IALACOLREG
Academy

Regel 4: Anwendung

1Die Regel in einfachen Worten

In einem Satz…

Abschnitt I von COLREG gilt bei jeder Sichtbedingung, vom klaren Tag bis zum Nebel.

Regeln 4–10 gelten bei allen Sichtverhältnissen. Ein Fahrzeug kann im Dunst noch in Sicht sein; ein Radarkontakt allein ist keine optische Beobachtung. Das bei verminderter Sicht sichtbare Fahrzeug führt außerdem seine vorgeschriebenen Lichter.

Was legt er fest?

Die Regeln in Abschnitt I gelten bei jeder Sichtbedingung; keine Sichtbedingung ist ausgeschlossen.

Was umfasst er?

Abschnitt I enthält die Regeln 4 bis 10: Ausguck, sichere Geschwindigkeit, Kollisionsgefahr, Maßnahmen zur Kollisionsverhütung, enge Fahrwasser und Verkehrstrennungsgebiete.

Warum hilft das?

Es erinnert daran, dass Abschnitt I einen allgemeinen Geltungsbereich hat; Abschnitt II bezieht sich auf füreinander sichtbare Fahrzeuge, Abschnitt III auf eingeschränkte Sicht.

Amtlicher Wortlaut

IMO COLREG 1972Bundesministerium der Justiz – Kollisionsverhütungsregeln (KVR)

Vollständiger Wortlaut der Regel aus der unten angegebenen amtlichen Quelle.

Die Regeln dieses Abschnitts gelten bei allen Sichtverhältnissen.
Quelle:
Englischer Originaltext
Rules in this Section apply to any condition of visibility.
Quelle:

2Kernpunkte

  1. 1.

    Der Geltungsbereich umfasst alle Sichtbedingungen → Sicht schaltet ihn nicht aus.

  2. 2.

    Abschnitt I = Regeln 4–10.

  3. 3.

    Themen: Ausguck · Geschwindigkeit · Kollision · Maßnahmen · Fahrwasser · Trennung.

  4. 4.

    Abschnitt II = füreinander sichtbare Fahrzeuge · Abschnitt III = eingeschränkte Sicht.

3Häufige Fehler

  • Falsch: „Abschnitt I gilt nur bei klarer Sicht.“

    Richtig: Er gilt auch bei eingeschränkter Sicht.

  • Falsch: „Bei Nebel gelten nur die Regeln für eingeschränkte Sicht.“

    Richtig: Die Regeln 4 bis 10 gelten weiterhin; Nebel hebt sie nicht auf.

  • Falsch: „Abschnitt I endet bei Regel 9.“

    Richtig: Er umfasst die Regeln 4 bis 10 einschließlich.

4Prüfungstipps & Auslegung

Prüfungstipps

  • Wenn eine Antwort Regel 4 auf Tageslicht, klare Sicht oder füreinander sichtbare Fahrzeuge beschränkt, verwerfe diese Einschränkung.

  • Bei einer Frage nach dem Bereich suche 4–10; verwechsle Abschnitt I nicht mit II oder III.

  • Wenn im Sachverhalt Nebel steht, prüfe, ob nach dem Geltungsbereich gefragt wird, nicht nur, auf welchen Abschnitt verwiesen wird.

Auslegung

  • Lies „bei jeder Sichtbedingung“ wörtlich: Sicht schaltet Abschnitt I nicht aus.

  • Verwende 4–10, um Abschnitt I zu finden; die Hinweise auf II und III bestimmen nur den Rahmen der Frage.

5Teste dein Wissen

Frage 1/4

Was geschieht bei Nebel mit Abschnitt I?

Mehr Fragen zu dieser Regel →
Kostenloser Übungstest: 40 Fragen mit AntwortenMit Zeitlimit lösen oder jede Antwort samt Erklärung lesen. Ohne Anmeldung.

Weiterlernen…

5Nächste Regel →Ausguck
Zurück: Regel 3 · Allgemeine Begriffsbestimmungen

Geprüft von Ramon Curto, Nautiklehrer am IECNPC · Zuletzt geprüft:

Weitere Ressourcen