Conditions d'utilisation
IALACOLREG est une ressource éducative gratuite. En accédant au site, vous acceptez ces conditions. Elles sont régies par le droit espagnol.
1. Usage acceptable
L'étude personnelle et l'usage éducatif non commercial sont les bienvenus. Vous ne pouvez pas extraire le site à grande échelle, abuser de l'API, tenter de contourner l'authentification ni republier des portions substantielles du contenu sans autorisation. Pour un accès en gros au contenu, écrivez-nous.
2. Comptes
La connexion avec Google crée un compte. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte Google. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui violent ces conditions ou la loi applicable, avec préavis lorsque cela est raisonnablement possible.
3. Propriété intellectuelle
Le contenu original (explications de règles, questions, illustrations, code) est © IALACOLREG et licencié pour l'étude personnelle uniquement. Les textes réglementaires reproduits depuis l'OMI / l'AISM / les autorités nationales restent la propriété de leurs ayants droit respectifs. Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous soumettez (corrections, messages électroniques) ; en le soumettant, vous nous accordez une licence non exclusive d'utilisation pour exploiter et améliorer le service.
4. Aucune garantie
Le contenu est fourni « en l'état » à des fins d'étude uniquement. Nous ne donnons aucune garantie d'adéquation à un usage particulier. Les marins doivent consulter les textes réglementaires primaires et leur autorité nationale pour les décisions opérationnelles.
5. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par le droit espagnol, IALACOLREG n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation du service. Rien dans ces conditions n'exclut la responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.
6. Disponibilité du service
Nous visons une haute disponibilité mais ne garantissons pas un accès ininterrompu. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités à tout moment, y compris pour maintenance.
7. Résiliation
Vous pouvez supprimer les enregistrements IALACOLREG couverts par la commande du tableau de bord /me ; la Politique de confidentialité précise sa portée et les autres demandes d'effacement. Nous pouvons suspendre l'accès en cas de manquements graves à ces conditions ; dans ce cas, lorsque c'est possible, nous vous donnerons l'occasion de remédier au manquement avant résiliation.
8. Droit applicable et juridiction
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Les litiges sont soumis aux tribunaux du lieu de résidence du consommateur (lorsque les règles UE de protection du consommateur applicable accordent ce droit) ou, à défaut, aux tribunaux de Barcelone, Espagne.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La poursuite de l'utilisation après une modification vaut acceptation.
IALACOLREG Exam Pass : conditions de vente
Ces conditions s'appliquent lorsque vous achetez l'Exam Pass IALACOLREG. Elles s'ajoutent aux conditions d'utilisation ci-dessus.
Ce que vous achetez
L'Exam Pass donne à votre compte IALACOLREG 12 mois d'accès : des examens blancs chronométrés illimités, tous les niveaux d'entraînement, l'intégralité de votre banque d'erreurs, tous les scénarios des simulateurs et des certificats pour les examens réussis. L'Exam Pass couvre les parties d'un examen de permis bateau consacrées au RIPAM, au balisage, aux feux, aux signaux et à la radio. Il ne s'agit ni d'un programme national complet, ni d'un cours officiel, ni d'une qualification, et un certificat est une trace de pratique, pas une accréditation.
Prix et paiement
Vous voyez le prix, TVA incluse lorsqu'elle s'applique, avant de payer. Stripe traite le paiement sur sa page de paiement sécurisée ; IALACOLREG ne voit ni ne conserve jamais les données de votre carte. Stripe confirme le paiement à l'écran une fois qu'il est terminé et, si un reçu est envoyé par e-mail, il arrive à l'adresse indiquée lors du paiement.
Accès pendant 12 mois
L'Exam Pass commence dès que votre paiement est confirmé et dure 12 mois. Il est lié au compte Google avec lequel vous étiez connecté, donc il fonctionne sur tout appareil où vous vous connectez avec ce compte. Il ne se renouvelle pas automatiquement : vous n'êtes à nouveau facturé que si vous achetez un autre Exam Pass.
Accès immédiat et rétractation
Le service numérique commence immédiatement après le paiement avec votre consentement exprès préalable et votre reconnaissance qu’au début de l’accès, vous perdez votre droit légal de rétractation de 14 jours. Sans ce consentement et cette reconnaissance, le droit légal est conservé. Les paiements ne sont pas remboursables, sauf si la loi l’exige. Vos droits légaux en cas de contenu numérique défectueux ou non conforme restent applicables. La confirmation de votre consentement et de votre reconnaissance doit être fournie sur un support durable.
En cas de problème
Si l’Exam Pass ne fonctionne pas comme décrit ou si le service prend fin prématurément, contactez-nous. Vos recours légaux, y compris tout remboursement exigé par la loi, restent applicables.
Vendeur
Le vendeur est CONSBA, SCCL, sous le nom commercial Dockia Labs, la coopérative qui exploite IALACOLREG. Son identification complète figure dans les mentions légales. Au paiement et sur votre relevé bancaire figure DOCKIA LABS. Vous pouvez nous joindre à hello@dockialabs.com. La section ci-dessus sur le droit applicable s'applique ; en tant que consommateur, vous conservez aussi la protection du droit du pays où vous vivez.