1Aturan dengan bahasa sederhana
Dalam satu kalimat…
COLREG dapat memberikan pengecualian teknis kepada kapal tertentu yang dibangun sebelum mulai berlakunya peraturan, selama empat atau sembilan tahun, atau secara permanen.
Siapa yang dapat memenuhi syarat?
Kapal atau kelas kapal yang peletakan lunasnya, atau tahap pembangunan yang setara, berlangsung sebelum peraturan mulai berlaku, dan memenuhi Peraturan 1960, dapat diberi pengecualian.
Pemasangan mana yang mendapat empat tahun?
Pemasangan lampu dengan jarak tampak dalam Aturan 22 dan spesifikasi warna dalam Bagian 7 Lampiran I memiliki jangka waktu hingga empat tahun setelah peraturan mulai berlaku.
Apa yang mendapat pengecualian permanen?
Pengecualian permanen mencakup penempatan ulang setelah konversi satuan Imperial ke metrik dan pembulatan; penempatan ulang lampu tiang agung pada kapal di bawah 150 m (3(a)) dan lampu keliling (9(b)).
Apa yang berlaku hingga sembilan tahun?
Pengecualian hingga sembilan tahun mencakup penempatan ulang lampu tiang agung pada kapal 150 m atau lebih (3(a)), penempatan ulang lampu tiang agung (2(b)), lampu lambung (2(g) dan 3(b)), serta alat isyarat bunyi dalam Lampiran III.
2Poin utama
- 1.
Syarat: lunas diletakkan sebelum peraturan mulai berlaku · atau tahap pembangunan yang setara.
- 2.
Persyaratan awal: memenuhi Peraturan Internasional 1960.
- 3.
Jangka waktu berbeda → empat tahun · sembilan tahun · permanen.
- 4.
Lingkup teknis → jarak tampak, warna, penempatan ulang, dan alat isyarat bunyi.
3Kesalahan umum
Salah: "Semua kapal dapat memenuhi syarat untuk pengecualian."
Benar: Kapal harus memenuhi Peraturan 1960, dengan lunas diletakkan atau berada pada tahap yang setara sebelum peraturan mulai berlaku.
Salah: "Setiap pengecualian berlangsung empat tahun."
Benar: Sebagian berlangsung sembilan tahun dan lainnya permanen.
Salah: "Pengecualian sembilan tahun mencakup kapal di bawah 150 m untuk penempatan ulang lampu tiang agung."
Benar: Untuk kapal kurang dari 150 m, perubahan lampu tiang agung tersebut mendapat pengecualian permanen.
4Kunci ujian & penafsiran
Kunci ujian
"Sebelum peraturan mulai berlaku" juga mensyaratkan pemenuhan Peraturan 1960; "dapat" bukan pengecualian otomatis.
"Kurang dari 150 m" = permanen; "150 m atau lebih" = hingga sembilan tahun untuk lampu tiang agung.
Bedakan pemasangan lampu (empat tahun) dari penempatan ulang dan alat bunyi (sembilan tahun atau permanen).
Cara memahaminya
Pahami sebagai masa peralihan bagi kapal lama: aturan ini mencakup pemasangan teknis dan jangka waktunya, bukan olah gerak sehari-hari antarkapal.
Dalam soal, tentukan dahulu pemasangan atau perubahannya, lalu jangka waktu tepatnya: empat tahun, sembilan tahun, atau permanen.
5Uji pengetahuan Anda
Syarat apa yang harus dipenuhi sebelum pengecualian Aturan 38 berlaku?
Lanjutkan belajar…
Ditinjau oleh Ramon Curto, Pengajar nautika di IECNPC · Terakhir ditinjau: