IALACOLREG

Luzes e marcas — Tabela resumo

Cada variante das regras 23-30 num só lugar. Cada linha mostra as luzes vistas de bombordo, boreste, proa e popa, mais a marca diurna — pensado para revisão rápida antes da prova.

Regra 23 — Embarcação a motor

Qualquer embarcação propulsionada por máquina enquanto está em movimento. O comprimento determina a configuração das luzes de mastro: ≥50 m exige duas luzes de mastro, <50 m uma, e <12 m pode usar, em vez disso, uma única luz circular branca.

Abrir página de detalhe 3D

Embarcação de propulsão mecânica ≥ 50 m

5 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação de propulsão mecânica < 50 m

4 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação de propulsão mecânica < 12 m — simplificada

3 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação de propulsão mecânica < 7 m, máx. 7 nós (mínimo)

1 luz
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação de colchão de ar, modo sem deslocamento

5 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

WIG craft decolando, pousando ou próximo à superfície

5 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Regra 24 — Reboque e empurrão

Uma embarcação de propulsão mecânica rebocando ou empurrando outra. O rebocador mostra luzes de mastro extras conforme seu comprimento e o comprimento do reboque. Reboques >200 m acrescentam uma marca diurna em losango nas duas embarcações.

Abrir página de detalhe 3D

Embarcação rebocadora — reboque ≤ 200 m

6 luzes+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação rebocadora — reboque > 200 m

7 luzes1 marca+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação empurrando avante (não composta)

5 luzes+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação rebocando a contrabordo

5 luzes+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Unidade composta, exibida como uma embarcação de propulsão mecânica

4 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação ou objeto rebocado

3 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Reboque pouco visível ou parcialmente submerso, reboque <= 200 m

2 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Reboque pouco visível ou parcialmente submerso, reboque > 200 m

2 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Reboque de assistência quando as luzes prescritas não podem ser exibidas

1 luz
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Regra 25 — Embarcação à vela

Qual variante se aplica? → Motor funcionando: use a variante 'motor funcionando' (tratada como embarcação de propulsão mecânica). → Apenas à vela, <7 m: não são necessárias luzes permanentes, basta manter uma luz branca pronta. → Apenas à vela, qualquer tamanho: exiba 3 luzes separadas (luzes de bordos + luz de alcançado). Se <20 m, você pode usar, em vez disso, uma única lanterna tricolor no topo do mastro — ela substitui as três. Opcionalmente (somente com as 3 luzes separadas, nunca com a tricolor), você pode acrescentar luzes circulares vermelho-sobre-verde no topo do mastro.

Abrir página de detalhe 3D

Somente vela → opção principal: 3 luzes separadas

3 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Somente vela — circulares vermelha/verde opcionais no mastro, não com tricolor

5 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Motor em uso → tratada como propulsão mecânica: luz de mastro + cone invertido

4 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Somente vela < 20 m — lanterna tricolor única no mastro, substitui as 3 luzes separadas

3 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

A remos → luz branca pronta para exibir se necessário

1 luz
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Somente vela <7 m → sem luzes permanentes exigidas: luz branca pronta para exibir

1 luz
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Regra 26 — Embarcação de pesca

Embarcações engajadas ativamente na pesca com aparelho que restringe a manobrabilidade. Arrastões (redes rebocadas) exibem luzes circulares verde-sobre-branca; outras embarcações de pesca exibem vermelha-sobre-branca. Marca diurna: dois cones unidos pelos vértices.

Abrir página de detalhe 3D

Arrastão com seguimento < 50 m

5 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼

Arrastão sem seguimento < 50 m

2 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼

Embarcação de pesca com seguimento — não arrasto

5 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼

Embarcação de pesca sem seguimento — não arrasto

2 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼

Arrastão com seguimento ≥ 50 m

6 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼

Arrastão sem seguimento ≥ 50 m

3 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼

Embarcação de pesca com seguimento, aparelho > 150 m a boreste

6 luzes2 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼ ▲

Embarcação de pesca com seguimento, aparelho > 150 m a bombordo

6 luzes2 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼ ▲

Embarcação de pesca sem seguimento, aparelho > 150 m a boreste

3 luzes2 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼ ▲

Embarcação de pesca sem seguimento, aparelho > 150 m a bombordo

3 luzes2 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼ ▲

Embarcação de pesca < 20 m (sinal diurno de cesto permitido)

2 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Pesca perto de outras embarcações de pesca (sinais adicionais do Anexo II)

3 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna▲▼

Embarcação tipo pesca não engajada na pesca

4 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Regra 27 — Sem governo / manobrabilidade limitada / dragagem

Três categorias especiais: NUC (Not Under Command) — embarcação sem governo, incapaz de manobrar devido a circunstâncias excepcionais; RAM (Restricted in Ability to Maneuver) — capacidade de manobra restrita pela natureza do trabalho; e embarcações engajadas em dragagem ou operações subaquáticas.

Abrir página de detalhe 3D

Embarcação sem governo, com seguimento

5 luzes2 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ●

Embarcação sem governo, sem seguimento

2 luzes2 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ●

Embarcação RAM com seguimento < 50 m

7 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

Embarcação RAM com seguimento ≥ 50 m

8 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

Embarcação com capacidade de manobra restrita, sem seguimento

3 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

Embarcação RAM fundeada < 50 m

4 luzes4 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna3× ● ◆

Embarcação RAM fundeada ≥ 50 m

5 luzes4 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna3× ● ◆

RAM: serviço em marca de navegação, cabo submarino ou duto

7 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

RAM: reabastecimento ou transferência em movimento

7 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

RAM: lançamento ou recolhimento de aeronave

7 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

Draga com seguimento (< 50 m) — obstrução a bombordo, passar por boreste

11 luzes7 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ● 3× ◆

Draga com seguimento (< 50 m) — obstrução a boreste, passar por bombordo

11 luzes7 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ● 3× ◆

Draga com seguimento (≥ 50 m) — obstrução a bombordo, passar por boreste

12 luzes7 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ● 3× ◆

Draga com seguimento (≥ 50 m) — obstrução a boreste, passar por bombordo

12 luzes7 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ● 3× ◆

Draga fundeada — obstrução a bombordo, passar por boreste

7 luzes7 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ● 3× ◆

Draga fundeada — obstrução a boreste, passar por bombordo

7 luzes7 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ● 3× ◆

Rebocador com manobra restrita — reboque ≤ 200 m, rebocador < 50 m

9 luzes3 marcas+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

Rebocador com manobra restrita — reboque ≤ 200 m, rebocador ≥ 50 m

10 luzes3 marcas+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ● ◆

Rebocador com manobra restrita — reboque > 200 m, rebocador < 50 m

10 luzes4 marcas+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ◆ 2× ●

Rebocador com manobra restrita — reboque > 200 m, rebocador ≥ 50 m

11 luzes4 marcas+ reboque
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna2× ◆ 2× ●

Embarcação em operações de mergulho, exibição compacta

3 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurnaA

Embarcação de varredura de minas em movimento (< 50 m)

7 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna3× ●

Embarcação de varredura de minas em movimento (≥ 50 m)

8 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna3× ●

Embarcação de varredura de minas fundeada (< 50 m)

4 luzes4 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ●

Embarcação de varredura de minas fundeada (≥ 50 m)

5 luzes4 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna4× ●

Embarcação < 12 m isenta dos sinais da Regra 27, exceto operações de mergulho

0 luz
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Regra 28 — Restringida pelo calado

Uma embarcação de propulsão mecânica severamente restrita em sua capacidade de se desviar do rumo devido ao seu calado em relação à profundidade de água disponível. Acrescenta três luzes circulares vermelhas em linha vertical às luzes da Regra 23.

Abrir página de detalhe 3D

Embarcação restrita devido ao calado < 50 m

7 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação restrita devido ao calado ≥ 50 m

8 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Regra 29 — Embarcação piloto

Uma embarcação em serviço de praticagem — guia navios por portos e águas restritas. Identificada por luzes circulares branca-sobre-vermelha. Quando fundeada ou em movimento, mas fora de serviço, mostra apenas as luzes da sua classe de comprimento.

Abrir página de detalhe 3D

Embarcação de praticagem em movimento

5 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação de praticagem fundeada (< 50 m)

3 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação de praticagem fundeada (≥ 50 m)

4 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação de praticagem fora de serviço

4 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Regra 30 — Fundeada / encalhada

Embarcações fundeadas exibem uma luz circular branca à vante (duas para ≥50 m); embarcações encalhadas acrescentam duas luzes circulares vermelhas em linha vertical. Marcas diurnas: uma esfera preta para fundeada, três esferas em linha vertical para encalhada.

Abrir página de detalhe 3D

Embarcação fundeada < 50 m

1 luz1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação fundeada ≥ 50 m

2 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação fundeada (≥ 100 m, convés iluminado)

4 luzes1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação < 7 m fundeada fora de áreas de tráfego (isenta)

0 luz
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Embarcação encalhada < 50 m

3 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna3× ●

Embarcação encalhada ≥ 50 m

4 luzes3 marcas
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna3× ●

Embarcação < 12 m encalhada (sem luzes extras de encalhe exigidas)

1 luz1 marca
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Hidroavião, luzes e marcas tão semelhantes quanto praticável

4 luzes
Vista 3D
3D
Proa
Boreste
Popa
Bombordo
Marca diurna

Como usar esta tabela-resumo

O texto legal da Parte C do RIPEAM/COLREG diz quais luzes uma embarcação deve exibir, mas nunca mostra como essas luzes PARECEM a duas milhas de distância. Esta tabela mostra. Cada linha é um tipo de embarcação das Regras 23–30 em uma faixa de comprimento específica. As quatro colunas mostram as luzes como aparecem de cada setor principal (través de bombordo, través de boreste, pela proa, pela popa), mais a marca diurna que a embarcação iça.

Use os filtros de comprimento para restringir (“<12 m”, “<50 m”, “50+ m”), porque questões de prova quase sempre trabalham com uma faixa de comprimento específica — os limites são onde a Parte C adiciona ou dispensa uma luz de mastro. Use a busca para ir direto a uma categoria (“arrasto”, “sem governo”, “prático”). Toque em uma variante para abrir o visualizador 3D completo em uma nova aba.

Para revisar para prova, o treino recomendado é: esconda as legendas, escolha uma linha aleatória, veja se consegue nomear a embarcação em cada setor e então confira com o rótulo. O quiz visual em /test-images/lights-shapes automatiza isso com pontuação cronometrada.

Perguntas frequentes

Posso imprimir esta tabela-resumo?
Sim. Use o menu Imprimir do navegador e escolha “Imprimir em PDF” ou envie para uma impressora colorida. Para melhores resultados: orientação paisagem, ajustar à página, sem escala. A barra de legenda e os controles de filtro não são impressos — apenas os diagramas e rótulos.
Qual é a diferença entre uma embarcação < 50 m e ≥ 50 m?
Com 50 m ou mais, a Regra 23(a)(i)+(ii) do RIPEAM/COLREG exige uma SEGUNDA luz de mastro à ré, mais alta que a luz de mastro de vante. Abaixo de 50 m, a segunda luz de mastro é opcional. Esse único limite é o corte de comprimento mais cobrado na Parte C, por isso a tabela agrupa lado a lado todas as linhas que têm as duas variantes.
Por que algumas embarcações aparecem com cones ou esferas extras nas laterais?
A Regra 27 trata de embarcações engajadas em operações especiais: varredura de minas (três esferas pretas em triângulo), pesca com aparelho se estendendo mais de 150 m horizontalmente (um cone com vértice para cima na direção do aparelho), dragagem ou operações submarinas com obstrução em um lado (duas esferas vermelhas de um lado, duas verdes do outro). Essas marcas laterais são acrescentadas SOBRE a configuração base, nunca no lugar dela.
Essas luzes se aplicam quando a embarcação está fundeada?
Não — embarcações fundeadas seguem a Regra 30, não as regras de em movimento nas Regras 23–28. A tabela tem uma linha separada para “embarcação fundeada” (uma luz branca de todo o horizonte à vante, ou à vante + à ré se ≥ 50 m, além da opção de iluminar o convés se ≥ 100 m). Uma embarcação encalhada acrescenta duas luzes vermelhas de todo o horizonte em linha vertical e o equivalente diurno (três esferas pretas).