
Polònia
- Qui l'expedeix
- Patents recreatives: Polski Związek Żeglarski [Associació Polonesa de Vela] per a vela; Polski Związek Motorowodny i Narciarstwa Wodnego [Associació Polonesa de Motonàutica i Esquí Aquàtic] per a motonàutica. Certificats de seguretat de lloguer: l'operador del iot o una persona autoritzada per aquest.
- Edat mínima
- 14 anys
- Abalisament
- IALA regió A
- Reglament d'abordatges
- Międzynarodowe Przepisy o Zapobieganiu Zderzeniom na Morzu (MPZZM)
Necessites titulació?
Sí, en aigües continentals i al mar et cal títol per a velers amb buc de més de 7,5 m o iots de motor de més de 10 kW.
No necessites títol per a:
- una embarcació més petita
- en aigües continentals o marítimes interiors, una embarcació a motor de fins a 75 kW, buc de fins a 13 m i velocitat màxima de disseny de fins a 15 km/h
Els títols bàsics són des dels 14 anys. Si tens menys de 16 anys i títol de motor, estàs limitat a 60 kW.
Zaświadczenie o ukończeniu szkolenia z zakresu bezpieczeństwa na wodzie

- Què et permet
- Et serveix per llogar embarcacions de motor de fins a 75 kW, amb un buc de fins a 13 metres i una velocitat de disseny de fins a 15 quilòmetres per hora, en aigües continentals i marítimes interiors. Si tens determinats títols, n’estàs exempt.
- Com s'obté
- No hi ha un examen separat. Abans del lloguer has de fer formació de seguretat i pràctiques per governar el iot.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Żeglarz jachtowy
Des de 14 anys
- Què et permet
- Pots portar velers, també amb motor auxiliar, sense límit en aigües continentals. Al mar només pots anar amb un buc de fins a 12 metres en aigües marítimes interiors o fins a 2 milles nàutiques de la costa, de dia.
- Com s'obté
- Has de respondre 75 preguntes de resposta única en 90 minuts i encertar-ne 65. També has de superar maniobres pràctiques.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Sternik motorowodny
Des de 14 anys
- Què et permet
- Et permet portar embarcacions de motor sense límit en aigües continentals. Al mar pots anar amb un buc de fins a 12 metres en aigües marítimes interiors o fins a 2 milles nàutiques de la costa, de dia; si tens menys de 16 anys, el límit és de 60 kW.
- Com s'obté
- Has de respondre 75 preguntes de resposta única en 90 minuts i encertar-ne 65. També has de superar maniobres pràctiques.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Jachtowy sternik morski
Des de 18 anys
- Què et permet
- Pots portar iots de vela i de motor sense límit de buc en aigües continentals, i amb un buc de fins a 18 metres al mar.
- Com s'obté
- Tens 120 minuts per respondre 75 preguntes de resposta única i resoldre un problema de navegació. Has d’encertar-ne 65, resoldre el problema i superar maniobres pràctiques.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Motorowodny sternik morski
Des de 18 anys
- Què et permet
- Et permet portar iots de motor sense límit de buc en aigües continentals i amb un buc de fins a 18 metres al mar. Per tenir les mateixes atribucions a vela, també necessites el Żeglarz jachtowy.
- Com s'obté
- Tens 120 minuts per respondre 75 preguntes de resposta única i resoldre un problema de navegació. Has d’encertar-ne 65, resoldre el problema i superar maniobres pràctiques.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Kapitan jachtowy
Des de 18 anys
- Què et permet
- Pots portar iots de vela i de motor en aigües continentals i marítimes, sense cap límit de buc.
- Com s'obté
- No has de fer cap examen. Hi accedeixes acreditant el temps d’embarcament al mar requerit.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Kapitan motorowodny
Des de 18 anys
- Què et permet
- Et permet portar iots de motor en aigües continentals i marítimes, sense cap límit de buc. Per tenir les mateixes atribucions a vela, també necessites el Żeglarz jachtowy.
- Com s'obté
- No has de fer cap examen. Hi accedeixes acreditant el temps d’embarcament al mar requerit.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Mechanik motorowodny

- Què et permet
- Pots ser cap de màquines en iots de motor, sempre que també tinguis un títol que et permeti portar iots de motor.
- Com s'obté
- Has de respondre 25 preguntes de resposta única en 30 minuts i encertar-ne 20. També hi ha una prova pràctica.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Licencja do holowania narciarza wodnego lub innych obiektów pływających
Des de 18 anys
- Què et permet
- Et permet remolcar esquiadors aquàtics o objectes flotants recreatius, però no iots. També necessites un títol d’embarcacions de motor.
- Com s'obté
- Has de respondre 25 preguntes de resposta única en 30 minuts i encertar-ne 20. També hi ha una prova pràctica.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Licencja do holowania statków powietrznych
Des de 18 anys
- Què et permet
- Pots remolcar aeronaus des d’embarcacions de motor. També necessites un títol d’embarcacions de motor.
- Com s'obté
- Has de respondre 25 preguntes de resposta única en 30 minuts i encertar-ne 20. També hi ha una prova pràctica.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Més guies d'examen
Polish sailing licence (Patent żeglarza jachtowego): exam, requirements and fees
The Patent żeglarza jachtowego lets you skipper sailing yachts on inland waters, including a yacht with an auxiliary engine. At sea, it allows sailing yachts up to 12 m on internal sea waters, or elsewhere within 2 nautical miles of shore in daylight.
Títols professionals de pont
Świadectwo marynarza wachtowego
STCW II/4- Què et permet
- Pots ser mariner de guàrdia de pont en vaixells de navegació marítima.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo starszego marynarza
STCW II/5- Què et permet
- Pots treballar com a mariner qualificat del departament de coberta.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Dyplom oficera wachtowego na statkach o pojemności brutto 500 i powyżej
STCW II/1- Què et permet
- Pots ser oficial de guàrdia de navegació en vaixells de qualsevol arqueig.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Dyplom starszego oficera na statkach o pojemności brutto 3000 i powyżej
STCW II/2- Què et permet
- Pots ser primer oficial de pont en vaixells de qualsevol arqueig.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Dyplom kapitana na statkach o pojemności brutto od 500 do 3000
STCW II/2- Què et permet
- Pots ser capità en vaixells de navegació marítima de menys de 3,000 GT.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Dyplom kapitana żeglugi wielkiej na statkach o pojemności brutto 3000 i powyżej
STCW II/2- Què et permet
- Pots ser capità en vaixells de navegació marítima de qualsevol arqueig.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Certificats de ràdio
Świadectwo operatora łączności bliskiego zasięgu
SRC- Què et permet
- Pots operar equips de ràdio GMDSS en vaixells de navegació marítima no subjectes a SOLAS, a la zona marítima A1.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo operatora łączności dalekiego zasięgu
LRC- Què et permet
- Pots operar equips de ràdio GMDSS en vaixells de navegació marítima no subjectes a SOLAS, a totes les zones marítimes.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo ograniczone operatora (GMDSS)
ROC- Què et permet
- Pots operar equips GMDSS en tots els vaixells de navegació marítima a la zona marítima A1.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo ogólne operatora (GMDSS)
GOC- Què et permet
- Pots operar equips GMDSS en tots els vaixells de navegació marítima. També pots exercir funcions d’operador d’estació costanera.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo operatora radiotelefonisty w służbie radiokomunikacyjnej śródlądowej
- Què et permet
- Pots utilitzar IWC: radiotelefonia VHF, UHF i DSC en vies navegables interiors.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo operatora radiotelefonisty VHF
- Què et permet
- Pots utilitzar la radiotelefonia VHF a la banda marítima.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo operatora stacji nadbrzeżnej
- Què et permet
- Pots exercir com a CSO i operar la ràdio en estacions costaneres i centres de coordinació de salvament marítim.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo radioelektronika drugiej klasy (GMDSS)
- Què et permet
- Com a G2E, pots operar GMDSS, mantenir i reparar equips electrònics a bord, i exercir funcions en estacions costaneres.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
Świadectwo radioelektronika pierwszej klasy (GMDSS)
- Què et permet
- Com a G1E, pots operar GMDSS, diagnosticar i reparar equips electrònics a bord, i exercir funcions en estacions costaneres.
- On estudiar
- Estudia-ho a Academy
A punt per preparar-lo?
L'Acadèmia és gratuïta amb un compte: lliçons de cada tema, simulacres cronometrats corregits com l'examen real i el teu progrés desat.
Fonts oficials: Ministerstwo Sportu i Turystyki — Uprawianie turystyki wodnej, consolidated regulation (Dz.U. 2026 poz. 604) · Ministerstwo Infrastruktury — Informator dla żeglarzy i armatorów jachtów (2024), hosted by Urząd Morski w Gdyni · Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej — Szkolenie z zakresu bezpieczeństwa na wodzie (Dz.U. 2013 poz. 599) · Ministerstwo Infrastruktury — Wyszkolenie i kwalifikacje członków załóg statków morskich (Dz.U. 2023 poz. 1383), §§12, 16, 30, 36 and certificate forms · Urząd Komunikacji Elektronicznej — Świadectwa morskie i żeglugi śródlądowej · Urząd Morski w Szczecinie — Poradnik dla użytkowników pływających jednostek rekreacyjnych (2019)

