Auxiliar un altre vaixell
1La lliçó en paraules senzilles
Si pots ajudar persones en perill, dirigeix-t'hi a tota velocitat sense posar en perill greu el vaixell ni les persones a bord. Informa l'RCC i coordina't al lloc del sinistre.
El deure de prestar auxili
Segons el SOLAS (Conveni internacional per a la seguretat de la vida humana al mar), capítol V, regla 33, si ets al mar i pots ajudar persones en perill, t'hi has de dirigir a tota velocitat. Informa el servei de salvament si és possible. El deure també s'aplica a les embarcacions d'esbarjo, independentment de la nacionalitat o situació de les persones en perill. Segons el dret del mar (UNCLOS), cal prestar auxili sense posar en perill greu el vaixell ni les persones a bord. Si no pots ajudar, anota'n el motiu al diari de bord i avisa el servei de salvament.
Escoltar i retransmetre
Quan sentis un Mayday per veu, anota la posició, el nom del vaixell i el problema. Dona un temps raonable a una estació costanera perquè en confirmi la recepció. Si cap ho fa, confirma la recepció per veu al vaixell en perill i retransmet el socors a una estació costanera o a l'RCC mitjançant un Mayday relay. Fes-ho encara que també puguis prestar auxili. Mantén l'escolta i evita duplicar comunicacions. Consulta els procediments a SMSSM: crides de socors.
Anar a prestar auxili
Comunica a l'RCC la teva posició, velocitat i què pots fer. Assigna vigilants i mantén l'escolta de ràdio. No exposis el vaixell ni les persones a bord a un perill greu. Et poden demanar que et mantinguis a l'espera, que cerquis en una zona o que retransmetis missatges. Coordina't amb l'OSC sense deixar de ser responsable de la seguretat del teu vaixell. Comunica qualsevol tasca que no puguis fer amb seguretat.
Al lloc del sinistre
Apropa't a una persona a l'aigua com en una maniobra d'home a l'aigua: lentament, amb la proa al vent o a les onades i amb l'hèlix aturada quan siguis a prop. Crida i utilitza llums. Un vaixell avariat pot derivar més de pressa del que esperes. Si et demanen que cerquis, segueix el patró de recerca de l'OSC. El quadrat expansiu fa virades en angle recte i trams cada vegada més llargs al voltant del datum, la posició estimada del sinistre tenint en compte la deriva. Comunica qualsevol albirament, incloses les restes.
2Punts clau
- 1
SOLAS V/33: dirigeix-te a tota velocitat a prestar auxili, si pots.
- 2
Si cap estació costanera confirma la recepció, assegura't que el socors arriba a una estació costanera o a l'RCC.
- 3
Informa l'RCC i coordina't amb l'OSC; el patró conserva el comandament.
- 4
Ajuda sense posar en perill greu el teu vaixell ni les persones a bord.
- 5
Al lloc del sinistre: vigilants, aproximació lenta i comunicació de tots els albiraments.
3Errors freqüents
Error: Una embarcació d'esbarjo petita no està subjecta al deure de prestar auxili.
Correcte: SOLAS V/33 també s'aplica a les embarcacions d'esbarjo. Presta auxili sense posar en perill greu el teu vaixell ni les persones a bord.
Error: Respon de seguida a un Mayday encara que l'estació costanera ja n'hagi confirmat la recepció.
Correcte: Deixa el canal lliure, escolta i ofereix ajuda al coordinador sense interrompre les comunicacions de socors.
4Cas pràctic i claus d'examen
Veus una bengala vermella a sobrevent, amb onades que trenquen. La teva embarcació d'esbarjo de 10 m té la tripulació cansada i no pot arribar al lloc del sinistre amb seguretat. Com pots ajudar igualment?
Veure la resposta
Comunica la bengala a l'estació costanera o a l'RCC i dona la teva posició, la demora (direcció en què veus la bengala) i l'hora. Explica per què no t'hi pots apropar amb seguretat i què pots oferir. Mantén vigilants i l'escolta de ràdio des d'una posició segura, retransmet novetats i accepta només tasques dins de les teves capacitats. Deixa constància del motiu pel qual no hi has pogut anar.
Claus d'examen
- SOLAS V/33: deure de dirigir-se a tota velocitat a auxiliar persones en perill, independentment de la nacionalitat.
- Si no pots prestar auxili: anota'n el motiu al diari de bord i informa el servei de salvament.
- Si cap estació costanera confirma la recepció, assegura't que el socors arriba a una estació costanera o a l'RCC.
- Informa l'RCC i coordina't amb l'OSC. Ajuda sense posar en perill greu el vaixell ni les persones a bord.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota