IALACOLREG
Academy

Pravilo 4: Primjena

1Pravilo jednostavnim riječima

U jednoj rečenici…

Odjeljak I COLREG-a i dalje vrijedi pri svakom stanju vidljivosti, od vedroga dana do magle.

Pravila 4–10 vrijede u svim uvjetima vidljivosti. Brod može ostati na vidiku u sumaglici; sam radarski kontakt nije vizualno opažanje. Vidljivi brod u smanjenoj vidljivosti pokazuje i propisana navigacijska svjetla.

Što utvrđuje?

Pravila u Odjeljku I primjenjuju se pri svakom stanju vidljivosti; nijedno stanje nije isključeno.

Što obuhvaća?

Odjeljak I sadrži Pravila 4 do 10: izviđanje, sigurnosnu brzinu, opasnost od sudara, radnje za izbjegavanje sudara, uske kanale i sheme odvojenog prometa.

Zašto pomaže?

Podsjeća da Odjeljak I ima opće područje primjene; Odjeljak II odnosi se na brodove koji su jedan drugome na vidiku, a III na smanjenu vidljivost.

Službeni tekst

IMO COLREG 1972U.S. Coast Guard — International Navigation Rules (2024)Prijevod za učenje

Prijevod cjelovitog pravila za učenje. Ovo nije službeni prijevod; izvor i engleski izvornik dostupni su u nastavku.

Pravila se ovoga odjeljka primjenjuju pri bilo kojem stanju vidljivosti.
Izvor:
Izvorni tekst na engleskom
Rules in this Section apply to any condition of visibility.
Izvor:

2Ključne točke

  1. 1.

    Primjena obuhvaća sva stanja vidljivosti → vidljivost je ne isključuje.

  2. 2.

    Odjeljak I = Pravila 4–10.

  3. 3.

    Teme: izviđanje · brzina · sudar · radnja · kanali · odvajanje.

  4. 4.

    Odjeljak II = brodovi na vidiku · Odjeljak III = smanjena vidljivost.

3Česte pogreške

  • Pogrešno: "Odjeljak I primjenjuje se samo pri dobroj vidljivosti."

    Točno: Primjenjuje se i pri smanjenoj vidljivosti.

  • Pogrešno: "U magli vrijede samo Pravila o smanjenoj vidljivosti."

    Točno: Pravila 4 do 10 i dalje vrijede; magla ih ne uklanja.

  • Pogrešno: "Odjeljak I završava Pravilom 9."

    Točno: Obuhvaća Pravila 4 do 10, uključujući i Pravilo 10.

4Savjeti za ispit i tumačenje

Savjeti za ispit

  • Ako odgovor ograničava Pravilo 4 na dnevno svjetlo, dobru vidljivost ili brodove na vidiku, odbaci to ograničenje.

  • Za pitanje o rasponu traži 4–10; ne miješaj Odjeljak I s Odjeljcima II ili III.

  • Ako pitanje spominje maglu, provjeri pita li o primjeni, a ne o tome na koji se odjeljak upućuje.

Kako se tumači

  • Izraz "pri svakom stanju vidljivosti" čitaj doslovno: vidljivost ne isključuje Odjeljak I.

  • Upotrijebi 4–10 za smještanje Odjeljka I; upućivanja na II i III samo usmjeravaju način postavljanja pitanja.

5Provjeri svoje znanje

Pitanje 1/4

Što se događa s Odjeljkom I u magli?

Više pitanja o ovom pravilu →
Besplatni test za vježbu: 40 pitanja i odgovoraRiješite ga uz vremensko ograničenje ili pročitajte svaki odgovor s objašnjenjem. Bez registracije.

Nastavi učiti…

5Sljedeće pravilo →Motrenje
Prethodno: Pravilo 3 · Opće definicije

Pregledao Ramon Curto, Nastavnik nautike u IECNPC-u · Posljednji pregled:

Više izvora