Sanitários, tanques de esgoto e regras de descarga
1A lição em palavras simples
Conheça a tubulação do seu sanitário, use-o corretamente e retenha o esgoto onde a descarga for proibida.
O sanitário náutico
O sanitário náutico é o vaso sanitário de bordo. No modelo manual com descarga de água do mar, uma válvula de fundo de entrada (válvula de corte da água do mar) fornece água para a descarga. Uma bomba e uma alavanca de lavagem/esvaziamento fazem a descarga; os dejetos seguem para um tanque de retenção ou uma saída permitida para o mar. Coloque nele apenas dejetos humanos e um pouco de papel higiênico adequado. Siga as instruções de bombeamento do fabricante.
Sifonagem
Um sifão pode manter a água do mar entrando no vaso após a descarga. Uma alça ventilada é uma curva elevada na mangueira com válvula que admite ar para interromper o fluxo. Só a altura não basta: mantenha a válvula desobstruída. Siga o traçado e a altura mínima acima da linha-d'água com a embarcação adernada (inclinada), conforme o fabricante. No sanitário manual, a alça de entrada costuma ficar entre bomba e vaso, nunca antes da bomba; a descarga pode exigir outra alça. Feche as válvulas de fundo do sanitário quando ele não estiver em uso e antes de sair.
Tanques de retenção
O tanque de retenção armazena esgoto. Uma válvula em Y direciona-o ao tanque ou ao mar; onde a descarga é proibida, trave-a na posição para o tanque. Esvazie-o pelo bocal no convés marcado WASTE (esgoto), em uma estação de sucção, ou no mar onde permitido. O respiro livre deixa o ar sair no enchimento e entrar na sucção; um filtro opcional reduz odores. Nas embarcações abrangidas pela atual Diretiva Europeia de Embarcações de Recreio, os sanitários devem conectar-se exclusivamente a um tanque de retenção ou sistema de tratamento de água.
As regras
O Anexo IV da MARPOL geralmente abrange navios em viagens internacionais com pelo menos 400 GT (arqueação bruta, medida do volume interno) ou certificados para mais de 15 pessoas. Esgoto triturado e desinfetado por sistema aprovado: a mais de 3 milhas náuticas (nm) da terra mais próxima; sem tratamento: a mais de 12 nm. Esgoto armazenado também exige descarga em navegação, a ≥4 nós e com vazão aprovada. Instalações de tratamento aprovadas têm outras condições. Confira as regras nacionais e locais para sua embarcação; use sucção onde a descarga é proibida.
2Dados-chave
- Anexo IV da MARPOL
- Viagens internacionais: ≥400 GT ou certificado para >15 pessoas
- Triturado + desinfetado
- Sistema aprovado: >3 nm da terra mais próxima; há outras condições
- Esgoto armazenado
- Tratamento define distância; em navegação ≥4 nós; vazão aprovada
- Embarcações de recreio
- Regras nacionais e regionais: confira antes de sair
3Pontos-chave
- 1
Feche as válvulas de fundo do sanitário quando ele não estiver em uso.
- 2
Uma alça ventilada bem posicionada e funcionando admite ar para interromper o sifão.
- 3
Válvula em Y para o tanque de retenção onde a descarga for proibida.
- 4
As condições da MARPOL dependem do tratamento; confira regras locais e proibições de descarga.
4Erros frequentes
Erro: Lenços umedecidos e papel-toalha podem ir no sanitário náutico.
Correto: Coloque apenas dejetos humanos e um pouco de papel higiênico adequado, conforme o fabricante. Lenços e papel-toalha podem entupir a bomba ou a tubulação.
Erro: As distâncias da MARPOL valem para toda embarcação de recreio.
Correto: O Anexo IV geralmente abrange navios em viagens internacionais com pelo menos 400 GT ou certificados para mais de 15 pessoas. Confira as regras nacionais e locais para sua embarcação.
5Caso prático e dicas de prova
Ao voltar de um fim de semana, você encontra o vaso do sanitário de proa cheio até a borda de água do mar e o piso da cabine úmido. As duas válvulas de fundo ficaram abertas.
Ver a resposta
Pode haver entrada de água pela tubulação do sanitário; esses sinais não comprovam sifonagem. Feche as duas válvulas de fundo. Inspecione mangueiras e conexões, as alças ventiladas exigidas, suas válvulas e o traçado indicado pelo fabricante. Mantenha o sanitário fora de uso até corrigir a falha e testar o sistema. Feche as válvulas de fundo do sanitário quando ele não estiver em uso.
Dicas de prova
- Conheça as conexões com o mar, válvulas de fundo, alças ventiladas e bomba do seu sanitário.
- Tanque de retenção, válvula em Y e bocal de sucção WASTE (esgoto) no convés.
- Anexo IV da MARPOL: condições conforme o tratamento; restrições nacionais e locais também se aplicam.
Concluir esta unidade
Depois de ler, responda a três perguntas. Acerte as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
Minhas notas desta unidade
Nenhuma nota