
Polonia
- Quién la expide
- Patentes recreativas: Polski Związek Żeglarski [Asociación Polaca de Vela] para vela; Polski Związek Motorowodny i Narciarstwa Wodnego [Asociación Polaca de Motonáutica y Esquí Acuático] para motonáutica. Certificados de seguridad de alquiler: el operador del yate o una persona autorizada por este.
- Edad mínima
- 14 años
- Balizamiento
- IALA región A
- Reglamento de abordajes
- Międzynarodowe Przepisy o Zapobieganiu Zderzeniom na Morzu (MPZZM)
¿Necesitas titulación?
Sí, para veleros con casco de más de 7.5 metros o yates a motor de más de 10 kW.
No necesitas título para:
- un velero con casco de hasta 7.5 metros
- un yate a motor de hasta 10 kW
- en aguas continentales y marítimas interiores, una embarcación a motor de hasta 75 kW, casco de hasta 13 metros y velocidad máxima por diseño de hasta 15 km/h
Los títulos básicos son desde los 14 años; si tienes menos de 16 y título de motor, estás limitado a 60 kW.
Zaświadczenie o ukończeniu szkolenia z zakresu bezpieczeństwa na wodzie

- Qué te permite
- Para embarcaciones a motor de alquiler ≤75 kW, casco ≤13 m y velocidad por diseño ≤15 km/h, en aguas continentales y marítimas interiores; exentos los titulares de determinados títulos.
- Cómo se obtiene
- Sin examen aparte; formación de seguridad y prácticas de manejo del yate antes del alquiler.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Żeglarz jachtowy
Desde 14 años
- Qué te permite
- Veleros (con motor auxiliar permitido): sin límite en aguas continentales; casco ≤12 m en aguas marítimas interiores o hasta 2 nm de la costa en el mar, de día.
- Cómo se obtiene
- 75 preguntas de respuesta única, 90 minutos; se aprueba con 65 aciertos; maniobras prácticas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sternik motorowodny
Desde 14 años
- Qué te permite
- Embarcaciones a motor: sin límite en aguas continentales; casco ≤12 m en aguas marítimas interiores o hasta 2 nm de la costa en el mar, de día. Menores de 16: ≤60 kW.
- Cómo se obtiene
- 75 preguntas de respuesta única, 90 minutos; se aprueba con 65 aciertos; maniobras prácticas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Jachtowy sternik morski
Desde 18 años
- Qué te permite
- Yates de vela y motor: sin límite de casco en aguas continentales; casco ≤18 m en el mar.
- Cómo se obtiene
- 75 preguntas de respuesta única y un problema de navegación, 120 minutos; se exigen 65 aciertos y resolver el problema; maniobras prácticas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Motorowodny sternik morski
Desde 18 años
- Qué te permite
- Yates a motor: sin límite de casco en aguas continentales; casco ≤18 m en el mar. Para las mismas atribuciones a vela también se necesita Żeglarz jachtowy.
- Cómo se obtiene
- 75 preguntas de respuesta única y un problema de navegación, 120 minutos; se exigen 65 aciertos y resolver el problema; maniobras prácticas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Kapitan jachtowy
Desde 18 años
- Qué te permite
- Yates de vela y motor en aguas continentales y marítimas, sin límite de casco.
- Cómo se obtiene
- Sin examen; ascenso mediante tiempo de embarque en el mar acreditado.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Kapitan motorowodny
Desde 18 años
- Qué te permite
- Yates a motor en aguas continentales y marítimas, sin límite de casco. Para las mismas atribuciones a vela también se necesita Żeglarz jachtowy.
- Cómo se obtiene
- Sin examen; ascenso mediante tiempo de embarque en el mar acreditado.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Mechanik motorowodny

- Qué te permite
- Jefe de máquinas en yates a motor; también se exige un título que habilite para yates a motor.
- Cómo se obtiene
- 25 preguntas de respuesta única, 30 minutos; se aprueba con 20 aciertos; prueba práctica.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Licencja do holowania narciarza wodnego lub innych obiektów pływających
Desde 18 años
- Qué te permite
- Remolque de esquiadores acuáticos u objetos flotantes recreativos, salvo yates; también se exige título de embarcaciones a motor.
- Cómo se obtiene
- 25 preguntas de respuesta única, 30 minutos; se aprueba con 20 aciertos; prueba práctica.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Licencja do holowania statków powietrznych
Desde 18 años
- Qué te permite
- Remolque de aeronaves desde embarcaciones a motor; también se exige título de embarcaciones a motor.
- Cómo se obtiene
- 25 preguntas de respuesta única, 30 minutos; se aprueba con 20 aciertos; prueba práctica.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Más guías de examen
Polish sailing licence (Patent żeglarza jachtowego): exam, requirements and fees
The Patent żeglarza jachtowego lets you skipper sailing yachts on inland waters, including a yacht with an auxiliary engine. At sea, it allows sailing yachts up to 12 m on internal sea waters, or elsewhere within 2 nautical miles of shore in daylight.
Títulos profesionales de puente
Świadectwo marynarza wachtowego
STCW II/4- Qué te permite
- Podrás trabajar como marinero de guardia de puente en buques de navegación marítima.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo starszego marynarza
STCW II/5- Qué te permite
- Podrás trabajar como marinero cualificado del departamento de cubierta.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Dyplom oficera wachtowego na statkach o pojemności brutto 500 i powyżej
STCW II/1- Qué te permite
- Podrás ser oficial de guardia de navegación en buques de cualquier arqueo.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Dyplom starszego oficera na statkach o pojemności brutto 3000 i powyżej
STCW II/2- Qué te permite
- Podrás ser primer oficial de puente en buques de cualquier arqueo.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Dyplom kapitana na statkach o pojemności brutto od 500 do 3000
STCW II/2- Qué te permite
- Podrás ser capitán en buques de navegación marítima de menos de 3.000 GT.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Dyplom kapitana żeglugi wielkiej na statkach o pojemności brutto 3000 i powyżej
STCW II/2- Qué te permite
- Podrás ser capitán en buques de navegación marítima de cualquier arqueo.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Certificados de radio
Świadectwo operatora łączności bliskiego zasięgu
SRC- Qué te permite
- Podrás usar equipos de radio GMDSS en buques de navegación marítima no sujetos a SOLAS, dentro de la zona marítima A1.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo operatora łączności dalekiego zasięgu
LRC- Qué te permite
- Podrás usar equipos de radio GMDSS en buques de navegación marítima no sujetos a SOLAS, en todas las zonas marítimas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo ograniczone operatora (GMDSS)
ROC- Qué te permite
- Podrás usar equipos GMDSS en todos los buques de navegación marítima dentro de la zona marítima A1.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo ogólne operatora (GMDSS)
GOC- Qué te permite
- Podrás usar equipos GMDSS en todos los buques de navegación marítima. También podrás realizar funciones de operador de estación costera.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo operatora radiotelefonisty w służbie radiokomunikacyjnej śródlądowej
- Qué te permite
- Con el IWC podrás usar radiotelefonía VHF y UHF, y DSC, en vías navegables interiores.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo operatora radiotelefonisty VHF
- Qué te permite
- Podrás usar radiotelefonía VHF en la banda marítima.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo operatora stacji nadbrzeżnej
- Qué te permite
- Con el CSO podrás operar radio en estaciones costeras y centros de coordinación de salvamento marítimo.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo radioelektronika drugiej klasy (GMDSS)
- Qué te permite
- Con el G2E podrás operar GMDSS, mantener y reparar equipos electrónicos a bordo, y realizar funciones en estaciones costeras.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Świadectwo radioelektronika pierwszej klasy (GMDSS)
- Qué te permite
- Con el G1E podrás operar GMDSS, diagnosticar y reparar equipos electrónicos a bordo, y realizar funciones en estaciones costeras.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
¿Listo para prepararlo?
La Academia es gratis con una cuenta: lecciones de cada tema, simulacros cronometrados corregidos como el examen real y tu progreso guardado.
Fuentes oficiales: Ministerstwo Sportu i Turystyki — Uprawianie turystyki wodnej, consolidated regulation (Dz.U. 2026 poz. 604) · Ministerstwo Infrastruktury — Informator dla żeglarzy i armatorów jachtów (2024), hosted by Urząd Morski w Gdyni · Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej — Szkolenie z zakresu bezpieczeństwa na wodzie (Dz.U. 2013 poz. 599) · Ministerstwo Infrastruktury — Wyszkolenie i kwalifikacje członków załóg statków morskich (Dz.U. 2023 poz. 1383), §§12, 16, 30, 36 and certificate forms · Urząd Komunikacji Elektronicznej — Świadectwa morskie i żeglugi śródlądowej · Urząd Morski w Szczecinie — Poradnik dla użytkowników pływających jednostek rekreacyjnych (2019)

