Usporedbe
NUC vs RAM — definicije, svjetla, oznake
Brodovi NUC i RAM oba pokazuju crvena kružna svjetla, iz različitih razloga: NUC zbog neke izvanredne okolnosti, RAM zbog prirode svojeg rada. Tablica redak po redak pokazuje po čemu se razlikuju.
Bilješke za učenje i referentni odlomci. Pročitajte povezane potpune propise s uvjetima, iznimkama i napomenama izdanja; prijevod za učenje nije službeni propis.
Usporedno
| Stavka | NUC — brod nesposoban za manevriranje | RAM — brod ograničene sposobnosti manevriranja |
|---|---|---|
| Definicija (3(f) / 3(g)) | NUC — brod nesposoban za manevriranje(f) Izraz »brod koji ne može manevrirati« označuje brod koji se ne može maknuti s puta drugome brodu jer se njime zbog nekih posebnih okolnosti ne može manevrirati prema odredbama ovih Pravila; | RAM — brod ograničene sposobnosti manevriranja(g) Izraz »brod ograničene mogućnosti manevriranja« označuje brod kojemu je zbog naravi njegova posla mogućnost manevriranja ograničena kako se zahtijeva odredbama ovih Pravila, pa se zbog toga ne može maknuti s puta drugom brodu. Izraz »brodovi ograničene mogućnosti manevriranja« uključuje, ali se ne ograničava samo na: (i) brod na polaganju, održavanju ili podizanju navigacijske oznake, podmorskog kabela ili cjevovoda, (ii) brod koji jaruža, obavlja izmjeru ili podvodne radove, (iii) brod koji opskrbljuje ili prekrcava osobe, zalihe ili teret dok plovi, (iv) brod zauzet polijetanjem ili slijetanjem zrakoplova, (v) brod koji obavlja razminiranje, (vi) brod koji je zauzet takvim tegljenjem koje njemu i njegovom teglju ozbiljno ograničava mogućnost skretanja s njihova kursa; |
| Svjetla i dnevni znakovi (27(a) / 27(b)) | NUC — brod nesposoban za manevriranjeNUC: dva crvena kružna svjetla i dvije crne kugle okomito. Pri kretanju kroz vodu dodaju se bočna i krmeno svjetlo, bez jarbolnih. Pravilo 27(g) izuzima brodove kraće od 12 m osim ronilačkih radova. | RAM — brod ograničene sposobnosti manevriranjaRAM osim razminiranja: crveno-bijelo-crveno kružno svjetlo i kugla-romb-kugla. Pri kretanju kroz vodu dodaju se jarbolna, bočna i krmeno svjetlo. 27(b)(iv) dodaje sidrene signale; jaružanje/podvodni radovi slijede 27(d), razminiranje 27(f). |
| Tko se uklanja (18) | Isto za obaPravilo 18 ne daje NUC prednost pred RAM. Početne iznimke su 9, 10 i 13; ribarski brodovi koji plove uklanjaju se NUC/RAM koliko je moguće. Kvar znači NUC samo ako ispunjava 3(f); odgovornost prema Pravilu 2 ostaje. | |
| Zvučni signal pri smanjenoj vidljivosti (35(c)) | Isto za oba(c) Brod koji ne može manevrirati, brod ograničene mogućnosti manevriranja, brod ograničen svojim gazom, jedrenjak, brod koji obavlja ribolov i brod koji tegli ili potiskuje drugi brod, umjesto signala propisanih u točkama (a) ili (b) ovog pravila, moraju se oglasiti u vremenskim razmacima od najviše dvije minute s tri uzastopna zvižduka, i to: jednim dugim popraćenim s dva kratka; | |
| Na sidru pri smanjenoj vidljivosti (35(g) / 35(d)) | NUC — brod nesposoban za manevriranje(g) Usidreni brod mora, u vremenskim razmacima od najviše jedne minute, brzo zvoniti u zvono otprilike po pet sekundi. Brod duljine 100 ili više metara mora se oglašavati zvonom na pramčanom dijelu broda i, odmah nakon toga zvonjenja, gongom na krmenom dijelu broda, brzim udaranjem u gong u trajanju od otprilike pet sekundi. Osim toga, usidreni brod može davati tri uzastopna zvižduka, i to: jedan kratki, jedan dugi i jedan kratki, da bi skrenuo pozornost na svoj položaj i izbjegavanje mogućega sudara s brodom koji mu se približuje; | RAM — brod ograničene sposobnosti manevriranja(d) Brod koji obavlja ribolov, dok je na sidru, i brod ograničene mogućnosti manevriranja, kada svoje radove obavlja usidren, umjesto signala propisanih u točki (g) ovog pravila, moraju davati zvučni signal propisan u točki (c) ovog pravila; |
Tko se uklanja i posebni slučajevi
Pravilo 18Brodovi na mehanički pogon i jedrenjaci uklanjaju se s puta i jednom i drugom, ribarski brodovi koliko je moguće; Pravilo 18 ne stavlja jedan iznad drugoga.
- Pravilo 27(c)Tegljenje koje ne može skrenuti s kursa uz svjetla za tegljenje pokazuje i svjetla ili znakove RAM.
Službeni tekst
(c) Brod na mehanički pogon koji tegli tako da je tegljenjem njemu i teglju ozbiljno ograničena mogućnost promjene kursa, mora osim svjetala ili znakova propisanih u pravilu 24(a) ovih Pravila, pokazivati i svjetla ili znakove propisane u stavku (b) točke (i) i (ii) ovog pravila. - Pravilo 27(d)Jaružanje ili podvodni radovi sa zaprekom: dva crvena (ili dvije kugle) na strani zapreke, dva zelena (ili dva dvostruka stošca) na strani s koje se može proći.
Službeni tekst
(d) Brod koji je zauzet jaružanjem ili podvodnim radovima, kad je ograničene mogućnosti manevriranja, mora nositi svjetla i znakove propisane u stavku (b) točke (i), (ii) i (iii) ovog pravila, a ako postoji kakva zapreka, osim toga mora pokazivati: (i) dva crvena kružna svjetla ili dvije kugle, postavljene u vertikali jedna povrh druge da se označi strana na kojoj postoji zapreka, (ii) dva zelena kružna svjetla ili dva dvostruka stošca, postavljena u vertikali jedan povrh drugoga da se označi strana na kojoj drugi brod može proći, (iii) kad je usidren, svjetla ili znakove propisane u ovom stavku, umjesto svjetala ili znakova propisanih u pravilu 30 ovih Pravila. - Pravilo 27(g)Brodovi kraći od 12 metara, osim pri ronilačkim radovima, ne moraju pokazivati ta svjetla i znakove.
Službeni tekst
(g) Brodovi kraći od 12 metara, osim brodova koji su zauzeti ronilačkim radovima, nisu obvezni pokazivati svjetla i znakove propisane u ovom pravilu.
Pročitajte temeljna pravila
Česta pitanja
Što znači "brod nesposoban za manevriranje" u COLREG-u?
(f) Izraz »brod koji ne može manevrirati« označuje brod koji se ne može maknuti s puta drugome brodu jer se njime zbog nekih posebnih okolnosti ne može manevrirati prema odredbama ovih Pravila;
Što znači "brod ograničene sposobnosti manevriranja"?
(g) Izraz »brod ograničene mogućnosti manevriranja« označuje brod kojemu je zbog naravi njegova posla mogućnost manevriranja ograničena kako se zahtijeva odredbama ovih Pravila, pa se zbog toga ne može maknuti s puta drugom brodu. Izraz »brodovi ograničene mogućnosti manevriranja« uključuje, ali se ne ograničava samo na:
(i) brod na polaganju, održavanju ili podizanju navigacijske oznake, podmorskog kabela ili cjevovoda,
(ii) brod koji jaruža, obavlja izmjeru ili podvodne radove,
(iii) brod koji opskrbljuje ili prekrcava osobe, zalihe ili teret dok plovi,
(iv) brod zauzet polijetanjem ili slijetanjem zrakoplova,
(v) brod koji obavlja razminiranje,
(vi) brod koji je zauzet takvim tegljenjem koje njemu i njegovom teglju ozbiljno ograničava mogućnost skretanja s njihova kursa; RAM osim razminiranja: crveno-bijelo-crveno kružno svjetlo i kugla-romb-kugla. Pri kretanju kroz vodu dodaju se jarbolna, bočna i krmeno svjetlo. 27(b)(iv) dodaje sidrene signale; jaružanje/podvodni radovi slijede 27(d), razminiranje 27(f).
Koja je razlika između svjetala NUC i RAM?
NUC: dva crvena kružna svjetla i dvije crne kugle okomito. Pri kretanju kroz vodu dodaju se bočna i krmeno svjetlo, bez jarbolnih. Pravilo 27(g) izuzima brodove kraće od 12 m osim ronilačkih radova.
Tko ima prioritet — NUC ili RAM?
RAM osim razminiranja: crveno-bijelo-crveno kružno svjetlo i kugla-romb-kugla. Pri kretanju kroz vodu dodaju se jarbolna, bočna i krmeno svjetlo. 27(b)(iv) dodaje sidrene signale; jaružanje/podvodni radovi slijede 27(d), razminiranje 27(f). (d) Brod koji je zauzet jaružanjem ili podvodnim radovima, kad je ograničene mogućnosti manevriranja, mora nositi svjetla i znakove propisane u stavku (b) točke (i), (ii) i (iii) ovog pravila, a ako postoji kakva zapreka, osim toga mora pokazivati:
(i) dva crvena kružna svjetla ili dvije kugle, postavljene u vertikali jedna povrh druge da se označi strana na kojoj postoji zapreka,
(ii) dva zelena kružna svjetla ili dva dvostruka stošca, postavljena u vertikali jedan povrh drugoga da se označi strana na kojoj drugi brod može proći,
(iii) kad je usidren, svjetla ili znakove propisane u ovom stavku, umjesto svjetala ili znakova propisanih u pravilu 30 ovih Pravila.
Je li ribarski brod NUC ili RAM?
NUC: dva crvena kružna svjetla i dvije crne kugle okomito. Pri kretanju kroz vodu dodaju se bočna i krmeno svjetlo, bez jarbolnih. Pravilo 27(g) izuzima brodove kraće od 12 m osim ronilačkih radova. RAM osim razminiranja: crveno-bijelo-crveno kružno svjetlo i kugla-romb-kugla. Pri kretanju kroz vodu dodaju se jarbolna, bočna i krmeno svjetlo. 27(b)(iv) dodaje sidrene signale; jaružanje/podvodni radovi slijede 27(d), razminiranje 27(f).
Pregledao Ramon Curto, Nastavnik nautike u IECNPC-u · Posljednji pregled: