Los plazos de la predicción y cuándo consultarla
1La lección en palabras sencillas
En los partes británicos, los plazos cuentan desde la hora de emisión. Comprueba el periodo de validez y la referencia horaria; busca actualizaciones antes de salir y en el mar.
Hora de emisión y validez
La hora de emisión indica cuándo se emitió una predicción. Su periodo de validez indica qué horas cubre. Los partes marítimos británicos usan UTC, tiempo universal coordinado. Comprueba siempre la referencia horaria indicada. La España peninsular y la Francia metropolitana usan UTC+1 en invierno y UTC+2 en verano; Canarias lleva una hora menos que la España peninsular.
Inminente, pronto, más tarde
En los partes británicos, estos términos cuentan desde la hora de emisión. Imminent (inminente): dentro de 6 horas. Soon (pronto): entre 6 y 12 horas. Later (más tarde): más de 12 horas después. Si un aviso emitido a las 0500 UTC anunciaba un temporal «soon» y lo lees a las 1100 UTC, puede llegar en cualquier momento.
Velocidad de los sistemas
Los partes británicos describen la velocidad de desplazamiento de borrascas y anticiclones. Slowly (lentamente): menos de 15 nudos. Steadily (a ritmo constante): 15–25 nudos. Rather quickly (bastante rápido): 25–35 nudos. Rapidly (rápidamente): 35–45 nudos. Very rapidly (muy rápidamente): más de 45 nudos. Son velocidades de desplazamiento del sistema, no del viento.
Cuándo consultar
Mira la tendencia con unos días de antelación para elegir el día. Lee la predicción completa la víspera por la tarde y justo antes de salir. En el mar, escucha cada nueva emisión y aviso. Anota lo principal en el cuaderno de bitácora. Una predicción nueva sustituye a la anterior.
2Paso a paso
Consultar el tiempo para una salida de un día
- 1
Dos o tres días antes, consulta la tendencia y el mapa de presión.
Indica si es probable que llegue un frente o viento fuerte y te ayuda a elegir el día.
- 2
La víspera por la tarde, lee la predicción oficial y los avisos de todas las zonas de la ruta.
Aún puedes cambiar el plan o la hora de salida sin prisas.
- 3
Antes de salir, lee la última emisión. Anota la hora de emisión, la referencia horaria y el periodo de validez.
Los plazos cuentan desde la emisión. Comprueba que la validez cubre tu travesía y convierte las horas si hace falta.
- 4
Compárala con lo que ves: viento, cielo, mar y barómetro.
Si las condiciones son peores que las previstas, la predicción puede ir retrasada o ser incorrecta.
- 5
En el mar, escucha cada emisión VHF o consulta NAVTEX y anota lo principal.
Los avisos pueden emitirse en cualquier momento; debes recibirlos antes de que lleguen esas condiciones.
3Datos clave
- Imminent (inminente)
- Dentro de las 6 horas siguientes a la emisión
- Soon (pronto)
- Entre 6 y 12 horas después de la emisión
- Later (más tarde)
- Más de 12 horas después de la emisión
- Desplazamiento lento / a ritmo constante
- Menos de 15 nudos / 15–25 nudos
- Rápidamente / muy rápidamente
- 35–45 nudos / más de 45 nudos
- España peninsular y Francia metropolitana
- UTC+1 en invierno, UTC+2 en verano
4Puntos clave
- 1
Los plazos británicos cuentan desde la hora de emisión, no desde que los lees.
- 2
Partes británicos: imminent, dentro de 6 h; soon, 6–12 h; later, más de 12 h.
- 3
Los partes británicos usan UTC. Comprueba la referencia horaria y convierte a hora local.
- 4
Consulta días antes, la víspera por la tarde, antes de salir y en el mar.
- 5
Una predicción nueva sustituye a la anterior; anota lo principal.
5Errores frecuentes
Error: «Soon» significa dentro de la próxima hora.
Correcto: En un aviso marítimo británico, «soon» significa entre 6 y 12 horas después de la emisión. Comprueba cuándo se emitió.
Error: La predicción que leí ayer sigue sirviendo para hoy.
Correcto: Las predicciones se actualizan varias veces al día. Lee la última emisión antes de salir.
Error: Las horas de la predicción son locales.
Correcto: Los partes marítimos británicos usan UTC. Comprueba la referencia horaria indicada. La España peninsular usa UTC+2 en verano; Canarias lleva una hora menos.
6Caso práctico y claves de examen
Un aviso británico emitido a las 0600 UTC dice: «Temporal del suroeste, fuerza 8, soon». Lo lees a las 1000, hora peninsular española, en julio. Un amigo cuenta seis horas más desde que lo lees. ¿Qué intervalo indica y por qué se equivoca?
Ver la respuesta
En julio, la España peninsular usa UTC+2: las 1000 locales son las 0800 UTC. El aviso tiene 2 horas. «Soon» indica 6–12 horas desde la emisión: de 1200 a 1800 UTC, o de 1400 a 2000 locales. Tu amigo se equivoca porque se cuenta desde las 0600 UTC, no desde la lectura. Es un intervalo previsto, no una hora exacta de llegada; comprueba si hay avisos actualizados.
Claves de examen
- Partes británicos: imminent, dentro de 6 h; soon, 6–12 h; later, más de 12 h; siempre desde la emisión.
- Los partes británicos usan UTC; comprueba la referencia horaria, la hora de emisión y la validez del producto.
- Consulta la predicción antes de planificar, antes de salir y en cada emisión durante la navegación.
Termina esta unidad
Cuando la hayas leído, relaciona los términos y luego responde tres preguntas. Aciértalo todo para terminar la unidad; solo abrir la página no cuenta.
Mis notas de esta unidad
Sin notas

