Checagem no cais IMDG

As caixas chegam ao cais e cabe a você colocar os sinais IMDG certos nelas antes de o guindaste chegar. Todos os sinais estão no quadro abaixo do jogo.

Jogo de produtos perigosos

Sinalize a carga antes de o guindaste chegar

Leia o manifesto, escolha os sinais e mande a caixa a bordo. Se errar uma, ela volta no fim da rodada.

Todos os sinais IMDG

Todos os rótulos, painéis e marcas do jogo, com o que significam e como reconhecê-los. Os rótulos vão nas embalagens. Os painéis têm o mesmo desenho, com 250 mm ou mais, e vão nos contêineres e em outras unidades de transporte de carga.

Classe 1: explosivos

  • Explosivo, divisão 1.1

    Explosivo, divisão 1.1

    Explosivos com risco de explosão em massa: a carga inteira pode explodir de uma só vez.

    Losango laranja, bomba preta explodindo, com 1.1 e uma letra de compatibilidade acima da classe 1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, divisão 1.2

    Explosivo, divisão 1.2

    Explosivos com risco de projeção, mas sem risco de explosão em massa.

    Losango laranja, bomba preta explodindo, com 1.2 e uma letra de compatibilidade acima da classe 1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, divisão 1.3

    Explosivo, divisão 1.3

    Explosivos com risco de incêndio e um risco menor de onda de choque ou de projeção, mas sem risco de explosão em massa.

    Losango laranja, bomba preta explodindo, com 1.3 e uma letra de compatibilidade acima da classe 1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, divisão 1.4

    Explosivo, divisão 1.4

    Explosivos sem risco significativo: se detonarem, os efeitos ficam em grande parte dentro da embalagem.

    Losango laranja sem bomba: um 1.4 grande em preto no alto, a letra de compatibilidade e a classe 1 embaixo.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, divisão 1.5

    Explosivo, divisão 1.5

    Substâncias muito insensíveis, mas ainda com risco de explosão em massa.

    Losango laranja sem bomba: um 1.5 grande em preto no alto, a letra de compatibilidade e a classe 1 embaixo.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, divisão 1.6

    Explosivo, divisão 1.6

    Artigos extremamente insensíveis, sem risco de explosão em massa.

    Losango laranja sem bomba: um 1.6 grande em preto no alto, a letra de compatibilidade e a classe 1 embaixo.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Classe 2: gases

  • Gás inflamável, divisão 2.1

    Gás inflamável, divisão 2.1

    Um gás que pega fogo.

    Losango vermelho, chama preta ou branca, classe 2 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Gás não inflamável e não tóxico, divisão 2.2

    Gás não inflamável e não tóxico, divisão 2.2

    Um gás comprimido que não queima nem envenena, mas que ainda assim pode sufocar você.

    Losango verde, cilindro de gás preto ou branco, classe 2 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Gás tóxico, divisão 2.3

    Gás tóxico, divisão 2.3

    Um gás que envenena quando você respira.

    Losango branco, caveira com tíbias cruzadas em preto e um 2 no canto. É o 2 que o diferencia de um 6.1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Classe 3: líquidos inflamáveis

  • Líquido inflamável, classe 3

    Líquido inflamável, classe 3

    Um líquido que libera vapores que podem pegar fogo.

    Losango vermelho, chama preta ou branca, classe 3 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Classe 4: sólidos inflamáveis

  • Sólido inflamável, divisão 4.1

    Sólido inflamável, divisão 4.1

    Sólidos inflamáveis, substâncias autorreagentes, substâncias polimerizáveis e explosivos sólidos dessensibilizados.

    Losango branco com sete listras verticais vermelhas, chama preta, classe 4 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Sujeito a combustão espontânea, divisão 4.2

    Sujeito a combustão espontânea, divisão 4.2

    Uma substância que pode pegar fogo sozinha, sem chama nem faísca.

    Metade de cima branca, metade de baixo vermelha, chama preta, classe 4 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Perigoso quando molhado, divisão 4.3

    Perigoso quando molhado, divisão 4.3

    Uma substância que libera gás inflamável ao entrar em contato com a água.

    Losango azul, chama preta ou branca, classe 4 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Classe 5: oxidantes e peróxidos orgânicos

  • Substância oxidante, divisão 5.1

    Substância oxidante, divisão 5.1

    Uma substância que libera oxigênio e alimenta um incêndio.

    Losango amarelo, chama preta sobre um círculo, 5.1 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Peróxido orgânico, divisão 5.2

    Peróxido orgânico, divisão 5.2

    Uma substância instável que pode se decompor sozinha e queimar com violência.

    Metade de cima vermelha, metade de baixo amarela, chama preta ou branca, 5.2 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Classe 6: substâncias tóxicas e infecciosas

  • Substância tóxica, divisão 6.1

    Substância tóxica, divisão 6.1

    Um líquido ou sólido que pode matar ou ferir gravemente se for engolido, inalado ou absorvido pela pele.

    Losango branco, caveira com tíbias cruzadas em preto e um 6 no canto. É o 6 que o diferencia de um 2.3.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Substância infecciosa, divisão 6.2

    Substância infecciosa, divisão 6.2

    Material com micro-organismos que podem causar doenças em pessoas ou animais.

    Losango branco, três crescentes pretos sobre um círculo, classe 6 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Classe 7: material radioativo

  • Radioativo, categoria I-WHITE

    Radioativo, categoria I-WHITE

    Volume radioativo com índice de transporte 0 e no máximo 0,005 mSv/h na superfície.

    Losango branco, trifólio preto, RADIOACTIVE com uma barra vermelha, classe 7 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Radioativo, categoria II-YELLOW

    Radioativo, categoria II-YELLOW

    Volume radioativo com índice de transporte até 1 e no máximo 0,5 mSv/h na superfície.

    Parte de cima amarela, parte de baixo branca, trifólio preto, RADIOACTIVE com duas barras vermelhas e um quadro para o índice de transporte.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Radioativo, categoria III-YELLOW

    Radioativo, categoria III-YELLOW

    Volume radioativo com índice de transporte até 10 e no máximo 2 mSv/h na superfície.

    Parte de cima amarela, parte de baixo branca, trifólio preto, RADIOACTIVE com três barras vermelhas e um quadro para o índice de transporte.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Material físsil

    Material físsil

    Material que pode iniciar uma reação nuclear em cadeia, controlado por um índice de segurança de criticidade.

    Losango branco com a palavra FISSILE no alto, um quadro para o índice de segurança de criticidade embaixo, classe 7 no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Painel de segurança radioativo, classe 7

    Painel de segurança radioativo, classe 7

    O painel grande para os quatro lados de um contêiner grande com material radioativo.

    Parte de cima amarela, parte de baixo branca, trifólio preto, RADIOACTIVE ou o número ONU na metade de baixo, um 7 no canto, sem barras vermelhas.

    Código IMDG 5.3.1.2.2

Classe 8: substâncias corrosivas

  • Substância corrosiva, classe 8

    Substância corrosiva, classe 8

    Uma substância que corrói a pele e o metal.

    Metade de cima branca, metade de baixo preta, líquido de dois recipientes de vidro atacando uma mão e um metal, um 8 branco no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Classe 9: diversos

  • Substâncias e artigos perigosos diversos, classe 9

    Substâncias e artigos perigosos diversos, classe 9

    Produtos perigosos que não se encaixam em nenhuma outra classe, incluindo substâncias ambientalmente perigosas.

    Losango branco, sete listras pretas na metade de cima, um 9 sublinhado no canto.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Baterias de íons de lítio ou de íons de sódio, classe 9 (9A)

    Baterias de íons de lítio ou de íons de sódio, classe 9 (9A)

    Baterias de íons de lítio ou de íons de sódio transportadas como produtos perigosos totalmente regulamentados.

    Como o rótulo da classe 9, com um grupo de baterias, uma delas quebrada e pegando fogo, na metade de baixo.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Marcas das embalagens

  • Marca de poluente marinho

    Marca de poluente marinho

    Esta carga prejudica a vida marinha se cair na água.

    Losango com um peixe morto e uma árvore morta em preto. Não tem número de classe e vai além do rótulo de risco.

    Código IMDG 5.2.1.6.3

  • Marca de quantidade limitada

    Marca de quantidade limitada

    Pequenas embalagens internas de produtos perigosos, acondicionadas segundo as regras de quantidade limitada.

    Losango com os cantos de cima e de baixo pretos e uma faixa branca no meio.

    Código IMDG 3.4.5.1

  • Marca de quantidade excetuada

    Marca de quantidade excetuada

    Quantidades muito pequenas de produtos perigosos, acondicionadas segundo as regras de quantidade excetuada.

    Quadrado com a borda hachurada em preto ou vermelho, um E dentro de um círculo, o número da classe e, se não estiver em outro lugar da embalagem, o nome do expedidor ou do destinatário.

    Código IMDG 3.5.4.2

  • Marca de bateria de íons de lítio ou de íons de sódio

    Marca de bateria de íons de lítio ou de íons de sódio

    Baterias pequenas preparadas segundo a disposição especial 188, que as dispensa do rótulo 9A.

    Retângulo ou quadrado com borda hachurada em vermelho, o grupo de baterias e o número ONU.

    Código IMDG 5.2.1.10

  • Setas de orientação

    Setas de orientação

    Este lado para cima: o líquido lá dentro precisa ficar na vertical.

    Duas setas pretas ou vermelhas apontando para cima sobre uma barra. A moldura em volta é opcional.

    Código IMDG 5.2.1.7

  • Marca UN 3373

    Marca UN 3373

    Substância biológica, categoria B: amostras de pacientes e similares.

    Losango com UN3373 dentro e o nome apropriado para embarque ao lado.

    Código IMDG P650

  • Marca OVERPACK

    Marca OVERPACK

    Um palete ou caixa envolvido em filme termoencolhível esconde as marcas das embalagens lá dentro, então o lado de fora precisa mostrá-las.

    A palavra OVERPACK em letras com pelo menos 12 mm de altura, junto das marcas e rótulos reproduzidos.

    Código IMDG 5.1.2.1

Avisos nas unidades de transporte de carga

  • Marca de temperatura elevada

    Marca de temperatura elevada

    A unidade transporta um líquido a 100 °C ou mais, ou um sólido a 240 °C ou mais.

    Triângulo equilátero vermelho com um termômetro dentro, em cada lado e em cada extremidade da unidade.

    Código IMDG 5.3.2.2

  • Marca de aviso de fumigação

    Marca de aviso de fumigação

    Pode haver gás fumigante tóxico dentro desta unidade: não abra nem entre.

    Retângulo branco, letras pretas: DANGER, caveira com tíbias cruzadas, o fumigante, a data e a hora, DO NOT ENTER.

    Código IMDG 5.5.2.3.2

  • Marca de aviso de asfixia

    Marca de aviso de asfixia

    O agente refrigerante ou de condicionamento dentro desta unidade pode deixar o ar com pouco oxigênio para respirar.

    Painel preto com WARNING em vermelho ou branco, uma figura desabando e o nome do gás embaixo.

    Código IMDG 5.5.3.6.2

Verificado com a Emenda 42-24 do Código IMDG, obrigatória desde 1º de janeiro de 2026. A Emenda 43-26 foi adotada em maio de 2026, pode ser aplicada a partir de 1º de janeiro de 2027 e passa a ser obrigatória em 1º de janeiro de 2028. Isto é material de estudo, então trabalhe sempre com o Código vigente a bordo. As letras de compatibilidade, o número ONU e a classe na marca de quantidade excetuada são exemplos e mudam conforme a carga.