Uporaba Međunarodnog signalnog kodeksa

4 lekcije

Nema bilješki

Engleski i signali≈ 3 min čitanja

Dvoslovne skupine, brojevi i zamjenice

1Lekcija jednostavnim riječima

U jednoj rečenici

Dvoslovne skupine prenose većinu poruka iz Kodeksa. Zamjenice omogućuju da jednim kompletom zastava ponoviš zastavu u istoj skupini, uz strogo pravilo brojanja.

Skupine koje treba znati

NC U pogibelji sam i trebam hitnu pomoć; to je i signal pogibelji iz Priloga IV. COLREG-a. CB Trebam hitnu pomoć. AC Napuštam svoj brod. CS Koje je ime ili znak raspoznavanja tvojeg broda? ZL Tvoj je signal primljen, ali nije razumljiv. ZQ Čini se da je tvoj signal pogrešno kodiran; provjeri i ponovi cijeli signal. UW Želim ti ugodnu plovidbu. MAYDAY je radijska riječ, a ne skupina zastava.

Da, ne i pitanja

Pošalji C iza skupine za da ili potvrdu, a N (‘NO’, odnosno ne, glasom) za negaciju. Pošalji RQ iza skupine da je pretvoriš u pitanje. ‘CY’ znači ‘Brodica ili brodice dolaze prema tebi’; ‘CY N’ znači da ne dolaze. Ti se postupovni signali ne mogu rabiti s jednoslovnim signalima.

Brojevi i decimalni zarez

Za brojeve rabi brojčane plamence. Za decimalni zarez umetni plamenac odgovora. Nemoj ga brojiti pri odabiru zamjenice.

Pravilo za zamjenice

Brod nosi jedan komplet zastava pa se ista zastava ne može pojaviti dvaput. Zamjenice to rješavaju. Prva zamjenica ponavlja najvišu zastavu iste vrste kao ona neposredno iznad nje: slovnu ili brojčanu. Druga ponavlja drugu zastavu te vrste, brojeći odozgo, a treća treću. Nijednu zamjenicu ne smiješ uporabiti dvaput u istoj skupini. Zanemari plamenac odgovora kad služi kao decimalni zarez.

Riješeni primjeri

‘VV’: V, zatim prva zamjenica. ‘1100’: 1, prva zamjenica, 0, treća zamjenica; četvrta zastava ponavlja treću brojku, 0. ‘L2330’: L, 2, 3, druga zamjenica, 0; zamjenica slijedi brojke pa ponavlja drugu brojku, 3. ‘D2210’, datum 22. listopada: D, 2, prva zamjenica, 1, 0.

2Korak po korak

Slaganje zastavnog signala sa zamjenicama

1
Napiši skupinu odozgo prema dolje i razdvoji slova i brojke.
Zamjenica ponavlja zastavu iste vrste kao ona neposredno iznad nje.
2
Označi svaku zastavu koja ponavlja prethodnu zastavu iste vrste.
Samo na tim mjestima treba zamjenica.
3
Izbroji položaj te prethodne zastave unutar njezine vrste, odozgo.
Prvi, drugi ili treći položaj određuje koju zamjenicu trebaš.
4
Provjeri da se nijedna zamjenica ne pojavljuje dvaput u skupini.
Kodeks zabranjuje dvostruku uporabu iste zamjenice u skupini.
5
Prije podizanja ponovno pročitaj složeni signal odozgo.
Jedna pogrešna zamjenica mijenja cijelu poruku.

3Ključni podaci

NC: U pogibelji sam i trebam hitnu pomoć
CB: Trebam hitnu pomoć
AC: Napuštam svoj brod
ZL: Tvoj je signal primljen, ali nije razumljiv
Decimalni zarez (zastave): Plamenac odgovora umetnut između brojki
Zamjenica n: Ponavlja n-tu zastavu odozgo, iste vrste kao ona iznad nje

4Ključne točke

1
NC je pogibelj; CB je hitna pomoć; AC je napuštanje broda.
2
C iza skupine potvrđuje, N ili ‘NO’ negira, RQ stvara pitanje; ne rabe se uz pojedinačna slova.
3
Prva, druga ili treća zamjenica ponavlja prvu, drugu ili treću zastavu iste vrste kao ona iznad nje.
4
Ista se zamjenica smije pojaviti samo jednom u skupini.

5Česte pogreške

Pogrešno: Prva zamjenica ponavlja zastavu neposredno iznad sebe.
Točno: Ponavlja najvišu zastavu iste vrste kao ona neposredno iznad nje. U ‘L2330’ za ponovljenu brojku 3 treba druga zamjenica.
Pogrešno: Podigni ‘MAYDAY’ zastavama da označiš pogibelj.
Točno: MAYDAY je radiotelefonska riječ. Skupina za pogibelj iz Kodeksa je NC.
Pogrešno: Dodaj RQ pojedinačnom slovu, primjerice ‘G RQ’, da pitaš treba li peljar.
Točno: C, N, NO i RQ ne mogu se rabiti s jednoslovnim signalima. Pronađi dvoslovnu skupinu za to pitanje.

6Praktični slučaj i ključ za ispit

Situacija

Zapovjednik traži da pošalješ MD 100: ‘Moj je kurs 100°’. S jednim kompletom zastava kolega slaže M, D, 1, 0, prvu zamjenicu. Hoćeš li podignuti taj signal? Objasni provjeru i eventualni ispravak.

Prikaži odgovor

Nemoj ga podignuti. Prva zamjenica ponavlja prvu brojku, 1, pa bi signal glasio MD 101. Zamijeni je drugom zamjenicom, koja ponavlja 0, drugu brojku. Prije podizanja ponovno pročitaj M, D, 1, 0, druga zamjenica kao MD 100.

Savjeti za ispit

NC pogibelj; CB hitna pomoć; AC napuštanje broda; ZL primljeno, ali nije razumljivo.
C da, N/NO ne, RQ pitanje iza skupine; ne rabe se uz pojedinačna slova.
Zamjenice ponavljaju 1., 2. ili 3. zastavu iste vrste kao ona iznad; svaka jednom po skupini.
Plamenac odgovora kao decimalni zarez; zanemari ga pri brojanju za zamjenice.

Završite ovu cjelinu

Kad je pročitate, odgovorite na tri pitanja. Za završetak cjeline sva tri odgovora moraju biti točna; samo otvaranje stranice ne računa se.

Moje bilješke za ovu cjelinu

Nema bilješki