IALACOLREG
12

Segelfahrzeuge

Zwei Segelfahrzeuge — Wind von verschiedenen Seiten: Backbordbug weicht aus.

Regel 12 regelt das Zusammentreffen von zwei Segelfahrzeugen.

a
Nähern sich zwei Segelfahrzeuge einander so, dass die Gefahr eines Zusammenstoßes besteht, muss eines dem anderen wie folgt ausweichen:
  • 1Haben sie den Wind von verschiedenen Seiten, muss das Fahrzeug, das den Wind von Backbord hat, dem anderen ausweichen
  • 2Haben beide den Wind von derselben Seite, muss das luvwärtige Fahrzeug dem leewärtigen Fahrzeug ausweichen
  • 3Sieht ein Fahrzeug mit Wind von Backbord ein Fahrzeug in Luv und kann nicht sicher feststellen, ob das andere Fahrzeug den Wind von Backbord oder von Steuerbord hat, muss es dem anderen ausweichen.

STCW-Blick der Brückenwache

Kläre vor dem Manövrieren die Anwendbarkeit: Die Regeln 4-10 der KVR gelten bei jeder Sicht, die Regeln 11-18 nur für Fahrzeuge in Sicht voneinander, und Regel 19 regelt reine Radarkontakte bei verminderter Sicht.

Baue das Verkehrsbild mit Auge, Ohr, Radar/ARPA und Kartenkontext auf.

Lass AIS oder eine einzelne Peilung niemals die systematische Beobachtung ersetzen.

Überwache nach dem Manöver weiter Peilung, Abstand, CPA/TCPA und Passierabstand, bis das andere Fahrzeug endgültig klar vorbei ist.

Prüfungsfokus

Bestimme zuerst die Fahrzeugarten, dann die Seitenpeilung und dann, ob ein Fahrzeug überholt.

Die falsche Einordnung der Begegnung ist der typische Prüfungsfehler.

Scheinen zwei Regeln zu kollidieren, prüfe die Rangfolge genau: Die Pflichten des überholenden Fahrzeugs bleiben bestehen, und Regel 2 verlangt weiterhin gute Seemannschaft.

Wichtige Erkenntnisse

1

Backbordbug weicht Steuerbordbug aus

2

Bei gleichem Bug weicht das luvwärtige Fahrzeug dem leewärtigen aus

3

Bei Zweifel über den Bug des anderen Fahrzeugs: freihalten

4

Gilt nur zwischen zwei Segelfahrzeugen

Häufige Fehler

Diese Regeln anzuwenden, wenn eines der Fahrzeuge unter Segel mitlaufender Maschine fährt

Luv/Lee mit Backbord/Steuerbord zu verwechseln

Teste dein Wissen

Teste dein Wissen und beweise dein Können.

Zuletzt geprüft: