Señales de una letra y sus significados
1La lección en palabras sencillas
Veinticinco letras expresan mensajes urgentes o habituales que debes reconocer al instante como oficial. Diez llevan asterisco: si las transmites por sonido, debes hacerlo conforme al RIPA.
Maniobras y mantenerse alejado
E Caigo a estribor. I Caigo a babor. S Estoy dando atrás; no significa que me desplace hacia popa. M Mi buque está parado y sin arrancada, es decir, sin movimiento respecto al agua. D Manténgase alejado; maniobro con dificultad. T Manténgase alejado; estoy pescando al arrastre en pareja. J Tengo un incendio y llevo mercancías peligrosas: manténgase bien alejado; o tengo una fuga de mercancías peligrosas.
Órdenes y peligros
L Debe detener su buque inmediatamente. X Suspenda lo que está haciendo y preste atención a mis señales. U Se dirige usted hacia un peligro. K Deseo comunicar con usted. Y Mi ancla está garreando, es decir, arrastra por el fondo sin sujetar el buque. F Tengo una avería; comunique conmigo. V Necesito auxilio. W Necesito asistencia médica. O Hombre al agua.
Puerto y practicaje
G Necesito un práctico, el profesional que asesora en la navegación local. H Tengo práctico a bordo. Z Necesito un remolcador. P En puerto: todo el personal debe presentarse a bordo antes de salir. Q Mi buque está sano y solicito libre plática (autorización sanitaria). B Estoy cargando, descargando o transportando mercancías peligrosas. A Tengo un buzo sumergido; manténgase bien alejado y a poca velocidad.
Sí, no y pesca
C significa sí. N significa no por medios visuales o sonoros; por voz, usa «NO». R no tiene significado como señal de una letra. Los pesqueros próximos entre sí en un caladero usan G para «Estoy virando las redes», es decir, recogiéndolas, y Z para «Estoy calando las redes», es decir, largándolas al agua. En la mar, los pesqueros pueden usar P para «Mis redes se han enganchado en un obstáculo». Como señal sonora, P significa «Necesito un práctico».
Sonido y complementos
B, C, D, E, G, H, I, S, T y Z llevan asterisco: emítelas por sonido solo conforme al Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes (RIPA). Los complementos numéricos indican: A, demora (dirección observada); C, rumbo; D, fecha; G, longitud; L, latitud; R, distancia en millas náuticas; S, velocidad en nudos; T, hora local; V, velocidad en kilómetros por hora; Z, tiempo universal coordinado (UTC). K con una cifra elige el medio de comunicación.
2Datos clave
- Sin significado de una letra
- R
- Por sonido solo conforme al RIPA
- B, C, D, E, G, H, I, S, T, Z (con asterisco)
- K + una cifra
- 1 banderas de mano/brazos, 2 megáfono, 3 lámpara Morse, 4 sonido
- Letras de posición
- L + 4 cifras: latitud; G + 4 o 5 cifras: longitud
- Demora / rumbo / velocidad
- A + 3 cifras; C + 3 cifras; S nudos; V km/h
- Hora
- T + 4 cifras: hora local; Z + 4 cifras: UTC (GMT en el libro)
3Puntos clave
- 1
Reconoce al instante cada significado de una letra; R no tiene ninguno.
- 2
S significa que se está dando atrás, no que el buque se desplace hacia popa.
- 3
En pesca: G, virando redes; Z, calándolas, si están próximos en el caladero; P, redes enganchadas en la mar.
- 4
Diez letras llevan asterisco. Si las transmites por sonido, debes hacerlo conforme al RIPA.
4Errores frecuentes
Error: La bandera H significa «Necesito un práctico».
Correcto: H significa «Tengo práctico a bordo». G significa «Necesito un práctico».
Error: La bandera D significa «Estoy en peligro».
Correcto: D significa «Manténgase alejado; maniobro con dificultad». La señal de socorro del Código es el grupo NC.
Error: Transmite N por voz para decir «no» por radio.
Correcto: N se usa en señalización visual o sonora. Por voz o radio, la negación es «NO».
5Caso práctico y claves de examen
De noche, en un fondeadero concurrido, un buque cercano repite con destellos punto-punto-raya (U). La guardia de fondeo informa de que la demora de la luz del dique cambia de forma continua. ¿Qué te está diciendo el buque y qué haces?
Ver la respuesta
U significa «Se dirige usted hacia un peligro». No identifica la causa. Avisa al capitán, comprueba tu posición y movimiento respecto a los peligros cercanos y aclara el aviso con el otro buque. No deduzcas que el ancla garrea ni una dirección de movimiento a partir de una sola demora terrestre que cambia.
Claves de examen
- E estribor, I babor, S dando atrás; D y T mantenerse alejado; L detenerse inmediatamente.
- G necesita práctico, H práctico a bordo, Q libre plática, O hombre al agua, V auxilio, W asistencia médica.
- C sí, N no (visual o sonoro), R sin significado; G, P y Z tienen significados pesqueros.
- Con asterisco: B C D E G H I S T Z; por sonido solo conforme al RIPA.
Termina esta unidad
Cuando la hayas leído, responde tres preguntas. Acierta las tres para terminar la unidad; solo abrir la página no cuenta.
Mis notas de esta unidad
Sin notas