Pavilhão nacional, bandeira de cortesia e bandeira Q
1A lição em palavras simples
Seu pavilhão identifica o registro da embarcação. No exterior, ice a bandeira de cortesia local e siga as instruções do porto de chegada para a bandeira amarela Q.
O pavilhão nacional
O pavilhão nacional é a bandeira que sua embarcação tem direito de arvorar, conforme o registro. Ice-o no mastro de bandeira na popa ou no estai de popa, o cabo de aço que sustenta o mastro de um veleiro por trás. Alguns países têm pavilhões especiais para embarcações de recreio; use apenas o que seus documentos autorizam.
A bandeira de cortesia
Em águas estrangeiras, ice a bandeira de cortesia habitual do país visitado na cruzeta de boreste, um braço do mastro à direita de quem olha para a proa, ou numa adriça de boreste, um cabo para içar bandeiras. Pode ser o pavilhão civil, destinado a embarcações civis: iates visitantes costumam usar o Red Ensign no Reino Unido. Mantenha a bandeira limpa, na posição correta e em bom estado.
A bandeira Q
A bandeira Q, toda amarela, significa ‘Minha embarcação está em boas condições sanitárias e solicito livre prática’: autorização sanitária para entrar no porto e realizar as atividades portuárias normais. Onde a Q for exigida, ice-a na etapa indicada nas instruções de chegada do porto. Mantenha-a içada até essas instruções permitirem arriá-la. A Q não substitui a liberação da alfândega nem da imigração; estar atracado não significa estar liberado.
Outras bandeiras
O galhardete de clube, a bandeira que identifica um clube, fica no tope do mastro ou na cruzeta de bombordo (lado esquerdo). Nunca ice por engano bandeiras que pareçam sinais de socorro ou outros sinais: as bandeiras do Código Internacional de Sinais têm significados próprios. A unidade de bandeiras do GMDSS ensina as bandeiras do código.
À noite e no porto
Siga os costumes locais para o pavilhão e a bandeira de cortesia; no porto, é comum usá-los das 08:00 ao pôr do sol. Mantenha os sinais exigidos para as formalidades de entrada à mostra, conforme as instruções.
2Dados-chave
- Pavilhão nacional
- Na popa; a bandeira indicada no registro
- Bandeira de cortesia
- Bandeira de cortesia habitual do país; cruzeta de boreste
- Bandeira Q
- Toda amarela: boas condições sanitárias, solicita livre prática
- Quando içar a Q
- Siga as instruções do destino sobre a Q e as formalidades de entrada
3Pontos-chave
- 1
O pavilhão na popa indica a nacionalidade da embarcação, conforme o registro.
- 2
No exterior, ice a bandeira de cortesia habitual do país na cruzeta de boreste.
- 3
A Q amarela solicita livre prática: liberação sanitária, distinta da liberação da alfândega e da imigração.
- 4
Siga as instruções do destino sobre a Q e a liberação, incluindo quando içar e arriar a bandeira.
- 5
Mantenha as bandeiras limpas e na posição correta; substitua bandeiras de cortesia gastas.
4Erros frequentes
Erro: A bandeira de cortesia fica na cruzeta de bombordo.
Correto: Ela fica na cruzeta de boreste, o lugar de honra. O lado de bombordo serve para galhardetes e outras bandeiras.
Erro: Arrie a bandeira Q assim que atracar.
Correto: Atracar não significa obter liberação. Siga as instruções do destino sobre a Q antes de arriá-la.
Erro: Qualquer bandeira do seu país serve de pavilhão.
Correto: Arvore o pavilhão autorizado pelo registro. Alguns países têm pavilhões especiais para iates que exigem uma autorização.
5Caso prático e dicas de prova
Você chega do Marrocos a uma marina espanhola com seu pavilhão, uma bandeira de cortesia espanhola e a Q içados. Um funcionário sugere arriar a Q porque você já atracou. Atracar muda o significado dela? O que você deve verificar?
Ver a resposta
Mantenha o pavilhão do registro na popa e a bandeira de cortesia habitual na cruzeta de boreste. A Q solicita livre prática, uma liberação sanitária. Atracar não significa obter essa liberação. Siga as instruções do porto sobre quando arriar a Q e cumpra separadamente as formalidades da alfândega e da imigração.
Dicas de prova
- Pavilhão na popa: a bandeira do registro da embarcação.
- Bandeira de cortesia habitual do país visitado na cruzeta de boreste.
- Q toda amarela: boas condições sanitárias, solicita livre prática (liberação sanitária).
- Siga as instruções do porto de chegada sobre a Q; alfândega e imigração são separadas.
Concluir esta unidade
Depois de ler, responda a três perguntas. Acerte as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
Minhas notas desta unidade
Nenhuma nota