Pravilo 22 utvrđuje najmanje domete vidljivosti navigacijskih svjetala prema duljini broda. Svjetla propisana ovim Pravilima moraju imati jakost navedenu u odjeljku 8. Priloga I kako bi bila vidljiva najmanje na sljedećim udaljenostima:
Na brodovima duljine 50 metara ili više:
- Jarbolno svjetlo — 6 M
- Bočno svjetlo — 3 M
- Krmeno svjetlo — 3 M
- Svjetlo za tegljenje — 3 M
- Bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo — 3 M
Na brodovima duljine 12 metara ili više, ali manje od 50 metara:
- Jarbolno svjetlo — 5 M (osim ako je duljina broda manja od 20 metara — 3 M)
- Bočno svjetlo — 2 M
- Krmeno svjetlo — 2 M
- Svjetlo za tegljenje — 2 M
- Bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo — 2 M
Na brodovima duljine manje od 12 metara:
- Jarbolno svjetlo — 2 M
- Bočno svjetlo — 1 M
- Krmeno svjetlo — 2 M
- Svjetlo za tegljenje — 2 M
- Bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo — 2 M
Na neupadljivim, djelomično uronjenim brodovima ili predmetima koji se tegle: - Bijelo kružno svjetlo — 3 M
| Duljina broda | Jarbolno svjetlo | Bočna svjetla | Krmeno svjetlo | Svjetlo za tegljenje | Svjetlo vidljivo sa svih strana |
|---|---|---|---|---|---|
| ≥ 50 m | 6 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| 20 m ≤ L < 50 m | 5 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 12 m ≤ L < 20 m | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| < 12 m | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 |
IMO COLREG 1972Službeni tekstPrijevod za učenje
Prijevod cjelovitog pravila za učenje. Ovo nije službeni prijevod; izvor i engleski izvornik dostupni su u nastavku.
Svjetla propisana ovim Pravilima moraju imati jakost određenu u odjeljku 8. Priloga I. ovih Pravila, tako da budu vidljiva na sljedećim najmanjim udaljenostima:
(a) na brodovima duljine 50 metara ili više:
– jarbolno svjetlo – 6 milja,
– bočno svjetlo – 3 milje,
– krmeno svjetlo – 3 milje,
– svjetlo za tegljenje – 3 milje,
– bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo – 3 milje;
(b) na brodovima duljine 12 metara ili više, ali kraćima od 50 metara:
– jarbolno svjetlo – 5 milja, a za brodove kraće od 20 metara – 3 milje,
– bočno svjetlo – 2 milje,
– krmeno svjetlo – 2 milje,
– svjetlo za tegljenje – 2 milje,
– bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo – 2 milje;
(c) na brodovima kraćima od 12 metara:
– jarbolno svjetlo – 2 milje,
– bočno svjetlo – 1 milju,
– krmeno svjetlo – 2 milje,
– svjetlo za tegljenje – 2 milje,
– bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo – 2 milje;
(d) na slabo uočljivim, djelomično uronjenim brodovima ili objektima koji se tegle:
– bijelo kružno svjetlo – 3 milje.Izvorni tekst na engleskom
The lights prescribed in these Rules shall have an intensity as specified in Section 8 of Annex I to these Regulations so as to be visible at the following minimum ranges:
(a) In vessels of 50 meters or more in length:
− a masthead light, 6 miles;
− a sidelight, 3 miles;
− a sternlight, 3 miles;
− a towing light, 3 miles;
− a white, red, green or yellow all-round light, 3 miles.
(b) In vessels of 12 meters or more in length but less than 50 meters in length:
− a masthead light, 5 miles; except that where the length of the vessel is less than 20 meters, 3 miles;
− a sidelight, 2 miles;
− a sternlight, 2 miles;
− a towing light, 2 miles;
− a white, red, green or yellow all-round light, 2 miles.
(c) In vessels of less than 12 meters in length:
− a masthead light, 2 miles;
− a sidelight, 1 mile;
− a sternlight, 2 miles;
− a towing light, 2 miles;
− a white, red, green or yellow all-round light, 2 miles.
(d) In inconspicuous, partly submerged vessels or objects being towed:
− a white all-round light, 3 miles.Slijed prepoznavanja
Najprije razvrstajte stanje broda: u plovidbi, s kretanjem kroz vodu, zaustavljen, usidren, nasukan, tegli, ribari, u peljarenju ili u posebnom stanju.
Posebna svjetla čitajte okomito odozgo prema dolje prije nego što bočnim svjetlima i krmenim svjetlom potvrdite aspekt.
Koristite cijeli prikaz i duljinu broda navedenu u zadatku.
Neobvezno drugo jarbolno svjetlo, dva sidrena svjetla ili rasvjeta palube sami po sebi ne dokazuju najmanju duljinu broda.
Ključne točke ispita
Nemojte prepoznavati brod po samo jednoj boji.
Mnoge pogreške nastaju kad se ugleda crveno svjetlo i pogađa prije provjere cijelog svjetlosnog uzorka.
Ako pitanje spominje 's kretanjem kroz vodu', 'u plovidbi, ali zaustavljen', 'usidren' ili 'nasukan', ta formulacija obično određuje koja se dodatna svjetla ili znakovi pokazuju.
Ključne točke
Brodovi ≥50 m: jarbolno svjetlo 6 M, sva ostala svjetla 3 M
Brodovi 12-<50 m: jarbolno svjetlo 5 M (3 M ako je <20 m), bočna/krmena/kružna svjetla 2 M
Brodovi <12 m: jarbolno svjetlo 2 M, bočna svjetla 1 M, krmena/kružna svjetla 2 M
Neupadljivi tegljeni predmeti: bijelo kružno svjetlo 3 M
Česte pogreške
Upotrebljavati preslaba svjetla koja ne zadovoljavaju najmanji propisani domet
Zaboraviti smanjenje dometa jarbolnog svjetla na 3 M za brodove od 12 ≤ L < 20 m
Zaboraviti da je na brodovima <12 m domet bočnih svjetala (1 M) manji od dometa krmenog svjetla (2 M)
Provjerite svoje znanje
Vježbajte ova pitanja i prepoznajte teme koje trebate ponoviti.
Više pravila u ovom Dijelu
- Primjena (svjetla)Propisana svjetla pokazuju se od zalaska do izlaska sunca i, ako se nose, i danju pri smanjenoj vidljivosti. Mogu se pokazivati i u drugim okolnostima kada se to smatra potrebnim. Dnevni znakovi pokazuju se danju.
- Tegljenje i potiskivanje(a) Brod na mehanički pogon, kad tegli, mora pokazivati:
- Jedrenjaci u plovidbi i plovila na veslaNeobvezna svjetla crveno iznad zelenoga na jedrilici ne pokazuju se zajedno s kombiniranom trobojnom svjetiljkom. Jedrilica koju pokreće i stroj smatra se brodom na mehanički pogon te danju pokazuje stožac s vrhom prema dolje.
- Brodovi koji ribare(a) Brodovi koji obavljaju ribolov, bilo da plove ili da su usidreni moraju pokazivati samo svjetla i znakove propisane odredbama ovog pravila.
Posljednji pregled: