Control de muelle IMDG

Las cajas llegan al muelle y tu trabajo es ponerles las señales IMDG correctas antes de que llegue la grúa. Todas las señales están en el cuadro que hay debajo del juego.

Juego de mercancías peligrosas

Señaliza la carga antes de que llegue la grúa

Lee el manifiesto, elige las señales y manda la caja a bordo. Si fallas una, vuelve al final de la ronda.

Todas las señales IMDG

Todas las etiquetas, carteles y marcas del juego, con lo que significan y cómo reconocerlas. Las etiquetas van en los bultos. Los carteles son el mismo diseño a partir de 250 mm, en contenedores y otras unidades de transporte de carga.

Clase 1: explosivos

  • Explosivo, división 1.1

    Explosivo, división 1.1

    Explosivos con peligro de explosión en masa: toda la carga puede estallar de golpe.

    Rombo naranja con una bomba negra explotando, con el 1.1 y una letra de compatibilidad encima del 1 de la clase.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, división 1.2

    Explosivo, división 1.2

    Explosivos con peligro de proyección, pero sin peligro de explosión en masa.

    Rombo naranja con una bomba negra explotando, con el 1.2 y una letra de compatibilidad encima del 1 de la clase.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, división 1.3

    Explosivo, división 1.3

    Explosivos con peligro de incendio y con un peligro menor de onda expansiva o de proyección, pero sin peligro de explosión en masa.

    Rombo naranja con una bomba negra explotando, con el 1.3 y una letra de compatibilidad encima del 1 de la clase.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, división 1.4

    Explosivo, división 1.4

    Explosivos sin peligro significativo: si se activan, los efectos quedan casi todos dentro del bulto.

    Rombo naranja sin bomba: un 1.4 negro y grande arriba, y debajo la letra de compatibilidad y la clase 1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, división 1.5

    Explosivo, división 1.5

    Materias muy insensibles que aun así tienen peligro de explosión en masa.

    Rombo naranja sin bomba: un 1.5 negro y grande arriba, y debajo la letra de compatibilidad y la clase 1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Explosivo, división 1.6

    Explosivo, división 1.6

    Objetos extremadamente insensibles, sin peligro de explosión en masa.

    Rombo naranja sin bomba: un 1.6 negro y grande arriba, y debajo la letra de compatibilidad y la clase 1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Clase 2: gases

  • Gas inflamable, división 2.1

    Gas inflamable, división 2.1

    Un gas que arde.

    Rombo rojo, llama negra o blanca, clase 2 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Gas no inflamable, no tóxico, división 2.2

    Gas no inflamable, no tóxico, división 2.2

    Un gas comprimido que ni arde ni envenena, pero que aun así puede asfixiarte.

    Rombo verde, botella de gas negra o blanca, clase 2 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Gas tóxico, división 2.3

    Gas tóxico, división 2.3

    Un gas que envenena al respirarlo.

    Rombo blanco, calavera con tibias cruzadas negra y un 2 en la esquina. El 2 es lo que lo distingue del 6.1.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Clase 3: líquidos inflamables

  • Líquido inflamable, clase 3

    Líquido inflamable, clase 3

    Un líquido que desprende vapores que pueden inflamarse.

    Rombo rojo, llama negra o blanca, clase 3 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Clase 4: sólidos inflamables

  • Sólido inflamable, división 4.1

    Sólido inflamable, división 4.1

    Sólidos inflamables, materias que reaccionan espontáneamente, materias polimerizantes y explosivos sólidos insensibilizados.

    Rombo blanco con siete franjas rojas verticales, llama negra, clase 4 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Materia que puede experimentar combustión espontánea, división 4.2

    Materia que puede experimentar combustión espontánea, división 4.2

    Una materia que puede incendiarse sola, sin llama ni chispa.

    Mitad superior blanca, mitad inferior roja, llama negra, clase 4 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Peligroso en caso de humedad, división 4.3

    Peligroso en caso de humedad, división 4.3

    Una materia que desprende gas inflamable al contacto con el agua.

    Rombo azul, llama negra o blanca, clase 4 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Clase 5: materias comburentes y peróxidos orgánicos

  • Materia comburente, división 5.1

    Materia comburente, división 5.1

    Una materia que libera oxígeno y alimenta el fuego.

    Rombo amarillo, llama negra sobre un círculo, 5.1 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Peróxido orgánico, división 5.2

    Peróxido orgánico, división 5.2

    Una materia inestable que puede descomponerse sola y arder con violencia.

    Mitad superior roja, mitad inferior amarilla, llama negra o blanca, 5.2 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Clase 6: materias tóxicas e infecciosas

  • Materia tóxica, división 6.1

    Materia tóxica, división 6.1

    Un líquido o sólido que puede matar o dañar gravemente si se ingiere, se respira o se absorbe por la piel.

    Rombo blanco, calavera con tibias cruzadas negra y un 6 en la esquina. El 6 es lo que lo distingue del 2.3.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Materia infecciosa, división 6.2

    Materia infecciosa, división 6.2

    Material que contiene gérmenes capaces de causar enfermedades a personas o animales.

    Rombo blanco, tres medias lunas negras sobre un círculo, clase 6 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Clase 7: material radiactivo

  • Radiactivo, categoría I-WHITE

    Radiactivo, categoría I-WHITE

    Bulto radiactivo con índice de transporte 0 y no más de 0,005 mSv/h en la superficie.

    Rombo blanco, trébol negro, RADIOACTIVE con una barra roja, clase 7 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Radiactivo, categoría II-YELLOW

    Radiactivo, categoría II-YELLOW

    Bulto radiactivo con índice de transporte de hasta 1 y no más de 0,5 mSv/h en la superficie.

    Parte superior amarilla, inferior blanca, trébol negro, RADIOACTIVE con dos barras rojas y un recuadro para el índice de transporte.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Radiactivo, categoría III-YELLOW

    Radiactivo, categoría III-YELLOW

    Bulto radiactivo con índice de transporte de hasta 10 y no más de 2 mSv/h en la superficie.

    Parte superior amarilla, inferior blanca, trébol negro, RADIOACTIVE con tres barras rojas y un recuadro para el índice de transporte.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Material fisionable

    Material fisionable

    Material que podría iniciar una reacción nuclear en cadena, controlado con un índice de seguridad con respecto a la criticidad.

    Rombo blanco con la palabra FISSILE arriba, un recuadro para el índice de seguridad con respecto a la criticidad debajo y la clase 7 en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Cartel de materiales radiactivos, clase 7

    Cartel de materiales radiactivos, clase 7

    El cartel grande para los cuatro lados de un contenedor grande con material radiactivo.

    Parte superior amarilla, inferior blanca, trébol negro, RADIOACTIVE o el número ONU en la mitad inferior, un 7 en la esquina, sin barras rojas.

    Código IMDG 5.3.1.2.2

Clase 8: materias corrosivas

  • Materia corrosiva, clase 8

    Materia corrosiva, clase 8

    Una materia que destruye la piel y los metales.

    Mitad superior blanca, mitad inferior negra, líquido que sale de dos recipientes de vidrio y ataca una mano y un metal, un 8 blanco en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Clase 9: materias y objetos peligrosos diversos

  • Materias y objetos peligrosos diversos, clase 9

    Materias y objetos peligrosos diversos, clase 9

    Mercancías peligrosas que no encajan en ninguna otra clase, incluidas las materias peligrosas para el medio ambiente.

    Rombo blanco, siete franjas negras en la mitad superior, un 9 subrayado en la esquina.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

  • Baterías de iones de litio o de iones de sodio, clase 9 (9A)

    Baterías de iones de litio o de iones de sodio, clase 9 (9A)

    Baterías de iones de litio o de iones de sodio enviadas como mercancías peligrosas sujetas a toda la reglamentación.

    Como la etiqueta de la clase 9, con un grupo de baterías, una rota y ardiendo, en la mitad inferior.

    Código IMDG 5.2.2.2.2

Marcas de los bultos

  • Marca de contaminante del mar

    Marca de contaminante del mar

    Esta carga daña la vida marina si llega al agua.

    Rombo con un pez muerto y un árbol muerto en negro. No lleva número de clase y se pone además de la etiqueta de clase.

    Código IMDG 5.2.1.6.3

  • Marca de cantidad limitada

    Marca de cantidad limitada

    Envases interiores pequeños de mercancías peligrosas, embalados según las normas de cantidades limitadas.

    Rombo con las esquinas superior e inferior negras y una banda blanca en el centro.

    Código IMDG 3.4.5.1

  • Marca de cantidad exceptuada

    Marca de cantidad exceptuada

    Cantidades muy pequeñas de mercancías peligrosas, embaladas según las normas de cantidades exceptuadas.

    Cuadrado con borde rayado negro o rojo, una E dentro de un círculo, el número de clase y, si no figura en otro lugar del bulto, el nombre del expedidor o del destinatario.

    Código IMDG 3.5.4.2

  • Marca de batería de iones de litio o de iones de sodio

    Marca de batería de iones de litio o de iones de sodio

    Baterías pequeñas preparadas según la disposición especial 188, que las libra de la etiqueta 9A.

    Rectángulo o cuadrado con borde rayado rojo, el grupo de baterías y el número ONU.

    Código IMDG 5.2.1.10

  • Flechas de orientación

    Flechas de orientación

    Este lado hacia arriba: el líquido de dentro tiene que quedar en vertical.

    Dos flechas negras o rojas que apuntan hacia arriba sobre una barra. El marco que las rodea es opcional.

    Código IMDG 5.2.1.7

  • Marca UN 3373

    Marca UN 3373

    Sustancia biológica, categoría B: muestras de pacientes y similares.

    Rombo con UN3373 dentro y la designación oficial de transporte al lado.

    Código IMDG P650

  • Marca OVERPACK

    Marca OVERPACK

    Un palé retractilado o una caja tapan las marcas de los bultos de dentro, así que el exterior tiene que llevarlas.

    La palabra OVERPACK con letras de al menos 12 mm de altura, junto a las marcas y etiquetas reproducidas.

    Código IMDG 5.1.2.1

Advertencias en las unidades de transporte de carga

  • Marca de temperatura elevada

    Marca de temperatura elevada

    La unidad lleva un líquido a 100 °C o más, o un sólido a 240 °C o más.

    Triángulo equilátero rojo con un termómetro dentro, en cada lado y en cada extremo de la unidad.

    Código IMDG 5.3.2.2

  • Marca de advertencia de fumigación

    Marca de advertencia de fumigación

    Puede haber gas fumigante tóxico dentro de esta unidad: no la abras ni entres.

    Rectángulo blanco, texto negro: DANGER, calavera con tibias cruzadas, el fumigante, la fecha y la hora, DO NOT ENTER.

    Código IMDG 5.5.2.3.2

  • Marca de advertencia de asfixia

    Marca de advertencia de asfixia

    El refrigerante o el acondicionador de dentro puede dejar el aire con tan poco oxígeno que no se puede respirar.

    Panel negro con WARNING en rojo o blanco, una figura que se desploma y el nombre del gas debajo.

    Código IMDG 5.5.3.6.2

Comprobado con la Enmienda 42-24 del Código IMDG, obligatoria desde el 1 de enero de 2026. La Enmienda 43-26 se adoptó en mayo de 2026, se puede aplicar desde el 1 de enero de 2027 y será obligatoria el 1 de enero de 2028. Esto es material de estudio, así que trabaja siempre con el Código vigente a bordo. Las letras de compatibilidad, el número ONU y la clase de la marca de cantidad exceptuada son ejemplos, y cada uno cambia según la carga.