9Nauwe vaarwaters
1De regel in gewone woorden
Houd in een nauw vaarwater zo dicht als veilig en uitvoerbaar bij de buitenste begrenzing aan je stuurboordzijde.
Waar navigeer je?
Houd bij het varen door een nauw vaarwater of een vaargeul dicht bij de buitenste begrenzing aan je stuurboordzijde, wanneer dat veilig kan.
Wie mag niet hinderen?
Een vaartuig van minder dan 20 meter of een zeilschip mag een vaartuig dat alleen binnen het vaarwater veilig kan navigeren niet hinderen; een vaartuig dat bezig is met vissen mag geen ander vaartuig dat binnen het vaarwater vaart hinderen. Steek niet over als je die passage hindert.
Hoe haal je in een vaarwater in?
Als het ingehaalde vaartuig moet manoeuvreren, geef je je bedoeling aan met het passende sein voorgeschreven in Regel 34(c)(i); als het instemt, geeft het ingehaalde vaartuig 34(c)(ii) en neemt het maatregelen om veilig passeren mogelijk te maken. Wees bij een onoverzichtelijke bocht oplettend en voorzichtig; geef het passende sein voorgeschreven in Regel 34(e).
Hoe zit het met ankeren?
Vermijd in een nauw vaarwater ankeren als de omstandigheden van het geval dat toelaten.
2Kernpunten
- 1
Nauw vaarwater → buitenste begrenzing aan stuurboord · geen gevaar.
- 2
Minder dan 20 meter of zeilschip → hinder het door het vaarwater beperkte vaartuig niet.
- 3
Voorwaardelijk inhalen → bedoeling · instemming · actie.
- 4
Onoverzichtelijke bocht → oplettendheid, voorzichtigheid en Regel 34(e) · vermijd ankeren.
3Veelgemaakte fouten
Fout: "Bij 20 meter zit ik nog steeds onder 20 meter."
Goed: "Minder dan 20 meter": een vaartuig van precies 20 meter valt buiten die grens.
Fout: "Ik mag oversteken, ook als ik het vaartuig in het vaarwater blokkeer."
Goed: Steek niet over als je het vaartuig hindert dat alleen binnen het vaarwater veilig kan navigeren.
Fout: "Eén fluitsignaal is genoeg om in te halen."
Goed: Geef je bedoeling aan, krijg instemming, maak veilig passeren mogelijk en houd de verplichting van Regel 13.
4Examentips en interpretatie
Examentips
- "Minder dan 20 meter": een vaartuig van precies 20 meter valt buiten die grens.
- Kijk bij oversteken naar "als het hindert" en naar het vaartuig dat alleen binnen het vaarwater kan navigeren.
- Scheid bij voorwaardelijk inhalen bedoeling, instemming en actie; Regel 13 blijft gelden.
Hoe lees je het
- De plicht om niet te hinderen hangt af van het type vaartuig en van de vraag of het andere vaartuig alleen binnen het vaarwater kan navigeren.
- Voorwaardelijk inhalen vereist de bedoeling van het inhalende vaartuig, de instemming van het andere vaartuig en zijn actie; Regel 13 blijft gelden.
5Officiële tekst
IMO COLREG 1972Overheid.nl – Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee (2016)
De volledige tekst van het voorschrift, overgenomen uit de hieronder vermelde officiële bron.
a Een schip dat de richting van een nauw vaarwater of vaargeul volgt, dient de buitenzijde van het vaarwater of de vaargeul aan zijn stuurboordszijde te houden, zo dicht als veilig en uitvoerbaar is.
b Een schip met een lengte van minder dan 20 meter of een zeilschip mag de doorvaart van een schip dat slechts in het nauwe vaarwater of de vaargeul veilig kan varen niet belemmeren.
c Een schip bezig met de uitoefening van de visserij mag de doorvaart van een ander schip varend in een nauw vaarwater of vaargeul niet belemmeren.
d Een schip mag een nauw vaarwater of vaargeul niet kruisen indien dit kruisen de doorvaart belemmert van een schip dat slechts in zulk een vaarwater of vaargeul veilig kan varen. Laatstgenoemd schip kan het geluidsein, voorgeschreven in voorschrift 34 (d), gebruiken indien het twijfelt aan de bedoeling van het kruisende schip.
e
(i) Wanneer in een nauw vaarwater of vaargeul het oplopen slechts kan plaatsvinden indien het op te lopen schip maatregelen moet nemen om een veilig voorbij varen mogelijk te maken, dient het schip dat van plan is op te lopen zijn voornemen kenbaar te maken door het passende sein te geven, voorgeschreven in voorschrift 34(c)(i). Het op te lopen schip dient, indien het instemt, het passende sein te geven, voorgeschreven in voorschrift 34(c)(ii), en maatregelen te nemen om een veilig voorbij varen mogelijk te maken. In geval van twijfel kan het de seinen geven, voorgeschreven in voorschrift 34(d).
(ii) Dit voorschrift ontheft het oplopende schip niet van zijn verplichting volgens voorschrift 13.
f Een schip dat een bocht of een gebied in een nauw vaarwater of vaargeul nadert waar het zicht op andere schepen kan worden belemmerd door een tussenliggend obstakel dient met bijzondere waakzaamheid en voorzichtigheid te varen en het passende sein te geven, voorgeschreven in voorschrift 34(e).
g Indien de omstandigheden zulks toelaten, dient een schip het ankeren in een nauw vaarwater te vermijden.Bron: Overheid.nl – Internationale Bepalingen ter voorkoming van aanvaringen op zee (2016)
Oorspronkelijke Engelse tekst
(a) A vessel proceeding along the course of a narrow channel or fairway shall keep as near to the outer limit of the channel or fairway which lies on her starboard side as is safe and practicable.
(b) A vessel of less than 20 meters in length or a sailing vessel shall not impede the passage of a vessel which can safely navigate only within a narrow channel or fairway.
(c) A vessel engaged in fishing shall not impede the passage of any other vessel navigating within a narrow channel or fairway.
(d) A vessel shall not cross a narrow channel or fairway if such crossing impedes the passage of a vessel which can safely navigate only within such channel or fairway. The latter vessel may use the sound signal prescribed in Rule 34(d) if in doubt as to the intention of the crossing vessel.
(e) (i) In a narrow channel or fairway when overtaking can take place only if the vessel to be overtaken has to take action to permit safe passing, the vessel intending to overtake shall indicate her intention by sounding the appropriate signal prescribed in Rule 34(c)(i). The vessel to be overtaken shall, if in agreement, sound the appropriate signal prescribed in Rule 34(c)(ii) and take steps to permit safe passing. If in doubt she may sound the signals prescribed in Rule 34(d).
(ii) This Rule does not relieve the overtaking vessel of her obligation under Rule 13.
(f) A vessel nearing a bend or an area of a narrow channel or fairway where other vessels may be obscured by an intervening obstruction shall navigate with particular alertness and caution and shall sound the appropriate signal prescribed in Rule 34(e).
(g) Any vessel shall, if the circumstances of the case admit, avoid anchoring in a narrow channel.Dit onderdeel afronden
Als je het gelezen hebt, koppel je de begrippen en beantwoord je daarna drie vragen. Heb je alles goed, dan is het onderdeel afgerond; alleen de pagina openen telt niet.
Mijn notities bij dit onderdeel
Geen notities