IALACOLREG
5

Module 5 — NBDP / radiotélex

Le NBDP (Narrow Band Direct Printing) est le système de radiotélex maritime fonctionnant en MF/HF. Son usage opérationnel a diminué avec Inmarsat et les autres services satellites, mais il reste au programmé officiel du GOC.

Ce que c'est et comment ça fonctionne

Le NBDP transmet des caractères en code ITA-2 à 100 bauds avec modulation FSK sur les fréquences télex assignées en MF et HF. Contrairement à la voix, il fournit une trace imprimée ou affichée du message, supprimant les ambiguïtés et laissant une copie écrite de la communication.

Modes d'exploitation

a
ARQ (Automatic Repeat reQuest) — point a point avec accusé de réception de chaque bloc de 3 caractères. Les deux stations s'identifient par un selcall (4 chiffres) et négocient la liaison. Si un bloc arrive corrompu, la répétition est demandée automatiquement. C'est le mode utilisé pour la correspondance navire-côte.
b
FEC (Forward Error Correction) — diffusion sans canal de retour. L'émetteur transmet chaque caractère deux fois avec un décalage temporel ; le récepteur compare et corrige. Utilisé pour diffuser à tous les navires à l'écoute (collective FEC) ou à un groupe sélectionné (selective FEC).

Utilisation dans le GMDSS

Le NBDP fait partie de la chaîne de détresse comme moyen complémentaire au DSC et à la voix :

a
Réception de MSI (bulletins météorologiques, avertissements de navigation) là où NAVTEX n'a pas de couverture.
b
Envoi de messages écrits de détresse, d'urgence ou de sécurité en MF/HF après l'alerte DSC.
c
Correspondance publique et commerciale avec des stations côtières autorisées.

Fréquences de détresse NBDP

Fréquences réservées à la détresse : 2174.5 kHz (MF), 4177.5, 6268, 8376.5, 12520 et 16695 kHz (HF).

Limites et contexte actuel

Le NBDP dépend strictement de la propagation HF, exige un accord précis et supporte mal le QRM. De moins en moins de stations côtières maintiennent le service ouvert 24/7 ; dans les zones à bonne couverture satellite, le trafic a migré vers Inmarsat C.

Erreurs courantes

Utiliser ARQ lorsqu'une diffusion était requise, envoyér en FEC un message destiné à une seule station, ne pas mettre à jour la position avant un message de détresse, et confondre l'impression locale du message sortant avec la confirmation de réception a distance.

Approche STCW du quart passerelle

Déterminez d'abord l'applicabilité avant de manœuvrer : les règles 4 à 10 du RIPAM s'appliquent par toute visibilité, les règles 11 à 18 seulement entre navires en vue l'un de l'autre, et la règle 19 régit les rencontres au radar seul par visibilité réduite.

Une veille appropriée suppose une personne capable de consacrer toute son attention à cette tâche et une équipe passerelle qui utilise tous les moyens appropriés sans dépendre d'un seul capteur.

Après la manœuvre, continuez à surveiller le relèvement, la distance, le CPA/TCPA et la distance de passage jusqu'à ce que l'autre navire soit définitivement paré et clair.

Points clés d'examen

Commencez chaque scénario en classant la rencontre : rattrapage, routes directement opposées, routes qui se croisent, chenal étroit, dispositif de séparation du trafic ou visibilité réduite.

Si deux règles semblent se contredire, vérifiez bien l'ordre : les obligations du navire qui en rattrape un autre subsistent, et la règle 2 continue d'exiger les bonnes pratiques du marin.

Méfiez-vous des réponses pièges qui remplacent la veille par l'AIS, la VHF ou un simple coup d'œil au radar.

La règle exige une pleine appréciation de la situation.

Points clés

1

ARQ = point a point avec accusé automatique par blocs de 3 caractères.

2

FEC = diffusion sans retour ; le récepteur corrige en comparant la double transmission.

3

Reste un moyen GMDSS officiel pour les messages écrits de détresse en MF/HF.

4

L'impression locale ne signifie PAS réception réussie à l'autre extrémité.

Erreurs courantes

Utiliser ARQ pour diffuser a toutes les stations (FEC est le mode correct).

Oublier que la propagation HF peut empêcher l'établissement d'une liaison ARQ.

Confondre impression locale et accusé distant.

Ne pas consigner dans le journal un message envoyé par NBDP.

Testez vos connaissances

Testez vos connaissances et démontrez votre maîtrise.

Autres règles de cette Partie

Dernière révision: