Sistema d'Abalisament IALA
El Sistema d'Abalisament Marítim IALA defineix les marques de navegació fixes i flotants utilitzades arreu del món. La Regió A (vermell a babord) cobreix Europa, Àfrica, Austràlia, Nova Zelanda, l'Índia i la major part d'Àsia; la Regió B (vermell a estribord) cobreix Amèrica, el Japó, Corea i les Filipines.
- —Marques Laterals IALA (Regió A i B)
- —Marques Cardinals IALA
- —Marques de Perill Aïllat IALA
- —Marques d'Aigües Navegables IALA
- —Marques Especials IALA
- —Boia IALA de Naufragi d'Emergència
El Sistema d'Abalisament Marítim IALA, en llenguatge clar
El Sistema d'Abalisament Marítim IALA (MBS) és l'únic conveni mundial per a les marques fixes i flotants que indiquen al mariner on és el canal, què cal evitar i per on hi ha aigua segura. Abans d'IALA, cada país abalisava la seva costa al seu aire — la mateixa boia cilíndrica vermella significava "deixa-la per estribord" en un país i "per babord" al següent. Després de dues col·lisions greus a l'estret de Dover el 1971, IALA va publicar el 1976 un sistema unificat que avui utilitzen tots els estats costaners del planeta.
Hi ha sis categories de marques: laterals (vores del canal), cardinals (on és el perill i quin costat és segur), de perill aïllat (un únic obstacle amb aigües navegables al voltant), d'aigües segures (canal central i recalada), especials (cables, zones militars, fondejos — no de navegació) i boies d'abalisament de naufragis d'emergència (naufragis nous encara no cartografiats). Forma, color, marca de cap i ritme de llum codifiquen el significat conjuntament — no llegeixis mai només el color.
L'únic que cada aspirant ha de recordar: hi ha dues regions IALA. A la Regió A — Europa, Àfrica, l'Índia, Oceania, gairebé tota Àsia — les marques laterals de babord són vermelles i les d'estribord verdes. A la Regió B — les Amèriques, el Japó, Corea, les Filipines — els colors s'inverteixen: el vermell queda a estribord quan tornes del mar. Confon-les i suspendràs qualsevol examen, des del PER fins a l'USCG Six-Pack.
Regió A vs Regió B — què canvia realment
| Aspecte | Regió A | Regió B |
|---|---|---|
| Color de marca de babord | Vermell (forma cilíndrica) | Verd (forma cilíndrica) |
| Color de marca d'estribord | Verd (forma cònica) | Vermell (forma cònica) |
| Regla mnemotècnica | "Vermell a la dreta sortint cap a mar" | "Vermell a la dreta entrant de mar" |
| Marques cardinals | Idèntiques — mateixos colors, marques de cap i llums | Idèntiques — mateixos colors, marques de cap i llums |
| Perill aïllat / aigües segures / especials / naufragi | Idèntiques arreu del món | Idèntiques arreu del món |
| Països (exemples) | Espanya, Regne Unit, França, Itàlia, Grècia, l'Índia, Austràlia, Sud-àfrica | EUA, Canadà, Mèxic, Brasil, el Japó, Corea del Sud, les Filipines |
Següent: tria una categoria de marca
- Marques laterals (babord / estribord)Vores del canal — les marques en què A i B no coincideixen.
- Marques cardinals (N · E · S · O)Boies negres i grogues amb marques de cap — indiquen quin costat del perill és segur de passar.
- Marques de perill aïllatNegra amb una o més franges vermelles, dues esferes negres de cap — aigua tot al voltant.
- Marques d'aigües seguresFranges verticals vermelles i blanques — recalada i canal central.
- Marques especialsGrogues amb marca de cap en X groga — usos no nàutics.
- Abalisament de naufragi d'emergènciaFranges verticals blaves i grogues — provisional abans de l'abalisament definitiu.