Kategorije nautičara amatera i dozvola CHA
1Lekcija jednostavnim riječima
U Brazilu rekreacijskom brodicom upravljaš s dozvolom CHA za nautičare amatere. Njezina kategorija mora odgovarati vodama kojima ploviš.
Pravilnik
Rekreacijsku plovidbu u Brazilu uređuje NORMAM-211/DPC, koji izdaje Uprava za luke i obale brazilske ratne mornarice (DPC). Važeći tekst je izdanje iz 2026., revizija 1 od 27. veljače 2026. Za vodene skutere vrijede zasebna pravila, NORMAM-212/DPC. Lokalna pravila propisuje svaka Capitania (lučka kapetanija) u svojem NPCP-u (lučki standardi i postupci).
Dozvola CHA
Tvoja je dozvola CHA (Carteira de Habilitação de Amador, dozvola za nautičare amatere), fizička ili digitalna, i moraš je nositi sa sobom. Digitalna CHA nalazi se u aplikaciji gov.br i prikazuje QR kod. Uz CHA bez fotografije trebaš službenu identifikacijsku ispravu s fotografijom. CHA vrijedi 10 godina, odnosno 5 godina ako imaš 65 ili više godina.
Pet kategorija
Arrais-Amador (ARA): unutarnje vode, prema lokalnoj definiciji. Mestre-Amador (MSA): obalna plovidba, na vidiku obale i do 20 nautičkih milja (NM), između brazilskih i stranih luka. Capitão-Amador (CPA): bez ograničenja udaljenosti. Motonauta (MTA): vodeni skuteri, u unutarnjim vodama. Veleiro (VLA): jedrilice bez motora, u unutarnjim vodama. Ako je nositelj kategorije ARA, MSA ili CPA prvi put stekao dozvolu od 2. srpnja 2012. nadalje, za vodeni skuter treba i MTA.
Kako je steći
Za ARA, MSA i CPA trebaš položiti pisani ispit na portugalskom i imati najmanje 18 godina. Za ARA trebaš i potvrdu o praktičnoj obuci u ovlaštenoj školi. Za pristup ispitu za MSA moraš imati ARA, a za CPA moraš imati MSA.
Mala plovila i posjetitelji
Plutajuće naprave i plovila kategorije miúda (vrlo mala, do 6 m) bez motora ne trebaju CHA. Za male jedrilice do 6 m koje plove samo na jedra kategorija Veleiro nije obvezna, a može se steći od 8. godine. Za veće jedrilice treba ARA, MSA ili CPA prema području plovidbe. Brazil prihvaća stranu amatersku dozvolu koju je izdalo pomorsko tijelo, na portugalskom, španjolskom ili engleskom. Nosi je uz putovnicu. Državljani država članica Mercosura mogu umjesto putovnice nositi identifikacijsku ispravu s fotografijom. Ograničenja te dozvole i dalje vrijede; strana dozvola ne može se zamijeniti za brazilsku CHA.
2Ključni podaci
- Arrais-Amador (ARA)
- Unutarnje vode, kako ih određuje svaki NPCP
- Mestre-Amador (MSA)
- Obalno, na vidiku obale i do 20 NM
- Capitão-Amador (CPA)
- Bez ograničenja udaljenosti od obale
- Motonauta / Veleiro
- Vodeni skuteri / jedra bez motora; unutarnje vode
- Valjanost dozvole CHA
- 10 godina; 5 godina od 65. godine
- Dob za ispit (ARA, MSA, CPA)
- 18; Veleiro od 8 (neobvezan za jedrilice ≤6 m)
3Ključne točke
- 1
NORMAM-211/DPC (izdanje 2026.) glavni je pravilnik; za vodene skutere vrijedi NORMAM-212/DPC.
- 2
ARA pokriva unutarnje vode; MSA obalnu plovidbu na vidiku obale do 20 NM; CPA nema ograničenja udaljenosti.
- 3
Nositelji ARA, MSA ili CPA koji su prvi put stekli dozvolu od 2. srpnja 2012. nadalje trebaju MTA za vodeni skuter.
- 4
Nosi CHA, papirnatu ili digitalnu; vrijedi 10 godina, a od 65. godine 5 godina.
4Česte pogreške
Pogrešno: Arrais-Amador smije nekoliko milja na otvoreno more po lijepom vremenu.
Točno: ARA pokriva samo unutarnje vode, kako ih određuje lokalni NPCP. Za otvorene obalne vode treba barem Mestre-Amador.
Pogrešno: Capitão-Amador smije upravljati svakim vodenim skuterom.
Točno: Nositelji ARA, MSA ili CPA koji su prvi put stekli dozvolu od 2. srpnja 2012. nadalje trebaju kategoriju Motonauta (MTA) za vodeni skuter.
Pogrešno: Strana dozvola može se zamijeniti za brazilsku CHA.
Točno: Zamjena nije moguća. Stranac koji želi CHA počinje od Arrais-Amador i prolazi cijeli postupak.
5Praktični slučaj i ključ za ispit
Posjetiteljica iz Portugala ima važeću dozvolu pomorskog tijela na portugalskom koja dopušta planiranu rutu te putovnicu. U Salvadoru unajmljuje jahtu od 12 m za plovidbu 15 NM od obale, na vidiku kopna i izvan unutarnjih voda prema NPCP-u. Smije li upravljati ona ili njezin prijatelj koji ima samo ARA?
Prikaži odgovor
Ona smije upravljati: Brazil prihvaća njezinu dozvolu pomorskog tijela na portugalskom uz putovnicu, a dozvola dopušta tu rutu. Ruta je obalna: na vidiku obale i unutar 20 NM, izvan unutarnjih voda. Prijatelj ne smije upravljati s ARA, koja pokriva samo unutarnje vode. Provjeri i uvjete najma.
Savjeti za ispit
- Kategorije: CPA bez ograničenja; MSA obalno, na vidiku obale i ≤ 20 NM; ARA unutarnje vode; MTA skuteri u unutarnjim vodama; VLA samo jedra u unutarnjim vodama.
- Počni s ARA; imaj ARA prije ispita za MSA, a MSA prije ispita za CPA. Dob za ispit: 18 godina.
- CHA vrijedi 10 godina (5 godina od 65.); nosi je, papirnatu ili digitalnu.
- Strane dozvole pomorskih tijela na PT, ES ili EN: nosi uz putovnicu ili identifikacijsku ispravu s fotografijom za državljane država članica Mercosura; nema zamjene.
Završite ovu cjelinu
Kad je pročitate, odgovorite na tri pitanja. Za završetak cjeline sva tri odgovora moraju biti točna; samo otvaranje stranice ne računa se.
Moje bilješke za ovu cjelinu
Nema bilješki