Sanitarne otpadne vode: Prilog IV. MARPOL-a i pravila za male brodice
1Lekcija jednostavnim riječima
Prilog IV. MARPOL-a uglavnom obuhvaća veće brodove. Za male brodice vrijede nacionalna i regionalna pravila koja često zabranjuju ispuštanje sadržaja zahoda blizu obale.
Na koga se odnosi Prilog IV.
Prilog IV. MARPOL-a obuhvaća brodove na međunarodnim putovanjima s 400 GT ili više, ili ovlaštene za prijevoz više od 15 osoba. GT znači bruto tonaža: mjera zatvorenog obujma, a ne mase. Odobrena oprema za usitnjavanje i dezinfekciju dopušta ispuštanje na udaljenosti većoj od 3 nautičke milje (nm) od najbližeg kopna. Neobrađene sanitarne otpadne vode zahtijevaju više od 12 nm. Prema tim dopuštenjima, pohranjene vode moraju se ispuštati odobrenom umjerenom količinom u jedinici vremena, tijekom putovanja brzinom od 4 čvora ili više. Lokalne zabrane i dalje vrijede. Male jahte obično podliježu nacionalnim pravilima.
Nacionalna i regionalna pravila
Za male brodice pravila propisuje obalna država, a ona se znatno razlikuju. Mnoge zabranjuju ispuštanje sadržaja zahoda u lukama, marinama, uvalama i zaštićenim područjima. Neke ga zabranjuju svugdje u svojim vodama. Prije krstarenja provjeri pravila za svaku državu i područje: pronaći ćeš ih u peljarima, lučkoj upravi i na nacionalnim nautičkim mrežnim stranicama.
Primjeri
Švedska od 1. travnja 2015. zabranjuje ispuštanje sadržaja zahoda sa svih rekreacijskih plovila, uključujući strana, u svojim vodama do 12 nautičkih milja. U Sjedinjenim Američkim Državama plovilo s ugrađenim zahodom mora imati certificirani brodski sanitarni uređaj. U zoni zabrane ispuštanja ni obrađene sanitarne otpadne vode ne smiju u more. U posebnom području Baltičkog mora putnički brodovi moraju zadržati sanitarne otpadne vode ili koristiti odobreni uređaj za obradu koji zadovoljava dodatne zahtjeve za uklanjanje hranjivih tvari.
Sabirni spremnici
Sabirni spremnik zadržava sadržaj zahoda na brodu dok ne stigneš do stanice za ispumpavanje. Plovila sa zahodom građena prema važećoj Direktivi EU-a o rekreacijskim plovilima moraju imati sabirni spremnik ili sustav za obradu. Gdje je ispuštanje zabranjeno, osiguraj Y-ventil, kojim biraš put prema spremniku ili moru, u položaju prema spremniku. O cjevovodu pogledaj modul Brod.
Sive vode
Sive vode potječu iz sudopera i tuševa. Ako su odvojene od sanitarnih otpadnih voda, obično ne podliježu Prilogu IV. Pomiješane s njima podliježu pravilima za sanitarne otpadne vode. Mogu vrijediti i lokalna ograničenja. Ne dodaj ulje ni ostatke hrane: njihovim miješanjem ne zaobilaziš pravila o onečišćenju. Koristi malo sapuna, a hranu ostruži u kantu. I biorazgradivi sapun može štetiti morskom svijetu.
2Ključni podaci
- Obuhvat Priloga IV.
- Međunarodna putovanja, 400 GT ili više, ili ovlaštenje za više od 15 osoba
- Udaljenosti prema Prilogu IV.
- Usitnjeno + dezinficirano: >3 nm; neobrađeno: >12 nm; uz dodatne uvjete
- Švedska
- Zabrana ispuštanja sadržaja zahoda s rekreacijskih plovila od 1. travnja 2015.
- Zona zabrane ispuštanja u SAD-u
- Nema ispuštanja sanitarnih otpadnih voda, obrađenih ni neobrađenih
3Ključne točke
- 1
Prilog IV. obuhvaća brodove na međunarodnim putovanjima s 400 GT ili više, ili ovlaštene za više od 15 osoba.
- 2
Male brodice podliježu nacionalnim i regionalnim pravilima o sanitarnim otpadnim vodama, koja se razlikuju među državama.
- 3
Mnoga područja zabranjuju ispuštanje sadržaja zahoda u lukama, uvalama i zaštićenim područjima. Neka ga potpuno zabranjuju.
- 4
Sabirni spremnik zadržava otpadne vode na brodu do stanice za ispumpavanje.
4Česte pogreške
Pogrešno: Moja jahta ima manje od 400 GT, pa smijem svugdje ispuštati sanitarne otpadne vode.
Točno: Prilog IV. možda se ne primjenjuje, ali nacionalna pravila vrijede. Mnoga zabranjuju ispuštanje blizu obale ili potpuno.
Pogrešno: Obrađene sanitarne otpadne vode uvijek smiju u more.
Točno: U zoni zabrane ispuštanja u SAD-u u more ne smiju ni obrađene ni neobrađene sanitarne otpadne vode. I druga područja mogu uvesti istu zabranu.
5Praktični slučaj i ključ za ispit
Planiraš ljetno krstarenje od Danske do Stockholmskog arhipelaga jahtom dugom 10 m sa zahodom, sabirnim spremnikom i Y-ventilom prema ispustu u more.
Prikaži odgovor
Švedska zabranjuje ispuštanje sadržaja zahoda sa svih rekreacijskih plovila, uključujući strana, u svojim vodama do 12 nautičkih milja. Prije ulaska u švedske vode postavi Y-ventil prema sabirnom spremniku i osiguraj ga u tom položaju. Prije polaska provjeri rade li stanice za ispumpavanje na planiranim stajalištima. Planiraj rutu prema kapacitetu spremnika.
Savjeti za ispit
- Prilog IV.: međunarodna putovanja, 400 GT ili više, ili ovlaštenje za više od 15 osoba. Odobreno usitnjavanje i dezinfekcija: >3 nm od najbližeg kopna; neobrađeno: >12 nm. Pohranjene vode: odobrena umjerena količina u jedinici vremena, tijekom putovanja pri 4 čvora ili više. Lokalne zabrane i dalje vrijede.
- Male brodice: vrijede nacionalna pravila. Prije polaska provjeri svaku državu i područje.
- Sabirni spremnik i stanica za ispumpavanje; u područjima zabrane Y-ventil ostaje postavljen prema spremniku.
Završite ovu cjelinu
Kad je pročitate, odgovorite na tri pitanja. Za završetak cjeline sva tri odgovora moraju biti točna; samo otvaranje stranice ne računa se.
Moje bilješke za ovu cjelinu
Nema bilješki