Primeiros socorros, sobrevivência e equipamentos de segurança

Tema 1 de 11

Primeiro, torne possível ajudar com segurança

Antes de tocar na pessoa, procure perigos: hélice, combustível, eletricidade, fogo, cabos e risco de outra queda na água.

Peça ajuda e distribua tarefas: alguém cuida da segurança da embarcação, alguém aciona o resgate e alguém atende. Informe posição, o que aconteceu, quantas pessoas precisam de ajuda e como estão a consciência e a respiração. Use proteção, como luvas, quando disponível, sem atrasar uma intervenção que salva a vida.

Se a pessoa está na água, ofereça flutuação e procure alcançá-la ou lançar um meio de salvamento de uma posição segura. Entrar sem treinamento pode criar outra vítima. Depois da retirada segura, verifique resposta e respiração. A aproximação e o recolhimento estão no bloco de marinharia; aqui você estuda o atendimento e a sobrevivência.

As condutas clínicas deste bloco seguem as diretrizes de primeiros socorros da FICR de 2025. O Anexo 5-A, §3.2, da NORMAM-211 inclui o aplicativo da Cruz Vermelha/FICR na bibliografia. Aprenda as técnicas em treinamento prático. As questões de prática são nossas, escritas a partir das fontes; não são questões oficiais nem reproduções do banco sigiloso.

• Proteja você e a pessoa, acione ajuda e reavalie o tempo todo.
• Uma pessoa que não responde precisa de atendimento de emergência, mesmo quando ainda respira normalmente.

Tema 2 de 11

Respiração normal ou parada: essa diferença muda a ação

Se a pessoa não responde, abra a via aérea e verifique a respiração por até dez segundos.

Suspiros isolados, irregulares ou ruidosos não são respiração normal. Se ela respira normalmente e não há suspeita de trauma, coloque-a de lado, em posição lateral de segurança, mantendo a via aérea aberta; peça ajuda e vigie a respiração. Não ofereça líquidos a quem está inconsciente.

Se não responde e não respira normalmente, acione ajuda e inicie reanimação cardiopulmonar (RCP). No adulto, faça compressões no centro do peito, na metade inferior do esterno, a 100–120 por minuto, com profundidade de aproximadamente 5 cm, evitando ultrapassar 6 cm. Deixe o tórax retornar entre compressões. Quem foi treinado e consegue ventilar alterna 30 compressões com duas ventilações, observando elevação do tórax. Se não consegue ventilar, faça compressões e siga a orientação do atendimento de emergência.

No afogamento, a falta de oxigênio é central. Depois da retirada segura da água, se a pessoa não responde e não respira normalmente, acione ajuda e, se você foi treinado e consegue ventilar, abra a via aérea e dê duas a cinco ventilações iniciais, conforme a FICR 2025, p. 220. Depois, no adulto, siga com ciclos de 30 compressões e duas ventilações. Se não consegue ventilar, inicie compressões sem demora. Não atrase a reanimação tentando espremer água dos pulmões. Se houver um desfibrilador externo automático (DEA), seque o tórax para aplicar os adesivos e siga suas instruções; ninguém toca na pessoa durante análise ou choque. Retome as compressões assim que indicado. O preparo do DEA não deve atrasar a RCP. As referências de compressão e ciclos acima são para adultos; crianças e bebês precisam das técnicas próprias.

Se houve mergulho, queda ou pancada, considere lesão na coluna e evite movimentos desnecessários. Manter a via aérea aberta e a respiração tem prioridade. A suspeita de lesão não deve atrasar a retirada de uma pessoa inconsciente da água. Após afogamento, tosse persistente, dificuldade para respirar ou alteração da consciência exigem avaliação médica urgente.

• Não responde + não respira normalmente: RCP, ajuda e DEA quando disponível.
• Não responde + respira normalmente + sem suspeita de trauma: posição lateral de segurança e vigilância.
• Não perca tempo procurando água para retirar dos pulmões nem esperando a pessoa melhorar sozinha.

Tema 3 de 11

Sangramento, queimadura e suspeita de fratura

Em sangramento externo de um braço ou perna, sem objeto encravado, pressione diretamente o ferimento com gaze ou pano limpo e mantenha a pressão.

Se o sangramento for intenso, peça ajuda imediatamente. Não fique levantando a compressa para olhar. Um objeto encravado não deve ser arrancado: faça pressão ao redor dele. Torniquete é recurso para hemorragia de membro que ameaça a vida quando a pressão não controla ou não é possível; use equipamento apropriado e a técnica aprendida, sem improvisar um garrote para qualquer corte.

Em queimadura térmica, afaste a fonte de calor com segurança e resfrie a área com água corrente limpa por pelo menos dez minutos, idealmente vinte, conforme a FICR. Não use gelo diretamente, não rompa bolhas nem arranque roupa aderida. Retire adornos e roupas próximos apenas se não estiverem grudados. Depois do resfriamento, cubra sem apertar com material limpo; mantenha o restante do corpo aquecido. Queimaduras extensas, profundas, na face ou com suspeita de inalação de fumaça precisam de ajuda urgente.

Se você suspeita de fratura, apoie o membro na posição encontrada, evite movimentá-lo e não tente endireitá-lo. Em suspeita de lesão na coluna, mantenha a pessoa o mais imóvel possível, preservando a via aérea e seguindo orientação do resgate. A NORMAM-211, §4.22, atribui ao comandante a responsabilidade por materiais de primeiros socorros compatíveis com a navegação e as pessoas a bordo; uma lista de remédios não substitui saber usar o material.

• Sangramento de membro: pressão direta; se ameaça a vida, ajuda urgente.
• Queimadura térmica: água corrente limpa; proteja também contra perda de calor.
• Fratura: apoie, não endireite e providencie atendimento.

Tema 4 de 11

Frio e calor também são emergências

Roupa molhada, vento e permanência na água favorecem perda de calor.

Tremor, dificuldade de coordenação e confusão podem indicar hipotermia. Leve a pessoa para abrigo, manuseie com cuidado, retire a roupa molhada quando houver proteção e substitua por roupa seca ou mantas. Isole também do piso frio. Não esfregue braços e pernas nem dê álcool. Se está muito sonolenta ou não consegue engolir, não dê nada pela boca; peça ajuda e vigie a respiração.

Sob sol e calor, procure sombra e ventilação, reduza o esforço e inicie resfriamento com água e panos molhados. Só ofereça água se a pessoa estiver bem consciente, conseguir engolir e não estiver vomitando. Confusão, convulsão ou perda de consciência no calor são sinais de emergência: acione ajuda e resfrie sem esperar. Não dependa de um único sinal, como ter parado de suar, para reconhecer gravidade.

• Frio: abrigue, seque, isole e aqueça com cuidado.
• Calor com alteração da consciência: ajuda urgente e resfriamento imediato.

Tema 5 de 11

Na água: flutue, conserve energia e permaneça com o grupo

O colete deve estar vestido e ajustado antes de você precisar dele.

Se cair na água, procure controlar a respiração, manter a boca fora da água e apoiar-se na flutuação. Evite nadar sem destino: corrente, distância e frio podem tornar um trajeto aparentemente curto impossível. Nade apenas para um refúgio realmente alcançável, considerando as condições e sua capacidade.

Com o colete sustentando você, reduza movimentos e recolha as pernas, aproximando os joelhos do tronco e os braços do corpo, sem perder a estabilidade nem submergir a boca. Essa postura ajuda a reduzir perda de calor. Com outras pessoas, mantenha o grupo próximo, apoiando quem precisa e protegendo os feridos. Essas orientações de sobrevivência estão na seção correspondente do Salvamar Brasil; não dependem de uma distância fixa até a margem.

Enquanto o casco continuar seguro e flutuando, ele oferece apoio e é mais visível do que uma pessoa isolada. Não troque esse abrigo por uma tentativa incerta de chegar à margem. Em mar, rio, lago ou lagoa, mantenha a avaliação dos perigos: correnteza, ondas, pedras, combustível e fogo podem exigir afastamento.

• Flutuação primeiro; movimentos desnecessários gastam energia e calor.
• Fique próximo do grupo e de um apoio seguro, sem se prender a algo que possa afundar.

Tema 6 de 11

Abandono: prepare cedo e saia quando for necessário

Peça socorro cedo se houver perigo.

Prepare o abandono enquanto ainda há tempo: coletes ajustados, contagem das pessoas, atenção aos feridos e meios de comunicação e sinalização disponíveis. Não espere a situação ficar impossível para organizar o grupo; também não salte de uma embarcação que ainda é o abrigo mais seguro. Leve água potável, proteção térmica e outros recursos se estiverem ao alcance sem atrasar a saída.

Se houver balsa e for necessário abandonar, siga o procedimento do modelo: fixe a boça, o cabo de ligação da balsa, em ponto resistente antes do lançamento. Procure embarcar diretamente, sem entrar na água. Conte as pessoas e distribua o peso. Afaste-se de fogo, combustível e do risco de ser arrastado pelo casco; desfaça a ligação quando necessário para a segurança. A abertura e o embarque devem ser treinados com instrutor e equipamento de treinamento.

Na balsa, cuide dos feridos, retire a água acumulada, proteja-se do vento e dos respingos e organize vigia e sinalização. Faça inventário da água, alimentos e equipamentos e mantenha-os seguros. Beba somente água própria para consumo; água do mar não substitui água potável. Não adote uma regra inventada de ficar sem beber no primeiro dia. A duração dos recursos depende do que existe, das pessoas e das condições, não de uma promessa fixa de sobrevivência.

• Preparar o abandono não significa abandonar imediatamente.
• Na embarcação de sobrevivência: pessoas contadas, feridos atendidos, abrigo, recursos e vigia.

Tema 7 de 11

Coletes: quantidade, tamanho, classe e acesso

Pela NORMAM-211, §4.14, a quantidade de coletes deve ser pelo menos igual ao total de pessoas a bordo, com tamanhos pequenos para as crianças.

A localização precisa estar indicada e os coletes prontamente acessíveis. Você conta o comandante também: seis pessoas precisam de pelo menos seis coletes adequados, não de cinco coletes e uma boia.

A norma prevê classe I para navegação oceânica e II para costeira. Para navegação interior, o §4.14 indica III ou V para embarcações de médio porte e III para grande porte ou iates; para miúdas, III ou V. Essas condições são de dotação da embarcação. Confira a classificação no TIE e a aplicação com a Capitania: há divergências entre as definições atuais de porte e algumas tabelas. Não deduza uma lista para um barco apenas pelo comprimento.

Ajuste o colete ao tamanho e peso de quem vai usar, conforme o fabricante. Confira fitas, fechos, tecido e flutuação; aprenda a vestir antes da saída. Como medida de prevenção, use-o antes de uma situação de risco, especialmente se você não sabe nadar. Uma almofada ou boia de lazer não equivale a colete homologado. Os §§4.8–4.9 tratam da homologação e da aceitação específica de material estrangeiro SOLAS; mantenha o material em bom estado e dentro de validade ou revisão quando aplicável.

• Quantidade suficiente não compensa tamanho inadequado nem acesso bloqueado.
• A boia ajuda no resgate; ela não reduz o número mínimo de coletes.

Tema 8 de 11

Boia circular: pronta para lançar, com a retinida correta

A boia circular ou de ferradura oferece apoio flutuante a quem caiu na água enquanto se prepara o recolhimento.

Saiba onde está e como retirá-la do suporte; não a deixe presa permanentemente à embarcação. A NORMAM-211, §4.15, também determina que o chicote da retinida não fique amarrado à embarcação quando a boia está no suporte. Retinida é o cabo associado ao equipamento.

Pelo menos uma das boias deve ter retinida flutuante com o maior destes comprimentos: duas vezes a altura em que a boia fica estivada acima da linha de flutuação, ou 20 m. Se essa altura é 3 m em um exemplo de prática, o dobro é 6 m; o valor que atende à regra é pelo menos 20 m. A iluminação automática associada a cada boia é exigida pelo §4.15, com dispensa para embarcações empregadas na navegação interior.

O mesmo artigo prevê duas boias para grande porte ou iates e dispensa as miúdas. As faixas de comprimento usadas ali para médio porte precisam ser lidas com a ressalva de classificação já explicada. Não se resolve essa divergência com uma pergunta de resposta única. Para a embarcação real, confirme a dotação aplicável com a Capitania.

• A boia deve sair do suporte sem uma amarração permanente que impeça seu emprego.
• Retinida flutuante: compare o dobro da altura com 20 m e escolha o maior.

Tema 9 de 11

Pirotécnicos: cada sinal tem uma finalidade

A NORMAM-211, §4.16, descreve o foguete de estrela vermelha com paraquedas como sinal de socorro visível a grande distância.

O facho manual de luz vermelha ajuda a indicar a posição à noite. O fumígeno flutuante laranja indica posição durante o dia. Você reconhece a finalidade antes de usar e segue as instruções do fabricante, afastando o artefato quente de pessoas, combustível e da balsa.

Pelo §4.17, uma embarcação classificada para navegação costeira leva dois foguetes vermelhos com paraquedas, dois fachos vermelhos e dois fumígenos laranja; para oceânica, quatro de cada. Na classificação interior, apenas grande porte exige um facho manual vermelho nessa regra; o quadro do §4.33 dispensa miúdas e médio porte desse item. Não transforme a lista costeira em autorização para você sair da área permitida ao Arrais-Amador.

A dotação acompanha a classificação da embarcação no TIE, mesmo quando ela navega em outra área, com a exceção específica de balsa para regatas em águas interiores prevista nos §§4.10 e 4.13. Portanto, estar em águas interiores não apaga automaticamente a dotação de um barco classificado como costeiro ou oceânico. Confira homologação, conservação e validade dos sinais, como exige o §4.8. Use-os em perigo real, de modo que possam ajudar a localizar você; não dispare em direção a quem vem resgatar.

• Paraquedas vermelho: chamar atenção à distância; facho vermelho: posição à noite; fumaça laranja: posição de dia.
• Confira a classificação antes de aplicar uma quantidade e leia a instrução do próprio sinal.

Tema 10 de 11

Palamenta, bote orgânico e balsa de abandono

Palamenta é o conjunto de utensílios e acessórios de uso de uma embarcação.

Em meios de sobrevivência, conheça a função de cada recurso realmente fornecido: remos ajudam a manobrar; vertedouro e esponja retiram água; âncora flutuante reduz a deriva e ajuda a estabilizar; sinais ajudam na localização; material de reparo permite lidar com avarias. A âncora flutuante trabalha na água, não prende a balsa ao fundo. Esses são exemplos de funções, não uma lista legal universal de conteúdo.

O bote orgânico é uma embarcação auxiliar de bordo. Sua utilidade em uma emergência depende de capacidade, estado, condições e possibilidade de lançamento. Não presuma que um bote auxiliar substitui uma balsa exigida. A balsa inflável de abandono é um meio de sobrevivência: saiba identificar capacidade, instruções e revisão, além do local de acesso. Use a palamenta conforme o manual do equipamento e mantenha objetos cortantes longe dos flutuadores.

A NORMAM-211, §4.13, exige para embarcações classificadas para navegação oceânica balsas infláveis com capacidade para 100% das pessoas a bordo, admitindo classe II. Para classificação costeira, dispensa balsa e recomenda bote inflável; para interior, dispensa embarcação de sobrevivência. Leia essas regras junto com a manutenção da dotação pela classificação do TIE e a exceção de regatas já explicadas. A exigência de uma embarcação e o limite da habilitação do condutor são questões diferentes.

• Aprenda a usar o equipamento que existe a bordo; a simples presença não garante que esteja pronto.
• Confirme capacidade e revisão da balsa e treine lançamento e embarque com instrutor.

Tema 11 de 11

Pratique e aprenda mais

Aulas e ferramentas para praticar este bloco. Quando terminar, você pode voltar ao curso com um toque.

• Primeiros socorros e reanimaçãoAula
• Ferimentos, queimaduras e fraturasAula
• Frio, calor e afogamentoAula
• Resgate de pessoa na águaAula
• AMSEA: sobrevivência na balsa e água potável (em inglês)Guia
• Coletes e pessoa na águaGuia