La Regola 37 stabilisce che, quando una nave è in pericolo e richiede assistenza, deve usare o mostrare i segnali descritti nell'Allegato IV di questo Regolamento. I segnali di soccorso riconosciuti includono:
- un colpo di cannone o altro segnale esplosivo sparato a intervalli di circa un minuto
- un suono continuo con qualsiasi apparato per segnali da nebbia
- razzi o proiettili che lanciano stelle rosse, uno alla volta, a brevi intervalli
- il segnale SOS con qualsiasi mezzo di segnalazione
- la parola pronunciata "MAYDAY" via radiotelefonia
- il segnale internazionale di soccorso del Codice Internazionale: NC
- una bandiera quadrata con sopra o sotto un pallone o qualcosa che assomigli a un pallone
- fiamme sulla nave
- un razzo a paracadute o un fuoco a mano che mostri una luce rossa
- fumo di colore arancione
- il lento e ripetuto alzare e abbassare le braccia distese lateralmente
- un allarme di soccorso DSC, un allarme nave-terra di soccorso tramite servizi satellitari, un allarme EPIRB, o segnali di soccorso di radiocomunicazione approvati come transponder radar per mezzi di salvataggio
Metodo dei segnali
Stabilisci prima il contesto: manovra in vista, visibilità ridotta o soccorso.
Lo stesso fischio può significare cose molto diverse in un contesto diverso.
Controlla sia lo schema sia l'intervallo.
Nei segnali da nebbia la spaziatura temporale fa parte della regola, non solo la sequenza dei suoni.
Se dubiti delle intenzioni dell'altra nave, usa presto il segnale di avvertimento prescritto invece di aspettare che la situazione peggiori.
Punti chiave d'esame
Tre suoni brevi significano macchine indietro, non un segnale da nebbia.
In visibilità ridotta pensa 'ogni due minuti' per le navi in navigazione e 'ogni minuto' per la campana all'ancora.
Punti chiave
L'Allegato IV riconosce sia segnali visivi tradizionali sia moderni allarmi radio di soccorso
MAYDAY è il segnale di soccorso parlato in radiotelefonia e SOS resta un metodo di segnalazione riconosciuto
Razzi rossi e fumo arancione sono segnali visivi classici di soccorso
I segnali di soccorso devono essere usati solo quando l'assistenza è realmente necessaria
Errori comuni
Usare un segnale di soccorso per urgenza o comunicazioni ordinarie
Conoscere solo i segnali pirotecnici e dimenticare le opzioni DSC, satellitari ed EPIRB
Metti alla prova le tue conoscenze
Metti alla prova le tue conoscenze e dimostra la tua padronanza.
Altre regole di questa Parte
- Definizioni (segnali sonori)Fischio = qualunque apparato sonoro conforme all'Allegato III. Suono breve ≈ 1 s. Suono prolungato = 4-6 s. Se sbagli la durata, cambia il significato.
- Apparecchiature per segnali sonoriFischio da 12 m, campana aggiunta da 20 m, gong aggiunto da 100 m — e il tono del gong non deve poter essere confuso con quello della campana.
- Segnali di manovra e di avvertimentoUn suono breve significa dritta, due significano sinistra, tre significano propulsione indietro, e cinque o più suoni rapidi significano dubbio o pericolo.
- Segnali sonori in visibilità ridottaIn visibilità ridotta, le navi a propulsione meccanica con abbrivo emettono un suono prolungato ogni 2 minuti. Le navi senza abbrivo emettono due suoni prolungati.
Ultima revisione: