Àustria

Qui l'expedeix: Landeshauptfrau/Landeshauptmann [governador provincial] (Alta Àustria, Baixa Àustria o Viena per a patents de 10 m/20 m, incloses les vies navegables; qualsevol província per a les versions que exclouen les vies navegables i la patent de capità de llacs/rius); Bundesministerium für Innovation, Mobilität und Infrastruktur [Ministeri Federal d'Innovació, Mobilitat i Infraestructures] (patent AT i certificat de ruta AT); Bezirkshauptmannschaft Bregenz [autoritat de districte de Bregenz] (llac de Constança); via donau – Österreichische Wasserstraßen-Gesellschaft m.b.H. [empresa austríaca de vies navegables] (certificats de iot de mar); Fernmeldebüro [Oficina de Telecomunicacions] (ràdio).
Edat mínima: 14 anys
Reglament d'abordatges: Internationale Regeln von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen auf See

Necessites titulació?

Sí, en aigües interiors et cal títol amb motors de 4,4 kW o més, a qualsevol eslora.

No necessites títol per a:

una embarcació amb motor de menys de 4,4 kW
una embarcació sense motor

Al llac de Constança el cal amb motor de més de 4,4 kW o vela de més de 12 m². Els títols de motor solen ser des dels 18 anys; el de 10 m restringit és des dels 16 amb dispensa, i el de vela de Constança és des dels 14.

Schiffsführerpatent – 10 m, eingeschränkt auf Binnengewässer, ausgenommen Wasserstraßen
Des de 16 anys
Què et permet
Pots portar barques de lleure de fins a 10 metres en aigües interiors, excepte en vies navegables i al llac de Constança. Des dels 16 anys et cal experiència acreditada i una dispensa de l'autoritat.
Com s'obté
Has d'aprovar la teoria davant de cada examinador i, després, l'examen pràctic de maneig de l'embarcació.
On estudiar
Llegir la guia Estudia-ho a Academy
Schiffsführerpatent – 10 m
Des de 18 anys
Què et permet
Et permet portar barques de lleure de fins a 10 metres en vies navegables i altres aigües interiors. Al llac de Constança s'hi apliquen normes pròpies.
Com s'obté
Has d'aprovar la teoria davant de cada examinador; la prova pràctica de maneig es fa en una via navegable.
On estudiar
Llegir la guia Estudia-ho a Academy
Schiffsführerpatent – 20 m, eingeschränkt auf Binnengewässer, ausgenommen Wasserstraßen
Des de 18 anys
Què et permet
Pots portar barques de lleure de menys de 20 metres en aigües interiors, tret de les vies navegables i del llac de Constança.
Com s'obté
Has d'aprovar la teoria davant de cada examinador i, després, l'examen pràctic de maneig de l'embarcació.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Schiffsführerpatent – 20 m
Des de 18 anys
Què et permet
Et permet portar barques de lleure de menys de 20 metres en vies navegables i altres aigües interiors. Al llac de Constança hi ha normes pròpies.
Com s'obté
Has d'aprovar la teoria davant de cada examinador; la prova pràctica de maneig es fa en una via navegable.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Schiffsführerpatent – AT
Des de 18 anys
Què et permet
Pots portar barques de lleure de qualsevol eslora en aigües interiors, excepte al llac de Constança. En alguns trams de més risc, et cal també un certificat de tram addicional.
Com s'obté
Has d'aprovar la teoria davant de cada examinador i, després, l'examen pràctic de maneig de l'embarcació.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Kapitänspatent – Seen und Flüsse
Des de 21 anys
Què et permet
Et permet portar vaixells de qualsevol mida en llacs i rius, tret de les vies navegables, el llac de Constança i l'Inn aigües avall de Passau-Ingling.
Com s'obté
Has d'aprovar la teoria davant de cada examinador i, després, l'examen pràctic de maneig de l'embarcació.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Streckenzeugnis – AT
Des de 18 anys
Què et permet
Afegeix els trams austríacs de més risc al teu Schiffsführerpatent – AT o a un títol de patró estranger equivalent que no pertanyi al sistema de la Unió.
Com s'obté
El pots obtenir amb l'examen del Schiffsführerpatent – AT quan hagis acreditat els viatges exigits en aquell tram.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Berechtigung zur Führung von Fahrzeugen unter Radar
Què et permet
Afegeix la navegació amb radar al teu títol nacional de patró d'aigües interiors. També has de portar l'equip de radar i la ràdio que s'exigeixin.
Com s'obté
Has de fer teoria addicional i una prova pràctica, amb l'examen de patró o més endavant com a proves complementàries.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Internationales Zertifikat für das Führen von Sportfahrzeugen
Què et permet
És per a ciutadans o residents austríacs que tinguin un títol expedit a Àustria. En reflecteix l'abast a l'estranger, però no substitueix el títol nacional.
Com s'obté
L'expedeix a petició teva l'autoritat que va expedir o reconèixer el títol de base; no s'hi indica cap examen addicional.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Bescheinigung über die Anerkennung anderer Schifferpatente (§ 12.09 BSO)
Què et permet
Si visites Constança, et reconeix el títol fins a 30 dies per any natural, dins del seu abast. No inclou el tram del Rin que exigeix un títol especial.
Com s'obté
Parteix d'un títol oficial d'un Estat riberenc o d'un ICC, i l'autoritat en certifica les dates; no s'hi indica cap examen nou.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Bodensee-Schifferpatent – Kategorie D
Des de 14 anys
Què et permet
Et permet portar velers al llac de Constança i és obligatori si tens més de 12 metres quadrats de vela. Si el motor supera 4.4 kW, també et cal la categoria A.
Com s'obté
Has de fer teoria i pràctica sobre normes, emergències i maneig. Amb un títol oficial d'un Estat riberenc, quedes exempt de la prova pràctica ordinària.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Bodensee-Schifferpatent – Kategorie A
Des de 18 anys
Què et permet
Pots portar barques de lleure a motor al llac de Constança. És obligatori si el motor supera 4.4 kW.
Com s'obté
Has de fer teoria i pràctica sobre normes, emergències i maneig. Amb un títol oficial d'un Estat riberenc, quedes exempt de la prova pràctica ordinària.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Schifferpatent für den Rhein (§ 12.10 BSO)
Què et permet
Cobreix el Rin entre Stein am Rhein i el pont de carretera Schaffhausen-Feuerthalen, amb la categoria pertinent del títol del llac de Constança.
Com s'obté
A més dels requisits habituals de la categoria, has de conèixer bé el tram i demostrar a la pràctica que hi navegues amb seguretat.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Internationales Zertifikat für die Führung von Jachten – Fahrtbereich 1
Des de 16 anys
Què et permet
Et permet portar iots de mar de fins a 10 metres i menys de 300 GT, fins a 3 milles nàutiques de la costa en aigües arrecerades o costaneres, amb habilitació de motor o de motor i vela.
Com s'obté
Has de respondre com a mínim 40 preguntes tipus test, més 10 de vela, amb un 75 per cent total i un 50 per cent per tema. A la carta et cal un 75 per cent sense perill greu, i una pràctica interior o l'exempció amb un títol apte.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Internationales Zertifikat für die Führung von Jachten – Fahrtbereich 2
Des de 18 anys
Què et permet
Pots portar iots de mar de menys de 24 metres i menys de 300 GT, fins a 20 milles nàutiques de la costa, amb habilitació de motor o de motor i vela.
Com s'obté
El test escrit té com a mínim 60 preguntes, més 14 de vela, i demana un 75 per cent total i un 50 per cent per tema. A la carta has d'obtenir un 75 per cent sense perill greu, demostrar coneixement de marees i superar una pràctica al mar.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Internationales Zertifikat für die Führung von Jachten – Fahrtbereich 3
Des de 18 anys
Què et permet
Et permet portar iots de mar de menys de 24 metres i menys de 300 GT, fins a 200 milles nàutiques de la costa, amb habilitació de motor o de motor i vela.
Com s'obté
L'ampliació té com a mínim 30 preguntes tipus test, amb un 75 per cent total i un 50 per cent per tema. A la carta et cal un 75 per cent sense perill greu i coneixement de marees; l'experiència de mar registrada substitueix la pràctica.
On estudiar
Estudia-ho a Academy
Internationales Zertifikat für die Führung von Jachten – Fahrtbereich 4
Des de 18 anys
Què et permet
Pots portar iots de mar de menys de 24 metres i menys de 300 GT arreu del món, amb habilitació de motor o de motor i vela.
Com s'obté
L'ampliació té com a mínim 30 preguntes tipus test, amb un 75 per cent total i un 50 per cent per tema. A la carta et cal un 75 per cent sense perill greu, un pla de viatge d'almenys 1,000 milles nàutiques i una pràctica al mar.
On estudiar
Estudia-ho a Academy