boven rood, loodsdienst voorop; onderweg of ten anker voeg je lichten of dagmerken toe; buiten dienst gebruik je die voor een vergelijkbaar vaartuig van dezelfde lengte.
Welke lichten duiden loodsdienst aan?
Bij of nabij de masttop toont het twee rondom zichtbare lichten in een verticale lijn; het bovenste is wit en het onderste rood.
Wat wordt toegevoegd wanneer het vaartuig onderweg is?
Naast het paar bij de masttop toont het zijlichten en een heklicht.
Wat verandert wanneer het ten anker ligt?
Naast de lichten in (i) toont het het ankerlicht, de ankerlichten of het dagmerk voorgeschreven in Regel 30.
Wat als het niet in loodsdienst is?
Het toont de lichten of dagmerken voorgeschreven voor een vergelijkbaar vaartuig van dezelfde lengte.
Officiële tekst
IMO COLREG 1972Overheid.nl – Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee (2016)
De volledige tekst van het voorschrift, overgenomen uit de hieronder vermelde officiële bron.
a Een schip bezig met de uitoefening van de loodsdienst dient te tonen:
(i) aan of nabij de top van de mast twee rondom zichtbare lichten, het ene loodrecht onder het andere, het bovenste wit en het onderste rood;
(ii) wanneer het varende is, tevens boordlichten en een heklicht;
(iii) wanneer het ten anker ligt, behalve de lichten, voorgeschreven onder (i), tevens het licht, de lichten of het dagmerk, voorgeschreven in Voorschrift 30 voor ten anker liggende schepen.
b Een loodsvaartuig dat niet bezig is met de uitoefening van de loodsdienst dient de lichten of dagmerken te tonen, voorgeschreven voor een schip van zijn soort en lengte.Oorspronkelijke Engelse tekst
(a) A vessel engaged on pilotage duty shall exhibit:
(i) at or near the masthead, two all-round lights in a vertical line, the upper being white and the lower red;
(ii) when underway, in addition, sidelights and a sternlight;
(iii) when at anchor, in addition to the lights prescribed in subparagraph (i), the anchor light, lights, or shape prescribed in Rule 30 for vessels at anchor.
(b) A pilot vessel when not engaged on pilotage duty shall exhibit the lights or shapes prescribed for a similar vessel of her length.2Bekijk het in 3D
Sleep het schip om het te draaien: zo zie je de lichten 's nachts.
Hier wordt een interactieve 3D-illustratie getoond. Dezelfde inhoud is beschreven in de regeltekst en de kernpunten hieronder.
3Kernpunten
- 1.
Loodsdienst → wit boven rood · verticaal paar.
- 2.
Onderweg → zijlichten + heklicht toevoegen.
- 3.
Ten anker → Regel 30 toevoegen: licht, lichten of dagmerk.
- 4.
Buiten dienst → lichten of dagmerken voor een vergelijkbaar vaartuig van dezelfde lengte.
4Veelgemaakte fouten
Fout: "Wit boven rood betekent dat het vaartuig ten anker ligt."
Goed: Het duidt loodsdienst aan; ten anker toont het ook het licht, de lichten of het dagmerk van Regel 30.
Fout: "Onderweg toont het alleen het paar bij de masttop."
Goed: Onderweg voegt het zijlichten en een heklicht toe.
Fout: "Buiten dienst houdt het altijd de loodsdienstlichten."
Goed: Buiten dienst toont het de lichten of dagmerken voor een vergelijkbaar vaartuig van dezelfde lengte.
5Examentips en interpretatie
Examentips
"In loodsdienst" activeert wit boven rood; "niet in dienst" verwijst naar een vergelijkbaar vaartuig.
"Wanneer onderweg" betekent zijlichten en een heklicht naast het verticale paar.
"Ten anker" verwijdert het verticale paar niet: voeg het licht, de lichten of het dagmerk van Regel 30 toe.
Hoe lees je het
Bepaal eerst de toestand: loodsdienst, onderweg of ten anker; voeg daarna de vereiste lichten of dagmerken toe.
Pas wanneer het vaartuig niet in loodsdienst is de lichten of dagmerken toe die voor een vergelijkbaar vaartuig van dezelfde lengte zijn voorgeschreven.
6Test je kennis
Een vaartuig in loodsdienst: wat toont het bij de masttop?
Verder leren…
Gecontroleerd door Ramon Curto, Docent nautiek bij het IECNPC · Laatst beoordeeld: