IALACOLREG
Academy

Κανόνας 4: Εφαρμογή

1Ο κανόνας με απλά λόγια

Με μία πρόταση…

Το Τμήμα I των COLREG ισχύει σε κάθε κατάσταση ορατότητας, από καθαρή ημέρα έως ομίχλη.

Οι Κανόνες 4–10 ισχύουν σε κάθε κατάσταση ορατότητας. Ένα πλοίο μπορεί να παραμένει εν όψει μέσα στην καταχνιά· η επαφή μόνο με ραντάρ δεν αποτελεί οπτική παρατήρηση. Το ορατό πλοίο σε περιορισμένη ορατότητα επιδεικνύει επίσης τα προβλεπόμενα φώτα ναυσιπλοΐας.

Τι ορίζει;

Οι Κανόνες του Τμήματος I εφαρμόζονται σε κάθε κατάσταση ορατότητας· καμία κατάσταση δεν εξαιρείται.

Τι περιλαμβάνει;

Το Τμήμα I περιλαμβάνει τους Κανόνες 4 έως 10: επιτήρηση, ασφαλή ταχύτητα, κίνδυνο σύγκρουσης, ενέργεια αποφυγής, στενούς διαύλους και διαχωρισμό κυκλοφορίας.

Γιατί βοηθά;

Υπενθυμίζει ότι το Τμήμα I έχει γενικό πεδίο εφαρμογής· το Τμήμα II αφορά πλοία εν όψει και το III περιορισμένη ορατότητα.

Επίσημο κείμενο

IMO COLREG 1972Ακτοφυλακή των ΗΠΑ — Διεθνείς Κανόνες Ναυσιπλοΐας (2024)Μετάφραση για μελέτη

Πλήρης μετάφραση του κανόνα για μελέτη. Δεν είναι επίσημη μετάφραση· η πηγή και το αγγλικό πρωτότυπο είναι διαθέσιμα παρακάτω.

Οι Κανόνες του παρόντος Τμήματος εφαρμόζονται σε οποιαδήποτε κατάσταση ορατότητας.
Πηγή:
Πρωτότυπο αγγλικό κείμενο
Rules in this Section apply to any condition of visibility.
Πηγή:

2Βασικά σημεία

  1. 1.

    Ισχύει σε κάθε κατάσταση ορατότητας → η ορατότητα δεν το απενεργοποιεί.

  2. 2.

    Τμήμα I = Κανόνες 4–10.

  3. 3.

    Θέματα: επιτήρηση · ταχύτητα · σύγκρουση · ενέργεια · δίαυλοι · διαχωρισμός.

  4. 4.

    Τμήμα II = πλοία εν όψει · Τμήμα III = περιορισμένη ορατότητα.

3Συχνά λάθη

  • Λάθος: «Το Τμήμα I ισχύει μόνο με καλή ορατότητα.»

    Σωστό: Ισχύει και με περιορισμένη ορατότητα.

  • Λάθος: «Στην ομίχλη ισχύουν μόνο οι Κανόνες περιορισμένης ορατότητας.»

    Σωστό: Οι Κανόνες 4 έως 10 εξακολουθούν να ισχύουν· η ομίχλη δεν τους καταργεί.

  • Λάθος: «Το Τμήμα I τελειώνει στον Κανόνα 9.»

    Σωστό: Περιλαμβάνει τους Κανόνες 4 έως 10, μαζί με τον 10.

4Κλειδιά εξετάσεων και ερμηνεία

Κλειδιά εξετάσεων

  • Αν επιλογή περιορίζει τον Κανόνα 4 σε ημέρα, καλή ορατότητα ή πλοία εν όψει, απορρίψτε την.

  • Για ερώτηση εύρους, αναζητήστε 4–10· μην συγχέετε το Τμήμα I με τα II ή III.

  • Αν η εκφώνηση λέει ομίχλη, ελέγξτε αν ρωτά για εφαρμογή και όχι για το ποιο Τμήμα αναφέρεται.

Πώς ερμηνεύεται

  • Διαβάστε κυριολεκτικά «κάθε κατάσταση ορατότητας»: η ορατότητα δεν απενεργοποιεί το Τμήμα I.

  • Χρησιμοποιήστε το 4–10 για να εντοπίσετε το Τμήμα I· οι αναφορές στα II και III απλώς πλαισιώνουν την ερώτηση.

5Δοκίμασε τις γνώσεις σου

Ερώτηση 1/4

Τι συμβαίνει στο Τμήμα I μέσα στην ομίχλη;

Περισσότερες ερωτήσεις για τον κανόνα →
Δωρεάν τεστ εξάσκησης: 40 ερωτήσεις με απαντήσειςΛύστε το με χρονόμετρο ή διαβάστε κάθε απάντηση με την εξήγησή της. Χωρίς εγγραφή.

Συνέχισε τη μελέτη…

5Επόμενος κανόνας →Κατάλληλη επιτήρηση (οπτηρία)
Προηγούμενος: Κανόνας 3 · Γενικοί ορισμοί

Ελέγχθηκε από Ramon Curto, Καθηγητής ναυτικών μαθημάτων στο Institut Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya (IECNPC) · Τελευταία αναθεώρηση:

Περισσότεροι πόροι