IALACOLREG
3

Definizioni generali

Tipi di nave: a propulsione meccanica, a vela, da pesca, che non governa, con manovrabilità limitata, vincolata dal pescaggio, idrovolante, WIG.

La Regola 3 fornisce le definizioni essenziali usate in tutto il COLREG. Le definizioni principali includono:

a
Il termine "nave" comprende qualsiasi tipo di natante, compresi mezzi senza dislocamento, unità WIG e idrovolanti, usato o atto a essere usato come mezzo di trasporto sull'acqua.
b
L'espressione "nave a propulsione meccanica" indica qualsiasi nave mossa da macchine.
c
L'espressione "nave a vela" indica qualsiasi nave che navighi a vela, purché l'eventuale apparato motore installato non sia in uso.
d
L'espressione "nave intenta alla pesca" indica qualsiasi nave che pesca con reti, lenze, reti a strascico o altri attrezzi da pesca che ne limitano la manovrabilità; non comprende una nave che pesca con lenze trainate o altri attrezzi che non limitano la manovrabilità.
e
Il termine "idrovolante" comprende qualsiasi aeromobile progettato per manovrare sull'acqua.
f
L'espressione "nave che non governa" indica una nave che, per una circostanza eccezionale, non è in grado di manovrare come richiesto da queste Regole e quindi non può lasciare libera la rotta a un'altra nave.
g
L'espressione "nave con manovrabilità limitata" indica una nave che, per la natura del lavoro che sta svolgendo, ha limitata capacità di manovrare come richiesto da queste Regole.
h
L'espressione "nave condizionata dalla propria immersione" indica una nave a propulsione meccanica che, a causa della propria immersione rispetto alla profondità e alla larghezza disponibili delle acque navigabili, è fortemente limitata nella capacità di deviare dalla rotta che sta seguendo.
i
L'espressione "in navigazione" significa che una nave non è all'ancora, non è ormeggiata alla riva e non è incagliata.
j
I termini "lunghezza" e "larghezza" di una nave indicano la sua lunghezza fuori tutto e la sua massima larghezza.
k
Le navi sono considerate "in vista l'una dell'altra" solo quando una può essere osservata visivamente dall'altra.
l
L'espressione "visibilità ridotta" indica qualsiasi condizione in cui la visibilità è limitata da nebbia, foschia, neve, forti piogge, tempeste di sabbia o altre cause simili.
m
L'espressione "Wing-In-Ground (WIG) craft" indica un mezzo multimodale che, nella sua modalità operativa principale, vola in prossimità della superficie sfruttando l'effetto suolo.

Ottica STCW della guardia in plancia

Stabilisci l'applicabilità prima di manovrare: le Regole 4-10 del COLREG valgono con qualsiasi visibilità, le Regole 11-18 solo tra navi in vista l'una dell'altra, e la Regola 19 governa i contatti solo radar in visibilità ridotta.

Costruisci il quadro del traffico con vista, udito, radar/ARPA e contesto cartografico.

Non lasciare che l'AIS o un rilevamento isolato sostituiscano l'osservazione sistematica.

Dopo la manovra, continua a controllare rilevamento, distanza, CPA/TCPA e distanza di passaggio finché l'altra nave non è definitivamente passata e libera.

Punti chiave d'esame

Inizia ogni scenario classificando l'incontro: raggiungimento, rotte opposte, rotte incrociate, canale stretto, separazione del traffico o visibilità ridotta.

Se due regole sembrano in conflitto, verifica bene l'ordine: gli obblighi della nave che raggiunge restano validi e la Regola 2 continua a esigere la buona pratica marinaresca.

Punti chiave

1

Una nave a vela che usa il motore è classificata come nave a propulsione meccanica

2

Le navi da pesca devono usare attrezzi che limitano la manovrabilità

3

Lo status NUC richiede circostanze eccezionali che impediscono la manovra

4

Lo status RAM deriva dalla natura del lavoro svolto

5

"In navigazione" significa non all'ancora, non ormeggiata e non incagliata — una nave alla deriva È in navigazione

6

"In vista l'una dell'altra" richiede osservazione VISIVA — il solo contatto radar non conta

Errori comuni

Classificare come nave a vela una nave a vela con il motore in moto

Confondere NUC con RAM — NUC è eccezionale, RAM è legato al lavoro svolto

Confondere CBD con NUC/RAM — CBD riguarda specificamente immersione rispetto a profondità/larghezza dell'acqua navigabile

Pensare che "in navigazione" significhi avere abbrivo — una nave alla deriva con motori fermi è comunque in navigazione

Metti alla prova le tue conoscenze

Metti alla prova le tue conoscenze e dimostra la tua padronanza.

Altre regole di questa Parte

Ultima revisione: