IALACOLREG
Veure el teu progrés

Comparatives

IALA Regió A vs Regió B — què canvia realment

El Sistema d’Abalisament Marítim IALA harmonitza les ajudes fixes i flotants a la navegació. La recomanació R1001 vigent és l’edició 2.0, de juny de 2023. IALA és una organització intergovernamental des del 22 d’agost de 2024.

Canvien els colors de les marques laterals: a la Regió A, les de babord són vermelles i les d'estribord verdes; a la Regió B, babord és verd i estribord vermell, seguint el sentit convencional de l'abalisament. Les altres famílies de marques utilitzen el mateix sistema en totes dues regions.

Regió A vs Regió B — comparativa

AspecteRegió ARegió B
Marca lateral de babordRegió ACilíndrica VERMELLARegió BCilíndrica VERDA
Marca lateral d'estribordRegió ACònica VERDARegió BCònica VERMELLA
Mnemotècnica (entrant de mar)Regió AVermell a la teva ESQUERRARegió BVermell a la teva DRETA — "vermell a la dreta entrant"
Marca de canal preferent (babord preferent)Regió AVerda amb una banda vermella ampla; con verd, punta amuntRegió BVermella amb una banda verda ampla; con vermell, punta amunt
Marques cardinals N · E · S · OIgual per a tots dosIdèntiques
Marca de perill aïllatRegió AIdèntica — negra amb bandes vermelles, dues esferes negresRegió BIdèntica
Marca d'aigües seguresRegió AIdèntica — franges verticals vermelles/blanquesRegió BIdèntica
Marques especialsRegió AIdèntiques — grogues amb X grogaRegió BIdèntiques
Boia de naufragi d'emergènciaRegió AIdèntica — franges verticals blau/grocRegió BIdèntica
Països (exemples)Regió AEspanya · Regne Unit · França · Itàlia · Grècia · Croàcia · Alemanya · Índia · Austràlia · Sud-àfricaRegió BEUA · Canadà · Mèxic · Brasil · Japó · Corea del Sud · Filipines

En quina regió soc?

La Regió B inclou Amèrica, tret de Groenlàndia, a més del Japó, Corea del Sud, Taiwan i les Filipines. Groenlàndia i Guam utilitzen la Regió A. Consulta les cartes nàutiques locals per conèixer les excepcions d'illes i territoris.

  • Canvien els colors de les marques laterals: a la Regió A, les de babord són vermelles i les d'estribord verdes; a la Regió B, babord és verd i estribord vermell, seguint el sentit convencional de l'abalisament. Les altres famílies de marques utilitzen el mateix sistema en totes dues regions.
  • Guia d'estudi: Groenlàndia i Guam són a la Regió A; consulta les cartes nàutiques locals per a excepcions d'illes i territoris.
  • Corea del Nord queda sense classificar perquè les fonts d'IALA i NGA discrepen; consulta les cartes locals per a les illes del Pacífic sense regió verificada.

Preguntes freqüents

Espanya és a la Regió A o a la Regió B d'IALA?
Espanya utilitza la Regió A: vermell a babord i verd a estribord en el sentit convencional de l’abalisament.
Quina és la diferència entre la Regió A i la Regió B d'IALA?
Canvien els colors de les marques laterals: a la Regió A, les de babord són vermelles i les d'estribord verdes; a la Regió B, babord és verd i estribord vermell, seguint el sentit convencional de l'abalisament. Les altres famílies de marques utilitzen el mateix sistema en totes dues regions.
Europa utilitza la Regió A o la Regió B?
A: Europa, Àfrica, la major part d'Àsia, Austràlia i Nova Zelanda.
Què és una marca de canal preferent?
En una bifurcació, una marca lateral modificada indica el canal preferit: manté el color principal i la marca de topall lateral, amb una banda horitzontal ampla del color oposat. La llum és de grups compostos Fl(2+1), del color principal. En el sentit convencional, deixa la marca cilíndrica a babord per seguir el canal preferit a estribord; la disposició s’inverteix per al canal preferit a babord.
Les marques cardinals són diferents entre Regió A i Regió B?
Canvien els colors de les marques laterals: a la Regió A, les de babord són vermelles i les d'estribord verdes; a la Regió B, babord és verd i estribord vermell, seguint el sentit convencional de l'abalisament. Les altres famílies de marques utilitzen el mateix sistema en totes dues regions.

Revisat per Ramon Curto, Professor de nàutica a l'IECNPC · Última revisió: