IALACOLREG
Academy
Otvori besplatan račun i spremi svoj napredakSpremi svoj napredak
Moji moduli›M4 Navigacija›23. Nautičke publikacije i ispravak karata: nautički godišnjaci, peljari, popisi svjetala i Oglasi za pomorce
Pogledaj cjeline

Nautičke publikacije i ispravak karata: nautički godišnjaci, peljari, popisi svjetala i Oglasi za pomorce

5 lekcija
Nema bilješki
Navigacija≈ 3 min čitanja

Nautički godišnjaci, vodiči za nautičare i peljari

1Lekcija jednostavnim riječima

U jednoj rečenici

Karte pokazuju gdje se što nalazi. Godišnjaci i peljari pomažu ti ploviti uz obalu: daju podatke o mijenama, lukama, prilazima, opasnostima i lokalnim pravilima.

Dvije vrste godišnjaka

Nautički godišnjak, poput publikacije The Nautical Almanac britanskog i američkog ureda za godišnjake, daje položaje Sunca, Mjeseca, planeta i zvijezda za svaki sat u godini. Treba ti za astronomsku navigaciju, određivanje položaja pomoću nebeskih tijela. Godišnjak za nautičare, poput Reedsa, drugačija je knjiga: jedan svezak s tablicama morskih mijena, dijagramima struja morskih mijena te podacima o lukama, svjetlima, radijskim i meteorološkim službama za određeno područje. Obnavlja se svake godine.

Peljari

Peljari su upute za plovidbu koje brodovima opisuju obalu: prilaze, sidrišta, opasnosti, lučke sadržaje, propise i vremenske prilike. Službene serije uključuju ADMIRALTY Sailing Directions (oznake NP), američke NGA Sailing Directions (publikacije 120 do 200, besplatne za preuzimanje) te, za Španjolsku, Derroteros u izdanju IHM-a (Instituto Hidrográfico de la Marina, hidrografski institut španjolske ratne mornarice).

Vodiči za nautičare

Nautički vodiči ili vodiči za krstarenje namijenjeni su manjim plovilima. Donose planove luka, dubine, podatke o vezovima i sidrištima te fotografije ulaza. Često su najbolji vodič za malu luku, ali privatna su izdanja. Zato provjeri datum izdanja i usporedi ih s ispravljenim službenim kartama i oglasima.

Španjolske publikacije

U Španjolskoj Real Instituto y Observatorio de la Armada (ROA), kraljevski institut i zvjezdarnica ratne mornarice, izdaje astronomski godišnjak Almanaque Náutico. IHM izdaje Derroteros (peljare), Libro de Faros y Señales de Niebla (popis svjetala i signala za maglu), Anuario de Mareas (tablice morskih mijena) i Catálogo de Cartas Náuticas (katalog pomorskih karata i publikacija).

Održavaj ih ažurnima

Službene publikacije ispravljaju se putem Oglasa za pomorce i zamjenjuju novim izdanjima. Godišnjaku za nautičare trebaju besplatne dopune ili mrežna ažuriranja. Na unutarnju stranu korica upiši datum svakog ažuriranja kako bi znao koliko je knjiga ažurna.

2Ključni podaci

Nautički godišnjak
Sunce, Mjesec, planeti i zvijezde za astronomsku navigaciju
Godišnjak za nautičare
Mijene, luke, svjetla, radio i vrijeme za određeno područje; godišnje izdanje
Peljari
Serija ADMIRALTY NP; NGA publikacije 120–200; IHM Derroteros
Španjolski nazivi
Almanaque Náutico (ROA), Derrotero, Catálogo de Cartas (IHM)

3Ključne točke

  1. 1

    Nautički godišnjak služi astronomskoj navigaciji; godišnjak za nautičare regionalni je priručnik.

  2. 2

    Peljari opisuju obalu, luke i opasnosti za brodove; nautički vodiči čine isto za jahte.

  3. 3

    Španjolska: Almanaque Náutico (ROA); Derroteros, Libro de Faros, Anuario de Mareas (IHM).

  4. 4

    Provjeri datume izdanja te unesi ispravke i dopune.

4Česte pogreške

  • Pogrešno: The Nautical Almanac sadrži tablice morskih mijena.

    Točno: Daje astronomske podatke. Tablice mijena nalaze se u zasebnim publikacijama ili godišnjaku za nautičare.

  • Pogrešno: Vodič za krstarenje zamjenjuje službenu kartu i oglase.

    Točno: To je privatni vodič. Koristi ga uz ispravljene službene karte i najnovije oglase.

5Praktični slučaj i ključ za ispit

Situacija

Tvoj tri godine star vodič za krstarenje prikazuje ulaz kroz lukobran. Na ispravljenoj karti taj je ulaz zatvoren. Planiraš prvi posjet toj španjolskoj luci. Što ćeš učiniti?

Prikaži odgovor

Nemoj koristiti ulaz prikazan samo u starom vodiču. Provjeri važeći IHM-ov Derrotero, oglase i službene lučke podatke kako bi našao prohodan prilaz. Provjeri i ažuriranja izdavača vodiča. Vodič koristi za pojedinosti važne manjim plovilima samo ondje gdje se slaže s aktualnim izvorima, pa prilagodi plan putovanja.

Savjeti za ispit

  • Nautički godišnjak: astronomski podaci; godišnjak za nautičare: mijene, luke, svjetla, radio, vrijeme.
  • Peljari: ADMIRALTY NP, NGA publikacije, IHM Derroteros.
  • Vodiči za nautičare: planovi luka, sidrišta; provjeri izdanje.
  • Španjolska: ROA Almanaque Náutico; IHM Derroteros, Libro de Faros, Anuario de Mareas, Catálogo.

Završite ovu cjelinu

Kad je pročitate, spojite pojmove, a zatim odgovorite na tri pitanja. Za završetak cjeline svi odgovori moraju biti točni; samo otvaranje stranice ne računa se.

Moje bilješke za ovu cjelinu

Nema bilješki