Jednoslovni signali svjetlom i zvukom te SOS
1Lekcija jednostavnim riječima
Nekoliko slova svjetiljkom brzo prenosi mnogo. Deset slova smiješ odašiljati zvukom samo prema COLREG-u jer odgovaraju njegovim zvučnim signalima.
Slova koja vrijedi znati
U ··– ‘You are running into danger’ — ideš u opasnost. L ·–·· ‘You should stop your vessel instantly’ — odmah zaustavi brod. K –·– ‘I wish to communicate with you’ — želim komunicirati s tobom. X –··– ‘Stop carrying out your intentions and watch for my signals’ — prekini namjeravanu radnju i prati moje signale. V ···– ‘I require assistance’ — trebam pomoć. W ·–– ‘I require medical assistance’ — trebam liječničku pomoć. O ––– ‘Man overboard’ — čovjek u moru. D –·· ‘Keep clear of me; I am manoeuvring with difficulty’ — drži se podalje; teško manevriram.
Slova i COLREG
Kodeks označava B, C, D, E, G, H, I, S, T i Z zvjezdicom. Zvukom ih smiješ odašiljati samo u skladu s COLREG-om jer odgovaraju njegovim signalima zviždaljkom.
SOS i signali za pristajanje
SOS, ···–––···, svjetlom ili bilo kojim drugim načinom signal je pogibelji iz Priloga IV. COLREG-a. Signali za spašavanje navedeni u SOLAS-u koriste slova za usmjeravanje čamaca koji iskrcavaju osobe u pogibelji na obalu. K svjetlom ili zvukom znači ‘This is the best place to land’ — ovo je najbolje mjesto za pristajanje. S znači ‘Landing here highly dangerous’ — pristajanje ovdje vrlo je opasno. S pa R ili L dodaje da je bolje mjesto desno ili lijevo gledano u smjeru prilaza čamca.
Kako vježbati
Vježbaj u paru u zatvorenom, tako da se svjetlo ne vidi izvana. Koristi ručnu svjetiljku deset minuta. Počni sa SOS-om i navedenim slovima pa ih pomiješaj. Partner naglas čita svaki znak i govori značenje. Zamijenite uloge. Održavajte jasno trajanje signala i razmaka prije ubrzavanja.
2Ključni podaci
- U ··–
- Ideš u opasnost
- L ·–··
- Odmah zaustavi brod
- K –·–
- Želim komunicirati s tobom
- V ···– / W ·––
- Trebam pomoć / trebam liječničku pomoć
- Zvukom samo prema COLREG-u
- B, C, D, E, G, H, I, S, T, Z
- Signali za pristajanje: desno/lijevo u smjeru prilaza čamca
- K najbolje mjesto za pristajanje; S opasno; S+R / S+L bolje mjesto desno / lijevo
3Ključne točke
- 1
U, L, K, X, V, W, O i D jednoslovni su signali koje ćeš najvjerojatnije trebati svjetiljkom.
- 2
Slova sa zvjezdicom nikad ne odašilji zvukom osim kako dopušta COLREG.
- 3
SOS svjetlom signal je pogibelji prema Prilogu IV. COLREG-a.
- 4
K i S također su signali za pristajanje čamaca s osobama u pogibelji.
4Česte pogreške
Pogrešno: Odašilješ D, –··, zviždaljkom da se obližnji brod drži podalje dok manevriraš.
Točno: Značenje D iz Kodeksa prenesi svjetiljkom. Slovo sa zvjezdicom odašilji zvukom samo kad COLREG dopušta taj zvučni signal.
Pogrešno: K uvijek znači ‘I wish to communicate with you’ (želim komunicirati s tobom).
Točno: Važan je kontekst. U signalima za spašavanje pri pristajanju K znači ‘This is the best place to land’ (ovo je najbolje mjesto za pristajanje).
Pogrešno: D svjetiljkom znači ‘u pogibelji sam’.
Točno: D znači ‘Keep clear of me; I am manoeuvring with difficulty’ (drži se podalje; teško manevriram). Signal pogibelji svjetlom je SOS.
5Praktični slučaj i ključ za ispit
S obale vodiš čamac za spašavanje koji želi iskrcati preživjele na plažu. Na mjestu prema kojem ide jaki su obalni valovi, ali zaklonjena uvala je 300 m desno gledano u smjeru prilaza. Što možeš signalizirati svjetiljkom?
Prikaži odgovor
Pošalji S, ···, pa R, ·–·: ‘Pristajanje ovdje vrlo je opasno; bolje mjesto je desno gledano u smjeru prilaza.’ Kad čamac stigne do uvale, s mjesta pristajanja pošalji K, –·–, ‘Ovo je najbolje mjesto za pristajanje’. Koristi i VHF ako čamac ima radiouređaj.
Savjeti za ispit
- U ··– ideš u opasnost; L ·–·· odmah zaustavi brod; K –·– želim komunicirati.
- Zvjezdicom označena B C D E G H I S T Z: zvukom samo u skladu s COLREG-om.
- SOS ···–––··· signal je pogibelji prema Prilogu IV. COLREG-a.
- Signali za pristajanje: K najbolje mjesto za pristajanje; S pristajanje vrlo opasno.
Završite ovu cjelinu
Kad je pročitate, odgovorite na tri pitanja. Za završetak cjeline sva tri odgovora moraju biti točna; samo otvaranje stranice ne računa se.
Moje bilješke za ovu cjelinu
Nema bilješki