A Regra 37 do RIEAM (COLREG 1972) estabelece que, quando uma embarcação está em perigo e necessita de assistência, deve usar ou exibir os sinais descritos no Anexo IV a este Regulamento. Os sinais de socorro reconhecidos incluem:
- um tiro de peça ou outro sinal explosivo disparado a intervalos de cerca de um minuto
- um som contínuo com qualquer aparelho de sinais de nevoeiro
- foguetes ou granadas que lancem estrelas vermelhas uma de cada vez a curtos intervalos
- o sinal SOS por qualquer método de sinalização
- a palavra falada "MAYDAY" por radiotelefonia
- o sinal internacional de socorro do Código Internacional de Sinais: NC
- uma bandeira quadrada com um balão ou algo semelhante a um balão por cima ou por baixo
- chamas na embarcação
- um foguete pára-quedas ou facho de mão mostrando uma luz vermelha
- fumo cor de laranja
- levantar e baixar lenta e repetidamente os braços estendidos para os lados
- um alerta de socorro DSC, um alerta de socorro navio-terra através de serviços por satélite, um alerta EPIRB, ou sinais de socorro de radiocomunicações aprovados, como transponders radar de embarcações de sobrevivência
Método dos Sinais
Decide primeiro o contexto: manobra à vista, visibilidade reduzida ou socorro.
O mesmo apito pode significar coisas muito diferentes noutro contexto.
Verifica tanto o padrão como o intervalo.
Nos sinais de nevoeiro, o espaçamento no tempo faz parte da regra, não apenas a sequência de sons.
Se duvidares das intenções do outro navio, usa cedo o sinal de aviso prescrito em vez de esperares que a situação se degrade.
Pontos-Chave de Exame
Três sons curtos significam máquinas atrás, não um sinal de nevoeiro.
Em visibilidade reduzida, pensa 'de dois em dois minutos' para os sinais de navios a navegar e 'de minuto a minuto' para o sino de navio fundeado.
Pontos-chave
O Anexo IV reconhece tanto sinais visuais tradicionais como alertas modernos de socorro por rádio
MAYDAY é o sinal de socorro falado em radiotelefonia e SOS continua a ser um método de sinalização reconhecido
Fachos vermelhos e fumo cor de laranja são sinais visuais clássicos de socorro
Sinais de socorro só devem ser usados quando a assistência é genuinamente necessária
Erros comuns
Usar um sinal de socorro para urgência ou comunicações de rotina
Conhecer apenas os sinais pirotécnicos e esquecer as opções DSC, satélite e EPIRB
Testa os teus conhecimentos
Testa os teus conhecimentos e demonstra o teu domínio.
Mais regras desta Parte
- Definições (sinais sonoros)Apito = qualquer aparelho sonoro conforme com o Anexo III. Som curto ≈ 1 s. Som prolongado = 4-6 s. Errar a duração altera o significado.
- Equipamento para sinais sonorosApito a partir de 12 m, sino acrescentado a partir de 20 m, gongo acrescentado a partir de 100 m — e o timbre do gongo não pode confundir-se com o do sino.
- Sinais de manobra e de avisoUm som curto significa estibordo, dois significam bombordo, três significam propulsão à ré, e cinco ou mais sons rápidos significam dúvida ou perigo.
- Sinais sonoros em visibilidade reduzidaEm visibilidade reduzida, as embarcações de propulsão mecânica com seguimento emitem um som prolongado a cada 2 minutos. As embarcações sem seguimento emitem dois sons prolongados.
Última revisão: