STCW e a Convenção sobre Trabalho Marítimo
1A lição em palavras simples
A STCW define o que você deve saber e comprovar para ter seu certificado. A MLC define suas condições de emprego, alojamento, alimentação e cuidados.
Estrutura da STCW
A Convenção Internacional sobre Normas de Treinamento de Marítimos, Expedição de Certificados e Serviço de Quarto (STCW), 1978, foi amplamente alterada em 1995 e pelas Emendas de Manila de 2010, vigentes em 1º de janeiro de 2012. Tem três níveis. Os artigos contêm as regras do tratado. As regras do Anexo são agrupadas em capítulos; o capítulo II trata da seção de convés. O Código STCW traz os detalhes: a Parte A é obrigatória, com tabelas de competência; a Parte B contém orientações.
Certificados
Um certificado de competência (CoC) permite atuar como oficial em uma função, como oficial encarregado de quarto de navegação (II/1) ou comandante (II/2). Um certificado de proficiência (CoP) comprova uma habilidade, como treinamento básico. Você revalida (renova) o CoC a cada cinco anos, conforme as regras de manutenção da competência do Estado emissor. Um certificado médico vale no máximo dois anos para adultos, ou um ano para menores de 18. Em navio de outra bandeira, você precisa do endosso de reconhecimento do seu CoC por essa bandeira.
Mudanças recentes na STCW
A resolução MSC.560(108) alterou a tabela de treinamento básico A-VI/1-4. Desde 1º de janeiro de 2026, inclui prevenção e resposta à violência e ao assédio, incluindo assédio sexual, intimidação e agressão sexual. As bandeiras decidem como os atuais titulares se atualizam. Segurança pessoal trata desse conteúdo. A IMO também realiza uma revisão abrangente da STCW; acompanhe mudanças maiores no restante desta década.
A MLC
A Convenção sobre Trabalho Marítimo, 2006 (MLC) é da Organização Internacional do Trabalho (OIT). Seu processo tripartite reúne governos, armadores e marítimos. Cinco títulos tratam de requisitos mínimos, emprego, alojamento e alimentação, saúde e bem-estar e conformidade. Navios abrangidos de 500 GT ou mais em viagens internacionais ou operando de porto estrangeiro precisam de Certificado de Trabalho Marítimo e Declaração de Conformidade do Trabalho Marítimo (DMLC). O certificado confirma a conformidade. A Parte I da DMLC lista as exigências da bandeira; a Parte II registra as medidas do armador para cumpri-las.
Emendas à MLC
Emendas ao Código passam por um comitê tripartite e pela Conferência Internacional do Trabalho. São consideradas aceitas após dois anos, salvo discordância de membros em número suficiente, e entram em vigor seis meses depois. As emendas de 2022 (acesso à internet, água potável gratuita, equipamentos de proteção individual de tamanho adequado) entraram em vigor em 23 de dezembro de 2024. As emendas de 2025 (assédio, licença para ir a terra, repatriação, marítimos como trabalhadores essenciais) foram aprovadas em junho de 2025, com vigência prevista em 23 de dezembro de 2027. Seus direitos são detalhados em Fatores humanos.
2Dados-chave
- Emendas de Manila à STCW
- Vigentes em 1º de janeiro de 2012
- Revalidação do CoC
- A cada 5 anos
- Certificado médico
- Adultos: no máximo 2 anos; menores de 18: no máximo 1 ano
- MSC.560(108)
- Assédio no treinamento básico, vigente em 1º jan. 2026
- Emendas de 2022 à MLC
- Vigentes em 23 de dezembro de 2024
- Emendas de 2025 à MLC
- Aprovadas em junho de 2025; vigência prevista em 23 dez. 2027
3Pontos-chave
- 1
STCW: artigos, regras e Código; Parte A obrigatória, Parte B com orientações.
- 2
O CoC é revalidado a cada cinco anos; o certificado médico vale até dois anos para adultos e um para menores de 18.
- 3
Desde 1º de janeiro de 2026, o treinamento básico inclui prevenção da violência e do assédio.
- 4
A MLC é a convenção da OIT para marítimos: emendas de 2022 vigentes; as de 2025 previstas para dez. 2027.
4Erros frequentes
Erro: A Parte B do Código STCW é opcional e nunca importa.
Correto: A Parte B contém orientações, mas bandeiras e Estados do porto a usam para avaliar o cumprimento da Parte A.
Erro: Seu CoC nacional basta em qualquer navio de bandeira estrangeira.
Correto: Você também precisa do endosso do Estado de bandeira que atesta o reconhecimento do seu CoC.
Erro: As emendas de 2025 à MLC sobre licença para ir a terra já estão em vigor.
Correto: A entrada em vigor está prevista para 23 de dezembro de 2027.
5Caso prático e dicas de prova
Você recebe uma oferta de trabalho como segundo oficial de náutica em um navio de bandeira liberiana. Tem CoC nacional válido e certificado médico emitido há 26 meses. O que falta antes do embarque?
Ver a resposta
Renove o certificado médico antes de embarcar; com 26 meses, ele está vencido. Obtenha o endosso liberiano que reconhece seu CoC. Excepcionalmente, a bandeira pode permitir serviço por até três meses enquanto processa o reconhecimento. Você deve ter CoC adequado e válido e prova documental do pedido de endosso. Confirme a permissão com a empresa antes de embarcar; um protocolo sozinho não é autorização para navegar.
Dicas de prova
- STCW 1978 emendada (Manila 2010, vigente em 2012); Parte A do Código obrigatória.
- CoC a cada 5 anos; certificado médico até 2 anos para adultos, 1 para menores de 18; endosso de reconhecimento para outra bandeira.
- MSC.560(108): violência e assédio em A-VI/1-4 desde 1º de janeiro de 2026.
- MLC 2006: vigente em 2013; emendas de 2022 em 23 dez. 2024; as de 2025 previstas para 23 dez. 2027.
Concluir esta unidade
Depois de ler, responda a três perguntas. Acerte as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
Minhas notas desta unidade
Nenhuma nota