Alemania
- Quién la expide
- Sportbootführerschein: Deutscher Motoryachtverband e. V. [Asociación Alemana de Yates a Motor] y Deutscher Segler-Verband e. V. [Asociación Alemana de Vela]. Certificados de yate SSS/SHS: su oficina central en el DSV. Certificados de patrón de interior: Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt [Dirección General de Vías Navegables y Navegación]. Certificados de gente de mar: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie [Oficina Federal de Navegación Marítima e Hidrografía]. Lago de Constanza: autoridades locales de navegación, incluido el Landratsamt Bodenseekreis [Oficina del Distrito de Bodenseekreis]. Certificados de chárter: la empresa de alquiler.
- Edad mínima
- 14 años
- Balizamiento
- IALA región A
- Reglamento de abordajes
- Kollisionsverhütungsregeln (KVR)
¿Necesitas titulación?
Sí, en aguas federales si el motor de combustión supera 11.03 kW o el eléctrico supera 7.5 kW.
No necesitas título para:
- una embarcación con motor de combustión de hasta 11.03 kW en aguas federales
- una embarcación con motor eléctrico de hasta 7.5 kW en aguas federales
El SBF exigido para estos motores es S1; el SBF interior es para barcos de menos de 20 metros y el SBF de mar no tiene límite de eslora. La edad es 16 años a motor y 14 a vela; para vela de más de 6 metros cuadrados, el SBF solo se exige en aguas indicadas de Berlín y Brandeburgo, y hay otras normas para barcos mayores y el lago de Constanza.
Charterbescheinigung
Desde 16 años
- Qué te permite
- Podrás llevar, durante el alquiler, barcos con cabina de menos de 15 metros, hasta 12 kilómetros por hora en aguas tranquilas y con 12 personas. Solo sirve en las rutas interiores indicadas, de día y con buena visibilidad.
- Cómo se obtiene
- No hay examen de permiso: la empresa de alquiler comprobará tu competencia y te dará al menos tres horas de formación teórica y práctica.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Ferienpatent für den Bodensee
Desde 14 años
- Qué te permite
- Podrás obtener el reconocimiento temporal de un permiso válido para el lago de Constanza, durante un único periodo continuo de hasta 30 días al año.
- Cómo se obtiene
- No tendrás que hacer un examen nuevo; la autoridad reconocerá un permiso válido. Debes tener al menos 14 años para vela y 18 para motor.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sportbootführerschein mit dem Geltungsbereich Binnenschifffahrtsstraßen – unter Segel
Desde 14 años
- Qué te permite
- Podrás navegar con veleros de recreo de menos de 20 metros por vías interiores federales. Es obligatorio si las velas superan 6 metros cuadrados en las vías indicadas en SpFV, anexo 8.
- Cómo se obtiene
- Para tu primer permiso responderás 25 preguntas tipo test en 35 minutos y aprobarás con 20 puntos; también harás práctica de vela y nudos. Otros permisos pueden reducir el examen.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sportbootführerschein mit dem Geltungsbereich Binnenschifffahrtsstraßen – mit Antriebsmaschine
Desde 16 años- Qué te permite
- Podrás llevar barcos de recreo a motor de menos de 20 metros por vías interiores federales, incluido el Rin, sin límite máximo de potencia.
- Cómo se obtiene
- Para tu primer permiso responderás 30 preguntas tipo test en 45 minutos y aprobarás por separado el bloque básico con 5 de 7 y el interior con 18 de 23. También harás maniobras y nudos; hay exenciones.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sportbootführerschein mit dem Geltungsbereich Seeschifffahrtsstraßen
Desde 16 años- Qué te permite
- Podrás llevar barcos de recreo a motor por vías marítimas alemanas, incluido el régimen del estuario del Ems, sin límite de eslora ni potencia.
- Cómo se obtiene
- Para tu primer permiso responderás 30 preguntas tipo test y 9 de navegación en 60 minutos; aprobarás el bloque básico con 5 de 7, el de mar con 18 de 23 y navegación con 7 de 9. También harás maniobras y nudos.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Bodenseeschifferpatent – Kategorie D
Desde 14 años- Qué te permite
- Podrás navegar a vela en el lago de Constanza; es obligatorio si la superficie vélica supera 12 metros cuadrados. Si el motor supera 4,4 kW, también necesitarás la categoría A.
- Cómo se obtiene
- Harás teoría y práctica de vela con nudos. Las titulaciones previas reconocidas pueden reducir las pruebas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Bodenseeschifferpatent – Kategorie A
Desde 18 años
- Qué te permite
- Podrás llevar barcos a motor en el lago de Constanza; es obligatorio si superan 4,4 kW. Para el tramo Hochrhein necesitarás una habilitación aparte.
- Cómo se obtiene
- Harás teoría y práctica de manejo de barcos a motor con nudos. Las titulaciones previas reconocidas pueden reducir las pruebas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Hochrheinpatent
- Qué te permite
- Esta habilitación adicional te permite navegar por el Rin desde la primera marca de canal bajo el puente vial de Stein am Rhein hasta el puente vial de Schaffhausen–Feuerthalen.
- Cómo se obtiene
- Tendrás teoría específica de esta vía local y práctica de manejo en este tramo del río. La prueba práctica no admite exención.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sportschifferzeugnis
Desde 18 años- Qué te permite
- Podrás navegar por recreo con barcos de hasta 25 metros en zonas interiores de las categorías 3 a 4; en el Rin se reconoce para barcos de menos de 25 metros. Puede que necesites habilitaciones adicionales de ruta o marítimas.
- Cómo se obtiene
- Harás teoría y práctica de manejo; quedarás exento de la práctica si tienes SBF Binnen motor, SBF See u otros certificados específicos.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sportpatent
Desde 18 años- Qué te permite
- Podrás navegar por recreo con barcos de 20 metros a menos de 25 metros en el Rin y otras zonas interiores de las categorías 3 a 4. Puede que necesites atribuciones adicionales de ruta o marítimas.
- Cómo se obtiene
- Tendrás teoría de navegación, normativa y vías navegables, además de práctica de manejo en un barco o en un simulador homologado.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sportküstenschifferschein
Desde 16 años- Qué te permite
- Es un título opcional con el que podrás llevar yates privados hasta 12 millas náuticas de la costa continental, con habilitación de motor o de motor y vela.
- Cómo se obtiene
- Harás un cuestionario escrito y un trabajo en carta, de 90 minutos cada uno, y puede haber una prueba oral complementaria. También tendrás un examen práctico de manejo de yates.
- Dónde estudiar
- Leer la guíaEstúdialo en Academy
Sportseeschifferschein
Desde 16 años- Qué te permite
- Podrás llevar yates privados hasta 30 millas náuticas de las costas continentales, y también por los mares del Norte, Báltico, Mediterráneo y Negro, Irlanda y Escocia, y los canales de la Mancha y Bristol.
- Cómo se obtiene
- Tendrás exámenes escritos de navegación, derecho, meteorología y marinería, con 65 por ciento en cada uno; la prueba oral es con 55 a menos de 65 por ciento. También harás una prueba práctica de yate.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Sporthochseeschifferschein
Desde 18 años
- Qué te permite
- Es un título opcional con el que podrás llevar yates privados por todos los mares del mundo, con habilitación de motor o de motor y vela.
- Cómo se obtiene
- Tendrás exámenes escritos de navegación, derecho y meteorología, con 65 por ciento en cada uno; la prueba oral es con 55 a menos de 65 por ciento. Harás un oral de manejo de yates y sextante, sin práctica de yate.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Zusatzeintrag zum Sportsee- oder Sporthochseeschifferschein zum Führen von Traditionsschiffen
Desde 20 años- Qué te permite
- Podrás llevar buques tradicionales de 25 a 55 metros. El SSS o SHS de base determina la zona de navegación y tus atribuciones de vela o motor.
- Cómo se obtiene
- Una comisión evaluadora revisará las titulaciones exigidas y tu experiencia documentada.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Más guías de examen
Sportbootführerschein See (SBF-See)
Der Sportbootführerschein See (SBF-See) ist der amtliche deutsche Führerschein für Sportboote mit Motorantrieb auf Seeschifffahrtsstraßen; die Pflicht richtet sich nach den geltenden Regeln zu Antriebsleistung und Gewässerbereich.
Sportbootführerschein Binnen (SBF-Binnen)
Der Sportbootführerschein Binnen (SBF-Binnen) ist die Fahrerlaubnis für Sportboote unter 20 Metern Länge auf den Binnenschifffahrtsstraßen des Bundes. Es gibt ihn für die Antriebsarten Antriebsmaschine und Segel, einzeln oder zusammen.
Títulos profesionales de puente
Kapitän NK 100
STCW II/3- Qué te permite
- Podrás ser capitán en buques de menos de 100 GT y de hasta 300 kW, en viajes nacionales de hasta 6 nm desde Alemania y con hasta 12 pasajeros. También podrás trabajar en Börteboote.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Nautischer Wachoffizier in der küstennahen Fahrt NWO 500
STCW II/3- Qué te permite
- Podrás ser oficial de guardia de navegación en buques de menos de 500 GT dentro de la zona costera definida por ley.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Kapitän in der küstennahen Fahrt NK 500
STCW II/3- Qué te permite
- Podrás ser capitán de buques de menos de 500 GT en la zona de navegación costera definida por ley.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Nautischer Wachoffizier NWO
STCW II/1- Qué te permite
- Podrás ser oficial de guardia de navegación en mercantes. También podrás ser primer oficial en mercantes de menos de 3,000 GT.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Erster Offizier NEO
STCW II/2- Qué te permite
- Podrás ser primer oficial en buques mercantes sin límite de arqueo.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Kapitän NK
STCW II/2- Qué te permite
- Podrás ser capitán de buques mercantes sin límite de arqueo.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Certificados de radio
UKW-Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk (UBI)
- Qué te permite
- Podrás usar y supervisar estaciones VHF fluviales. El UBI por sí solo no autoriza GMDSS.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Beschränkt gültiges Funkbetriebszeugnis (SRC)
SRC- Qué te permite
- Podrás utilizar radiotelefonía VHF y GMDSS en VHF en embarcaciones de recreo.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Allgemeines Funkbetriebszeugnis (LRC)
LRC- Qué te permite
- Podrás usar radio GMDSS de recreo: VHF, MF, HF y comunicaciones marítimas por satélite.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
UKW-Betriebszeugnis für Funker (UBZ)
- Qué te permite
- Podrás utilizar radiotelefonía VHF y equipos GMDSS en VHF en aguas marítimas alemanas.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Beschränkt Gültiges Betriebszeugnis für Funker (ROC)
ROC- Qué te permite
- Podrás usar estaciones marítimas de radiotelefonía VHF y equipos GMDSS en VHF.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
Allgemeines Betriebszeugnis für Funker (GOC)
GOC- Qué te permite
- Podrás utilizar estaciones de buque de voz y satélite, además de todos los equipos GMDSS.
- Dónde estudiar
- Estúdialo en Academy
¿Listo para prepararlo?
La Academia es gratis con una cuenta: lecciones de cada tema, simulacros cronometrados corregidos como el examen real y tu progreso guardado.
Fuentes oficiales: Federal Ministry of Justice / Federal Office of Justice — Sportbootführerscheinverordnung (SpFV) · Federal Ministry of Justice / Federal Office of Justice — Binnenschiffspersonalverordnung, §§15, 15a, 39–40 · Federal Waterways and Shipping Administration, ELWIS — Sportseeschifferscheinverordnung and exam guidelines · Federal Waterways and Shipping Administration, ELWIS — Rheinschiffspersonalverordnung and German implementing regulation · Federal Waterways and Shipping Administration, ELWIS — Binnenschifffahrt-Sportbootvermietungsverordnung, §9 and Annexes 4–6 · Landratsamt Bodenseekreis — Bodenseeschifferpatent, with official exam, visitor-permit and Hochrhein pages