31Hidroaviones
1La regla en palabras sencillas
Si un hidroavión o una nave de vuelo rasante no puede exhibir las luces y marcas prescritas, usará otras lo más parecidas posible.
¿Cuándo se aplica?
Cuando a un hidroavión o a una nave de vuelo rasante no le sea posible exhibir las luces y marcas prescritas, exhibirá luces y marcas similares.
¿En qué deben parecerse?
En las características y situación: deben ser lo más parecidas posible a las prescritas en las reglas de la presente parte.
2Míralo en 3D
Gira el buque o elige proa, popa, babor o estribor: así se ven sus luces de noche.
Aquí se muestra una ilustración interactiva 3D. El mismo contenido se describe en el texto de la regla y los puntos clave a continuación.
3Puntos clave
- 1
RIPA · Regla 31 → hidroavión · nave de vuelo rasante.
- 2
Disparador → no es posible exhibir lo prescrito.
- 3
Alternativa → luces y marcas.
- 4
Criterio → máxima semejanza en características y situación.
4Errores frecuentes
Error: «Si no puede usar las luces exactas, queda exento.»
Correcto: Debe exhibir luces y marcas lo más parecidas posible.
Error: «Cualquier luz o marca alternativa sirve.»
Correcto: La alternativa debe parecerse en características y situación a la prescrita.
Error: «La Regla 31 solo se aplica a hidroaviones.»
Correcto: También se aplica a las naves de vuelo rasante.
5Claves de examen e interpretación
Claves de examen
- «No le sea posible» indica una imposibilidad, no una simple preferencia por otra disposición.
- «Características y situación»: la respuesta debe cubrir ambos elementos, no solo uno.
- «Lo más parecido posible» pide la alternativa más próxima, no una opción cualquiera.
Cómo se interpreta
- Léela como una adaptación condicionada: primero aparece la imposibilidad; después, la señalización más cercana.
- Compara la alternativa con lo prescrito por las reglas de la presente parte, en características y situación.
6Texto oficial
IMO COLREG 1972Boletín Oficial del Estado — Reglamento internacional para prevenir los abordajes (texto consolidado)
Texto íntegro de la regla, reproducido de la fuente oficial indicada a continuación.
Cuando a un hidroavión o a una nave de vuelo rasante no le sea posible exhibir luces y marcas de las características y en las posiciones prescritas en las reglas de la presente parte, exhibirá luces y marcas que, por sus características y situación, sean lo más parecidas posible a las prescritas en esas reglas.Texto original en inglés
Where it is impracticable for a seaplane or a WIG craft to exhibit lights and shapes of the characteristics or in the positions prescribed in the Rules of this Part she shall exhibit lights and shapes as closely similar in characteristics and position as is possible.Termina esta unidad
Cuando la hayas leído, relaciona los términos y luego responde tres preguntas. Aciértalo todo para terminar la unidad; solo abrir la página no cuenta.
Mis notas de esta unidad
Sin notas