Vaarbewijscategorieën en de CHA
1De les in gewone woorden
In Brazilië bestuur je een recreatievaartuig met een CHA, het recreatievaarbewijs. De categorie moet passen bij je vaargebied.
De voorschriften
Voor de Braziliaanse recreatievaart geldt NORMAM-211/DPC, uitgegeven door de directie Havens en Kusten (DPC) van de marine. De huidige tekst is de editie van 2026, herziening 1 van 27 februari 2026. Voor waterscooters gelden aparte regels: NORMAM-212/DPC. Elke Capitania (havenautoriteit) stelt lokale regels vast in haar NPCP (havennormen en -procedures).
De CHA
Je vaarbewijs is de CHA (Carteira de Habilitação de Amador, recreatievaarbewijs). Je moet dit fysiek of digitaal bij je hebben. De digitale CHA staat in de gov.br-app en toont een QR-code. Bij een CHA zonder foto moet je ook een officieel identiteitsbewijs met foto meenemen. Een CHA is 10 jaar geldig, of 5 jaar als je 65 of ouder bent.
Vijf categorieën
Arrais-Amador (ARA): binnenwateren, zoals lokaal afgebakend. Mestre-Amador (MSA): kustvaart, met de kust in zicht en tot 20 zeemijl (NM), tussen Braziliaanse en buitenlandse havens. Capitão-Amador (CPA): geen afstandslimiet. Motonauta (MTA): waterscooters op binnenwateren. Veleiro (VLA): zeilboten zonder motor op binnenwateren. Wie vanaf 2 juli 2012 voor het eerst ARA, MSA of CPA behaalde, heeft MTA nodig voor een waterscooter.
Je vaarbewijs halen
Voor ARA, MSA en CPA moet je minstens 18 zijn en een schriftelijk examen in het Portugees afleggen. Voor ARA heb je ook een praktijkopleidingsbewijs van een erkende school nodig. Voor het MSA-examen moet je ARA hebben; voor het CPA-examen MSA.
Kleine vaartuigen en bezoekers
Drijvende toestellen en miúda-vaartuigen (zeer klein, tot 6 m) zonder motor hebben geen CHA nodig. Voor zeilbootjes tot 6 m zonder motor is Veleiro vanaf 8 jaar optioneel. Voor grotere zeiljachten heb je ARA, MSA of CPA nodig, passend bij het vaargebied. Brazilië aanvaardt een buitenlands recreatievaarbewijs van een maritieme autoriteit in het Portugees, Spaans of Engels. Neem ook je paspoort mee, of een identiteitsbewijs met foto als je uit een Mercosur-lidstaat komt. De beperkingen van je vaarbewijs blijven gelden; omwisseling naar een CHA is niet mogelijk.
2Kerngegevens
- Arrais-Amador (ARA)
- Binnenwateren, zoals vastgelegd in elke NPCP
- Mestre-Amador (MSA)
- Kustvaart, met de kust in zicht en tot 20 NM
- Capitão-Amador (CPA)
- Geen afstandslimiet vanaf de kust
- Motonauta / Veleiro
- Waterscooters / zeilen zonder motor; binnenwateren
- Geldigheid CHA
- 10 jaar; 5 jaar vanaf 65 jaar
- Examenleeftijd (ARA, MSA, CPA)
- 18; Veleiro vanaf 8 (optioneel voor zeilvaartuigen ≤6 m)
3Kernpunten
- 1
NORMAM-211/DPC (editie 2026) bevat de voorschriften; voor waterscooters geldt NORMAM-212/DPC.
- 2
ARA geldt op binnenwateren; MSA voor kustvaart met de kust in zicht tot 20 NM; CPA heeft geen afstandslimiet.
- 3
Wie vanaf 2 juli 2012 voor het eerst ARA, MSA of CPA behaalde, heeft MTA nodig voor een waterscooter.
- 4
Neem je CHA mee, op papier of digitaal; geldig voor 10 jaar, of 5 jaar vanaf 65 jaar.
4Veelgemaakte fouten
Fout: Met Arrais-Amador mag je bij goed weer een paar zeemijl de zee op.
Goed: ARA geldt alleen op binnenwateren, zoals vastgelegd in de lokale NPCP. Voor open kustwateren heb je minstens Mestre-Amador nodig.
Fout: Met Capitão-Amador mag je elke waterscooter besturen.
Goed: Wie vanaf 2 juli 2012 voor het eerst ARA, MSA of CPA behaalde, heeft de categorie Motonauta (MTA) nodig voor een waterscooter.
Fout: Je kunt een buitenlands vaarbewijs omwisselen voor een Braziliaanse CHA.
Goed: Omwisselen kan niet. Wil je als buitenlander een CHA, dan begin je bij Arrais-Amador en doorloop je de volledige procedure.
5Praktijkgeval en examentips
Een Portugese bezoekster heeft een geldig Portugeestalig vaarbewijs van een maritieme autoriteit dat haar geplande route toestaat, plus haar paspoort. Ze huurt in Salvador een jacht van 12 m om 15 NM uit de kust te varen, met land in zicht en buiten de NPCP-binnenwatergrenzen. Mag zij of haar vriend, die alleen ARA heeft, schipper zijn?
Toon het antwoord
Zij mag schipper zijn: Brazilië aanvaardt haar Portugeestalige vaarbewijs van een maritieme autoriteit samen met haar paspoort. Het staat deze route toe. Dit is kustvaart: met de kust in zicht en binnen 20 NM, buiten de binnenwatergrenzen. Haar vriend mag met ARA geen schipper zijn; dat geldt alleen op binnenwateren. Controleer ook de huurvoorwaarden.
Examentips
- Categorieën: CPA onbeperkt; MSA kustvaart, met de kust in zicht en ≤ 20 NM; ARA binnenwateren; MTA waterscooters op binnenwateren; VLA alleen zeilen op binnenwateren.
- Begin bij ARA; voor het MSA-examen moet je ARA hebben, voor CPA moet je MSA hebben. Examenleeftijd: 18.
- CHA 10 jaar geldig (5 jaar vanaf 65); neem het mee, op papier of digitaal.
- Buitenlandse vaarbewijzen van maritieme autoriteiten in PT, ES of EN: neem je paspoort mee, of een identiteitsbewijs met foto voor Mercosur-burgers; geen omwisseling.
Dit onderdeel afronden
Als je het gelezen hebt, beantwoord je drie vragen. Heb je ze alle drie goed, dan is het onderdeel afgerond; alleen de pagina openen telt niet.
Mijn notities bij dit onderdeel
Geen notities