PF · Direction polynésienne des affaires maritimes (DPAM)

Permis mer côtier (French Polynesia)

In French Polynesia, the permis mer côtier (coastal sea licence) lets you operate a recreational motorboat by day and night up to 5 nautical miles from a shelter. The permis mer hauturier (offshore sea licence) allows the same navigation without a distance limit; neither permits professional navigation.

Updated November 2026 · 6 min read

DPAM: coastal and offshore licences ·

  • 5 nautical milesfrom a shelter with the coastal licence, by day and nightArrêté n° 668 AM, article 1
  • No limiton distance with the offshore licence, by day and nightDPAM — Permis côtier et hauturier
  • More than 6 CVa licence is required above this power for recreational motorboatsArrêté n° 668 AM, article 1
  • From age 16minimum age on exam dayArrêté n° 668 AM, article 4
  • 20 questionsgeneral theory: 15 min and no more than 3 errorsArrêté n° 1527 CM, articles 8 et 9

The right licenceCoastal or offshore: which licence should you choose?

In French Polynesia, you need a licence to operate a recreational motorboat above 6 CV (metric horsepower). Recreational sailing boats are exempt, even with an auxiliary engine. Choose the coastal licence to stay within 5 nautical miles of a shelter, and the offshore licence to go farther.

LicenceNavigation area
Côtier (coastal)Up to 5 nautical miles from a shelter
Hauturier (offshore)No distance limit
Both licences cover recreational motorboats, by day and night. They do not cover professional navigation.

Before registrationRequirements and documents

To enter the exam

  • Be at least 16 on exam day
  • Provide the required medical certificate on the official form
  • Complete the practical element at an establishment approved by the DPAM (Direction polynésienne des affaires maritimes, French Polynesia’s maritime affairs authority), for routes that include this test

First application for the coastal licence

  • Completed, dated and signed registration application
  • Copy of valid identification and a recent identity photograph in the required format
  • Registration and issue fiscal stamps
  • Medical fitness certificate on the official form

Offshore extension with a permis A or coastal licence

  • Copy of the permis A (earlier sea licence) or permis mer côtier
  • Registration application, identification, photograph and fiscal stamps
  • The current official checklist does not require a new medical certificate for this extension

Your routeHow to earn the licence

  1. Choose your route

    Coastal: general theory followed by practice. Full offshore licence: general theory, navigation, then practice. With a permis A or coastal licence: navigation only for the offshore extension.

  2. Prepare your application

    Gather the documents and stamps for your route. Submit your application to the DPAM’s Formation maritime et gestion des marins (maritime training and seafarer management) unit.

  3. Use TE MITI if you register there

    Create an account, obtain your NEPF number and give it to your boating school.

  4. Prepare for the practical test

    For the coastal or full offshore licence, prepare for the practical test at a DPAM-approved establishment.

  5. Receive your licence

    After passing the practical test, the provisional licence is valid for 2 months from that pass date.

The testsWhat the exam asks of you

TestFormatPass requirement
General theoryFor the coastal and full offshore licences: 20 multiple-choice questions · 15 minNo more than 3 errors
Offshore navigationFor the full offshore licence and extension: 90 minAt least 10/20, including at least 7/14 for chartwork
PracticalFor the coastal and full offshore licences: manoeuvring and onboard safetyPass or fail
Exceptionally, the general theory test may be oral if the examining authority decides so.

General theory covers buoyage, collision-avoidance rules, lights and shapes, safety, signals and weather among other topics. For offshore navigation, have a SHOM (Service hydrographique et océanographique de la marine, French hydrographic office) chart of French Polynesia: the test includes chartwork, a tidal calculation and 2 questions. The practical test checks manoeuvring, person recovery, safety equipment, mechanical basics and berthing.

Administrative budgetWhat are the official fees?

ItemAmount
Registration fiscal stamp2 500 F CFP
Issue fiscal stamp5 500 F CFP
Total fiscal stamps8 000 F CFP
8 000 F CFP in fiscal stamps for a coastal or offshore application. These official fees cover stamps only; no official training price is published here.

The magazine verdict

Why it stands out

  • Two clear levels: coastal near a shelter, offshore to go farther
  • An extension route limited to the navigation test for permis A or coastal licence holders
  • Exam rules and fiscal stamp fees clearly published by the DPAM

Keep in mind

  • The coastal limit is measured from a shelter, not the coast
  • The medical certificate must meet both 6-month deadlines
  • Prepare the practical test at an approved establishment for routes that include it

If your trips stay close to a shelter, the coastal route fits. If you plan to go beyond that, choose the offshore licence and prepare for the tests required by your route.

Topics to study

Free practice questions

IALACOLREG Exam Pass

Permis mer côtier: get ready for your exam with the Exam Pass

Unlimited timed mock exams, every mistake back until it's right, and a readiness score that shows when you're ready for the exam.

512 exam-style questions with explanations · 7 timed subject exams · every simulator scenario

Get the Exam Pass · 

One payment for 12 months, so it covers a resit too. No subscription.

See what's in the Exam Pass

Practice questions (with answers)

  1. In IALA Region A, the port-hand mark colour is:

    Show answer

    Correct answer: B. Red, usually can-shaped

    Region A: port-hand red, starboard-hand green. Region B: port-hand green, starboard-hand red. Interpret both in the charted conventional direction of buoyage.

  2. A North Cardinal mark indicates safe water lies to the:

    Show answer

    Correct answer: C. North of the mark

    Cardinal marks indicate safe water lies on the named side: North cardinal = pass to the north.

  3. An isolated danger mark indicates:

    Show answer

    Correct answer: B. A danger with navigable water all around

    An isolated danger mark is on or near a danger with navigable water around it. Consult charts and nautical publications for the extent of the danger and safe passing distance.

  4. If circumstances admit, course alterations to avoid collision shall be:

    Show answer

    Correct answer: B. Large enough to be readily apparent to the other vessel

    Rule 8(b) requires alterations large enough to be readily apparent to another vessel observing visually or by radar, if circumstances admit.

  5. A vessel less than 20m in a narrow channel:

    Show answer

    Correct answer: B. Shall not impede vessels that can only navigate within the channel

    Rule 9(b): vessels under 20m shall not impede vessels which can safely navigate only within the channel.

  6. A vessel may properly use an inshore traffic zone when:

    Show answer

    Correct answer: B. It is bound to or from a port, offshore installation, or station within the zone

    Rule 10 allows inshore-zone use in specific cases, including vessels bound to or from a port, offshore installation or station within the zone, and for certain small craft, sailing vessels, fishing vessels or immediate danger.

  7. Two sailing vessels in sight approach with risk of collision, neither overtaking, and have wind on different sides. Which gives way?

    Show answer

    Correct answer: B. The vessel with wind on port side gives way

    Rule 12(a)(i): when each has wind on a different side, the vessel with wind on port side keeps out of the way.

  8. You sight a cardinal mark with both cones pointing down and a light showing six quick flashes followed by one long flash. What is the safe action?

    Show answer

    Correct answer: C. Pass south of the mark

    Two cones down and the 6+1 light rhythm identify a South Cardinal mark, meaning the safe water lies to the south of the mark.

Practise more questions in the free test →

The full guide

The permis mer côtier lets you operate a private recreational motorboat by day and night within 5 nautical miles of a shelter. You need it for motors above 4.5 kW (6 CV); it does not cover professional navigation or trips farther offshore.

The coastal exam covers collision-avoidance rules, buoyage, lights and shapes, sound signals, weather, safety and skipper responsibilities. Here you can practise COLREG rules, IALA buoyage, lights and shapes, and sound signals; study the rest of the syllabus with the official material.

Who needs the permis mer côtier

It is for recreational skippers in French Polynesia who want to operate a motorboat above 4.5 kW (6 CV) within the coastal limit. You must be at least 16 on the examination day and meet the required physical-fitness conditions.

How to get the permis mer côtier

Prepare the application, valid identification, a recent identity photograph, fiscal stamps and the official medical fitness certificate. Apply through DPAM or register through TE MITI, then complete practical preparation with an approved establishment. Pass the 20-question general theory test and the practical examination.

Permis mer côtier questions

What is the minimum age for the permis mer côtier?
You must be at least 16 on the examination day and meet the prescribed physical-fitness conditions.
How many questions are in the coastal theory test?
The general theory test has 20 multiple-choice questions in 15 minutes. You may make at most 3 errors.
What happens if I fail the practical test?
If you pass coastal theory but fail the practical examination, the passed theory result is retained for 6 months.
Do I need a boat school?
The practical part must take place through an approved establishment. DPAM lists approved boat schools that prepare candidates for the practical examination.
Can a French Polynesian licence be used on a French recreational motorboat?
French and foreign holders of a Polynesian motorboat licence issued since 1 January 2008 may operate a French recreational motorboat within that licence's privileges and conditions.
What fiscal stamps are listed for an application?
DPAM's checklist lists a 2,500 FCP registration fiscal stamp and a 5,500 FCP licence issue fiscal stamp for coastal applications.

Other exams

Reviewed by Ramon Curto, Nautical teacher at IECNPC · Last reviewed: