Moji moduli›M15 Pravo i straže›5. Njemačka: pravila unutarnje plovidbe (BinSchStrO), razlike u odnosu na CEVNI
Pogledaj cjeline

Njemačka: pravila unutarnje plovidbe (BinSchStrO), razlike u odnosu na CEVNI

Pravo i straže≈ 4 min čitanja

SBF Binnen, granice snage motora i potvrda o najmu

1Lekcija jednostavnim riječima

U jednoj rečenici

Na plovilima kraćim od 20 m trebaš SBF Binnen iznad 11,03 kW za motor s izgaranjem ili 7,5 kW za elektromotor. Pravila za jedra i najam ovise o vodama.

Motori

Na saveznim unutarnjim plovnim putovima za rekreacijsko plovilo kraće od 20 m trebaš ovlaštenje za motorni pogon u dozvoli SBF Binnen (dozvola za sportske brodice na unutarnjim vodama) ako najveća snaga motora prelazi 11,03 kW (15 metričkih KS/PS, motor s izgaranjem) ili 7,5 kW (elektromotor, trajna snaga). Do tih vrijednosti dozvola ne treba, ali najniža dob za kormilarenje u pravilu je 16 godina; ograničena iznimka za mlade počinje s 12. Odlučuje ugrađeni motor, a ne radi li.

Jedra

Prema SpFV-u (njemačkim propisima o dozvolama za rekreacijska plovila), dozvola za jedra potrebna je samo na navedenim plovnim putovima oko Berlina. To uključuje Wannsee, Tegeler See i Müggelsee u Berlinu te Griebnitzsee i Kleinmachnower See u Brandenburgu. Plovila samo na jedra s najviše 6 m² jedara ne trebaju dozvolu za jedra. Ugrađeni motor može zasebno zahtijevati ovlaštenje za motorni pogon. Daske za jedrenje ne trebaju dozvolu za jedra. Najniža dob za dozvolu: 16 za motor, 14 za jedra.

Rajna od 2023.

Do 2023. na Rajni su vrijedila stroža pravila: dozvola od 3,68 kW i samo plovila kraća od 15 m. Od 1. travnja 2023. na Rajni vrijede iste granice kao na ostalim saveznim plovnim putovima, a SBF Binnen ondje pokriva plovila kraća od 20 m. SBF Binnen ne pokriva plovila od 20 m ili dulja.

Potvrda o najmu

Tvrtka za iznajmljivanje može ti dopustiti upravljanje plovilom kraćim od 15 m bez dozvole uz Charterbescheinigung (potvrdu o najmu). Vrijedi samo na navedenim vodama, poput mecklenburških jezera i mnogih plovnih putova Brandenburga. Plovilo mora imati stalne ležajeve i najveću brzinu ograničenu na 12 km/h u mirnoj vodi. Dobivaš najmanje tri sata uputa, a plovidba noću i pri slaboj vidljivosti nije dopuštena. To nije dozvola: pokriva to plovilo, te vode i te datume.

Posjetitelji

Ako živiš izvan Njemačke i dolaziš na najviše godinu dana, provjeri pravila zemlje prebivališta. Ako ona službeno zahtijeva ispravu za to plovilo ili primjenjuje Rezoluciju 40 UNECE-a, nosi odgovarajuću nacionalnu ispravu ili ICC (međunarodnu svjedodžbu o osposobljenosti) koji vrijedi za unutarnje vode i tvoj pogon. Rezolucija 40 međunarodni je okvir za ICC. U suprotnom prema ovoj iznimci za posjetitelje ne trebaš njemačku dozvolu.

2Ključni podaci

Motor bez obveze dozvole
Do 11,03 kW s izgaranjem ili 7,5 kW električni, plovilo kraće od 20 m
Najniža dob za dozvolu
16 za motor, 14 za jedra
Potrebna dozvola za jedra
SpFV: navedene vode oko Berlina, plovila samo na jedra s više od 6 m² jedara
Potvrda o najmu
Plovilo kraće od 15 m; 12 km/h u mirnoj vodi; navedene vode; ≥ 3 h uputa
Usklađena Rajna
Iste granice od 1. travnja 2023.

3Ključne točke

  1. 1

    SBF Binnen trebaš iznad 11,03 kW (izgaranje) ili 7,5 kW (električni pogon) na plovilima kraćim od 20 m.

  2. 2

    SpFV: dozvola za jedra na navedenim vodama oko Berlina; izuzeta su plovila samo na jedra s ≤ 6 m². Ugrađeni motor može zahtijevati ovlaštenje za motorni pogon.

  3. 3

    Od 1. travnja 2023. na Rajni vrijede iste granice kao na ostalim saveznim plovnim putovima.

  4. 4

    Potvrda o najmu: unajmljeno plovilo kraće od 15 m, najviše 12 km/h u mirnoj vodi, navedene vode, samo danju.

  5. 5

    Posjetitelji s prebivalištem u inozemstvu, do godinu dana: provjeri pravila prebivališta i Rezolucije 40; isprave moraju pokrivati unutarnje vode i pogon.

4Česte pogreške

  • Pogrešno: Potvrda o najmu dozvola je koju poslije mogu koristiti na vlastitom plovilu.

    Točno: Pokriva samo unajmljeno plovilo, navedene vode i datume na potvrdi. Nije dozvola.

  • Pogrešno: Na Rajni svako plovilo s više od 5 KS treba dozvolu.

    Točno: To je pravilo vrijedilo do 2023. Od 1. travnja 2023. na Rajni vrijede iste granice od 11,03 kW i 7,5 kW kao na ostalim saveznim plovnim putovima.

5Praktični slučaj i ključ za ispit

Situacija

Obitelj iz Hamburga, u kojoj nitko nema dozvolu, želi tjedan dana na Müritzu u unajmljenom stambenom plovilu od 12 m, zatim dan na Wannseeu u unajmljenoj jedrilici od 6 m s 10 m² jedara. Što mogu?

Prikaži odgovor

Unajmi samo ako tvrtka potvrdi ležajeve, najveću brzinu od 12 km/h u mirnoj vodi i valjanost potvrde o najmu za tvoju rutu. Prođi najmanje tri sata uputa; plovi danju uz dobru vidljivost. Prije rezervacije traži objašnjenje svih ograničenja rute i vremenskih uvjeta. Na Wannseeu jedrilica s 10 m² jedara treba voditelja sa SBF Binnen ovlaštenjem za jedra; zasebno provjeri svaki ugrađeni motor.

Savjeti za ispit

  • SpFV § 3 i § 5: SBF Binnen iznad 11,03 kW / 7,5 kW, plovila kraća od 20 m.
  • SpFV § 5(2) i prilog 8: dozvola za jedra na navedenim vodama oko Berlina; § 2(3): izuzeta plovila samo na jedra s ≤ 6 m²; ugrađeni motor može zahtijevati ovlaštenje za motorni pogon.
  • SpFV § 6: dob 16 (motor), 14 (jedra).
  • BinSch-SportbootVermV § 9: potvrda o najmu, plovilo < 15 m, najviše 12 km/h u mirnoj vodi, navedene vode, ≥ 3 h uputa.

Završite ovu cjelinu

Kad je pročitate, odgovorite na tri pitanja. Za završetak cjeline sva tri odgovora moraju biti točna; samo otvaranje stranice ne računa se.

Moje bilješke za ovu cjelinu

Nema bilješki