
Germania
- Chi la rilascia
- Sportbootführerschein: Deutscher Motoryachtverband e. V. [Associazione tedesca degli yacht a motore] e Deutscher Segler-Verband e. V. [Associazione tedesca della vela]. Certificati di yacht SSS/SHS: il loro ufficio centrale presso il DSV. Certificati di conduttore per acque interne: Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt [Direzione generale delle vie navigabili e della navigazione]. Certificati per marittimi: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie [Ufficio federale per la navigazione marittima e l'idrografia]. Lago di Costanza: autorità locali di navigazione, incluso il Landratsamt Bodenseekreis [ufficio distrettuale di Bodenseekreis]. Certificati di noleggio: l'impresa di noleggio.
- Età minima
- 14 anni
- Segnalamento
- IALA regione A
- Regole anticollisione
- Kollisionsverhütungsregeln (KVR)
Serve la patente?
Sulle acque federali ti serve l'SBF con motore a combustione oltre 11.03 kW o elettrico oltre 7.5 kW (S1); fino a queste soglie sei esente. Nelle acque interne vale per barche sotto 20 m e in mare per ogni lunghezza; l'età minima è 16 anni per il motore e 14 per la vela. Per vele oltre 6 metri quadrati l'SBF serve solo sulle acque elencate di Berlino e Brandeburgo; esistono altre regole per barche più grandi e per il lago di Costanza.
Charterbescheinigung
Da 16 anni
- Cosa ti permette
- Puoi usare barche con cabina sotto 15 m, fino a 12 km/h in acque ferme e con 12 persone a bordo. Vale solo sulle rotte interne elencate, durante il noleggio, di giorno e con buona visibilità.
- Come si ottiene
- Non devi sostenere un esame di patente. Il noleggiatore verifica che tu sia competente e ti impartisce almeno tre ore di formazione teorica e pratica.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Ferienpatent für den Bodensee
Da 14 anni
- Cosa ti permette
- Ti dà il riconoscimento temporaneo di una patente idonea già posseduta per il lago di Costanza, per un solo periodo continuo fino a 30 giorni all'anno.
- Come si ottiene
- Non è previsto un nuovo esame: l'autorità riconosce una patente idonea già posseduta. Devi avere almeno 14 anni per la vela e 18 per il motore.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Sportbootführerschein mit dem Geltungsbereich Binnenschifffahrtsstraßen – unter Segel
Da 14 anni
- Cosa ti permette
- Puoi condurre barche da diporto a vela sotto 20 m sulle vie interne federali. È obbligatoria con vele oltre 6 metri quadrati sulle vie elencate nello SpFV, allegato 8.
- Come si ottiene
- Per la prima patente affronti 25 domande a scelta multipla, con 20 punti per passare in 35 minuti, oltre a pratica di vela e nodi. Altre patenti possono ridurre l'esame.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Sportbootführerschein mit dem Geltungsbereich Binnenschifffahrtsstraßen – mit Antriebsmaschine
Da 16 anni
- Cosa ti permette
- Puoi condurre barche da diporto a motore sotto 20 m sulle vie interne federali, Reno compreso, senza un limite massimo di potenza.
- Come si ottiene
- Per la prima patente rispondi a 30 domande a scelta multipla in 45 minuti; devi superare separatamente base con 5 punti su 7 e interno con 18 su 23. Ci sono anche manovre e nodi, con possibili esenzioni.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Sportbootführerschein mit dem Geltungsbereich Seeschifffahrtsstraßen
Da 16 anni- Cosa ti permette
- Puoi condurre barche da diporto a motore sulle vie marittime tedesche, incluso il regime dell'estuario dell'Ems, senza limiti di lunghezza o potenza.
- Come si ottiene
- Per la prima patente affronti 30 domande a scelta multipla e 9 di navigazione in 60 minuti; devi superare base con 5 punti su 7, mare con 18 su 23 e navigazione con 7 su 9. Ci sono anche manovre e nodi.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Bodenseeschifferpatent – Kategorie D
Da 14 anni
- Cosa ti permette
- Puoi navigare a vela sul lago di Costanza; è obbligatorio oltre 12 metri quadrati di vela. Per un motore oltre 4.4 kW ti serve anche la categoria A.
- Come si ottiene
- Sostieni teoria e pratica di vela con nodi. I titoli già posseduti e riconosciuti possono ridurre le prove.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Bodenseeschifferpatent – Kategorie A
Da 18 anni
- Cosa ti permette
- Puoi condurre barche a motore sul lago di Costanza; è obbligatorio oltre 4.4 kW. Per il tratto Hochrhein serve un'abilitazione separata.
- Come si ottiene
- Sostieni teoria e pratica di conduzione a motore con nodi. I titoli già posseduti e riconosciuti possono ridurre le prove.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Hochrheinpatent
- Cosa ti permette
- È un'abilitazione aggiuntiva per il Reno, dal primo segnale di canale a valle del ponte stradale di Stein am Rhein fino al ponte stradale di Schaffhausen–Feuerthalen.
- Come si ottiene
- Affronti teoria specifica della via locale e pratica di conduzione su questo tratto del fiume. Non ci sono esenzioni dalla prova pratica.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Sportschifferzeugnis
Da 18 anni
- Cosa ti permette
- Puoi fare diporto fino a 25 m nelle zone interne da 3 a 4; sul Reno è riconosciuto per barche sotto 25 m. Possono servire abilitazioni aggiuntive di tratta o marittime.
- Come si ottiene
- Sostieni teoria e pratica di conduzione. Sei esente dalla pratica con SBF Binnen motor, SBF See o determinati altri certificati.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Sportpatent
Da 18 anni
- Cosa ti permette
- Puoi fare diporto con barche da 20 m fino a meno di 25 m sul Reno e in altre zone interne da 3 a 4. Possono servire ulteriori abilitazioni di tratta o marittime.
- Come si ottiene
- Affronti teoria su navigazione, norme e vie navigabili, più pratica di conduzione su barca o su simulatore approvato.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Sportküstenschifferschein
Da 16 anni
- Cosa ti permette
- È un titolo facoltativo per yacht privati fino a 12 miglia nautiche dalla costa continentale, con abilitazione a motore oppure a motore e vela.
- Come si ottiene
- Affronti questionario scritto e carteggio, 90 minuti ciascuno, con possibile integrazione orale, più una prova pratica di conduzione di yacht.
- Dove studiare
- Leggi la guidaStudialo in Academy
Sportseeschifferschein
Da 16 anni
- Cosa ti permette
- Puoi condurre yacht privati fino a 30 miglia nautiche dalle coste continentali, anche nei mari del Nord, Baltico, Mediterraneo, Nero, d'Irlanda e di Scozia e nei canali della Manica e di Bristol.
- Come si ottiene
- Gli scritti di navigazione, diritto, meteo e arte marinaresca richiedono il 65% ciascuno; al 55% fino a meno del 65% c'è integrazione orale. Sostieni anche una prova pratica su yacht.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Sporthochseeschifferschein
Da 18 anni
- Cosa ti permette
- È un titolo facoltativo per yacht privati in tutti i mari del mondo, con abilitazione a motore oppure a motore e vela.
- Come si ottiene
- Gli scritti di navigazione, diritto e meteo richiedono il 65% ciascuno; al 55% fino a meno del 65% c'è un orale. Affronti inoltre un orale su conduzione di yacht e uso del sestante, senza pratica su yacht.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Zusatzeintrag zum Sportsee- oder Sporthochseeschifferschein zum Führen von Traditionsschiffen
Da 20 anni
- Cosa ti permette
- Puoi condurre navi tradizionali da 25 m a 55 m; l'SSS o SHS di base stabilisce l'area di navigazione e le abilitazioni per vela e motore.
- Come si ottiene
- Una commissione di valutazione esamina i titoli richiesti e la tua esperienza documentata.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Altre guide d'esame
Sportbootführerschein See (SBF-See)
Der Sportbootführerschein See (SBF-See) ist der amtliche deutsche Führerschein für Sportboote mit Motorantrieb auf Seeschifffahrtsstraßen; die Pflicht richtet sich nach den geltenden Regeln zu Antriebsleistung und Gewässerbereich.
Sportbootführerschein Binnen (SBF-Binnen)
Der Sportbootführerschein Binnen (SBF-Binnen) ist die Fahrerlaubnis für Sportboote unter 20 Metern Länge auf den Binnenschifffahrtsstraßen des Bundes. Es gibt ihn für die Antriebsarten Antriebsmaschine und Segel, einzeln oder zusammen.
Titoli professionali di coperta
Kapitän NK 100
STCW II/3- Cosa ti permette
- Puoi essere comandante su navi inferiori a 100 GT, con potenza pari o inferiore a 300 kW, in viaggi nazionali entro 6 nm dalla Germania e con al massimo 12 passeggeri. Puoi anche comandare Börteboote.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Nautischer Wachoffizier in der küstennahen Fahrt NWO 500
STCW II/3- Cosa ti permette
- Puoi essere ufficiale di guardia di navigazione su navi inferiori a 500 GT nell'area costiera definita per legge.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Kapitän in der küstennahen Fahrt NK 500
STCW II/3- Cosa ti permette
- Puoi essere comandante di navi inferiori a 500 GT nell'area di navigazione costiera definita per legge.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Nautischer Wachoffizier NWO
STCW II/1- Cosa ti permette
- Puoi essere ufficiale di guardia su mercantili. Puoi anche essere primo ufficiale su mercantili inferiori a 3,000 GT.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Erster Offizier NEO
STCW II/2- Cosa ti permette
- Puoi essere primo ufficiale su navi mercantili senza limiti di stazza.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Kapitän NK
STCW II/2- Cosa ti permette
- Puoi essere comandante di navi mercantili senza limiti di stazza.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Certificati radio
UKW-Sprechfunkzeugnis für den Binnenschifffahrtsfunk (UBI)
- Cosa ti permette
- Puoi usare e supervisionare stazioni VHF su navi in acque interne. UBI da solo non ti autorizza al GMDSS.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Beschränkt gültiges Funkbetriebszeugnis (SRC)
SRC- Cosa ti permette
- Puoi usare la radiotelefonia VHF e il GMDSS in VHF su unità da diporto.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Allgemeines Funkbetriebszeugnis (LRC)
LRC- Cosa ti permette
- Puoi usare la radio GMDSS da diporto: VHF, MF, HF e comunicazioni marittime satellitari.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
UKW-Betriebszeugnis für Funker (UBZ)
- Cosa ti permette
- Puoi usare la radiotelefonia VHF e gli apparati GMDSS in VHF nelle acque marittime tedesche.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Beschränkt Gültiges Betriebszeugnis für Funker (ROC)
ROC- Cosa ti permette
- Puoi usare stazioni marittime di radiotelefonia VHF e apparati GMDSS in VHF.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Allgemeines Betriebszeugnis für Funker (GOC)
GOC- Cosa ti permette
- Puoi usare stazioni navali vocali e satellitari, oltre a tutti gli apparati GMDSS.
- Dove studiare
- Studialo in Academy
Pronto a prepararti?
L'Academy è gratuita con un account: lezioni su ogni argomento, simulazioni a tempo corrette come l'esame vero e i tuoi progressi salvati.
Fonti ufficiali: Federal Ministry of Justice / Federal Office of Justice — Sportbootführerscheinverordnung (SpFV) · Federal Ministry of Justice / Federal Office of Justice — Binnenschiffspersonalverordnung, §§15, 15a, 39–40 · Federal Waterways and Shipping Administration, ELWIS — Sportseeschifferscheinverordnung and exam guidelines · Federal Waterways and Shipping Administration, ELWIS — Rheinschiffspersonalverordnung and German implementing regulation · Federal Waterways and Shipping Administration, ELWIS — Binnenschifffahrt-Sportbootvermietungsverordnung, §9 and Annexes 4–6 · Landratsamt Bodenseekreis — Bodenseeschifferpatent, with official exam, visitor-permit and Hochrhein pages

