Hora legal, horário de verão e linha de mudança de data
1A lição em palavras simples
A hora legal é definida pelo país e pode diferir da hora do fuso náutico. Verifique o horário de verão, a referência horária das tábuas de marés e as mudanças de data no mar.
Hora legal
Sua hora legal ou oficial é a hora definida pelo país, incluindo o horário de verão quando aplicável. A hora padrão é a hora sem esse ajuste de verão. A maior parte da Espanha continental fica no fuso náutico 0, mas adota a Hora da Europa Central (CET), UT + 1, no inverno. Livros espanhóis chamam a hora do fuso náutico de hora del huso e a hora oficial de hora oficial.
Espanha e Canárias
A Espanha continental, as Baleares, Ceuta e Melilla adotam a Hora da Europa Central (CET), UT + 1, ou a Hora de Verão da Europa Central (CEST), UT + 2. As Canárias adotam a Hora da Europa Ocidental (WET), UT + 0, ou a Hora de Verão da Europa Ocidental (WEST), UT + 1. Estão sempre uma hora atrás do continente. Assim, 1000 no horário de verão em Valência corresponde a 0800 UT e 0900 em Las Palmas.
Horário de verão
Na União Europeia (UE), o horário de verão vai de 01:00 UT do último domingo de março até 01:00 UT do último domingo de outubro (Diretiva 2000/84/CE). A Espanha pediu à UE o fim da mudança semestral, mas, até outubro de 2026, nenhuma decisão foi tomada, então a mudança continua. As tábuas de marés informam sua referência horária: some uma hora apenas ao converter a hora padrão local para o horário de verão local.
Fuso e hora em terra
Ao largo do oeste da Galícia, a oeste de 7,5°W, uma embarcação que adota a hora do fuso está no fuso +1, enquanto em terra se usa UT + 2 no verão: três horas de diferença. Às 0600 ZT ali, a UT é 0700 e os relógios espanhóis marcam 0900. Mantenha o diário em uma única referência horária declarada e informe horas pelo rádio em UTC ou diga qual hora local está usando.
A linha de mudança de data
O fuso náutico 12 é dividido em 180°: de 172,5°E a 180°, ZD é −12; de 180° a 172,5°W, ZD é +12. Nessa divisão, a hora do relógio é igual, mas as datas diferem em um dia. Ao cruzar para oeste, acrescente um dia; para leste, subtraia um dia. A Linha Internacional de Mudança de Data faz desvios ao redor de países insulares. Não suponha que esses desvios sigam a divisão do fuso náutico nem que a hora oficial do relógio permaneça igual.
2Dados-chave
- Espanha continental, Baleares
- CET UT + 1; CEST UT + 2 no verão
- Ilhas Canárias
- WET UT + 0; WEST UT + 1 no verão
- Horário de verão na UE
- Último domingo de março ao último domingo de outubro, 01:00 UT
- Linha de data para oeste
- Acrescente um dia: segunda-feira passa a terça-feira
- Linha de data para leste
- Volte um dia: a data se repete
- Termos em espanhol
- Hora del huso; hora oficial; línea de cambio de fecha
3Pontos-chave
- 1
A hora legal é definida por cada país e pode não corresponder ao fuso náutico.
- 2
Espanha continental: UT + 1, UT + 2 no verão; nas Canárias, uma hora a menos.
- 3
Verifique a referência horária da tábua; some uma hora apenas para converter a hora padrão local para o horário de verão local.
- 4
Ao cruzar a linha de mudança de data para oeste, acrescente um dia; para leste, subtraia um.
4Erros frequentes
Erro: A Espanha continental adota a hora do fuso 0 por estar perto de Greenwich.
Correto: A Espanha continental adota CET, UT + 1, ou CEST, UT + 2. São uma ou duas horas à frente do fuso náutico 0, mas duas ou três à frente do fuso +1.
Erro: As Canárias adotam a mesma hora de Madri.
Correto: As Canárias estão uma hora atrás do continente o ano inteiro: UT + 0 no inverno e UT + 1 no verão.
Erro: Ao cruzar a linha de mudança de data, mude os relógios em 24 horas.
Correto: Na divisão náutica em 180°, mude a data em um dia; a hora do fuso permanece igual dos dois lados.
5Caso prático e dicas de prova
Navegando para oeste em 179°W, ZD +12, são 1000 ZT de segunda-feira, 12 de outubro. Duas horas depois, você cruza 180° para ZD −12. Um tripulante registra 1200 de segunda-feira. O registro está correto? Informe a hora e a data corretas.
Ver a resposta
Não: a data deve avançar. Duas horas depois, são 1200 ZT de segunda-feira, equivalentes a 0000 UT de terça-feira, 13 de outubro. A oeste da linha, ZT = UT − ZD = 0000 + 12 h = 1200. A hora do relógio é igual, mas você cruzou para oeste, então a data avança: 1200 de terça-feira, 13 de outubro.
Dicas de prova
- Hora legal (oficial): definida por cada país; Espanha CET/CEST, Canárias WET/WEST.
- Horário de verão na UE: último domingo de março ao último domingo de outubro, 01:00 UT.
- Fuso 12: de 172,5°E a 180°, ZD −12; de 180° a 172,5°W, ZD +12.
- Linha de mudança de data para oeste: acrescente um dia; para leste: repita um dia.
Concluir esta unidade
Depois de ler, associe os termos e responda a três perguntas. Acerte tudo para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
Minhas notas desta unidade
Nenhuma nota