Arresto rapido
Vela: risposta immediata per rimanere vicini.
- Orza e vira; lascia inizialmente il fiocco a collo.
- Gira nelle vicinanze; controlla vele ed eventuale strambata.
- Avvicinati lentamente, assicura la persona e recuperala.
In caso di uomo a mare, tieni la persona in vista, lancia un galleggiante, torna in modo controllato e recuperala senza mettere altri in pericolo.
Revisionato da Ramon Curto, Docente di nautica presso l'IECNPC · Ultima revisione:
Motore: rotta reciproca, utile con scarsa visibilità.
Segnale galleggiante · Le tracce non hanno scala di distanza o di tempo. Esercitati sulla tua barca con un istruttore: vento, onde e manovrabilità cambiano l’avvicinamento.
Passo 1/3 · Timone tutto dal lato della caduta.
Rotta iniziale 090° e caduta a dritta: questi valori sono riferimenti di rotta, non ordini al timone temporizzati.
Le tracce non hanno scala di distanza o di tempo. Esercitati sulla tua barca con un istruttore: vento, onde e manovrabilità cambiano l’avvicinamento.
Grida «Uomo a mare!» indicando il lato. Lancia subito un salvagente e, se disponibile, un’asta di segnalazione galleggiante. Incarica qualcuno di indicare continuamente la persona: non deve distrarsi per timonare o usare la radio. Premi MOB sul GPS o sul chartplotter; registri il luogo dell’allarme, non la posizione attuale di chi sta derivando. Avvisa lo skipper e assegna timone, vedetta, radio e recupero in base all’equipaggio disponibile. Mantieni la vedetta anche mentre prepari l’attrezzatura.
Chiedi aiuto tempestivamente. In presenza di pericolo grave e imminente che richiede assistenza immediata, invia un allarme di soccorso DSC, se attrezzato, seguito da MAYDAY sul canale 16 VHF. PAN PAN indica un’urgenza che non raggiunge quella soglia di pericolo. Comunica posizione, natura dell’emergenza e persone coinvolte; segui le istruzioni della Guardia Costiera. Un punto elettronico non sostituisce il contatto visivo, soprattutto di notte o tra le onde, e non segue automaticamente la deriva della persona.
A vela, l’arresto rapido inizia con una virata immediata, lasciando inizialmente il fiocco a collo per rimanere vicini, quindi un ritorno controllato. Può comprendere una strambata e va provato. La manovra a otto usa un allontanamento al traverso, una virata e un ritorno al traverso prima di un lento avvicinamento di bolina larga, senza strambare. A motore, Anderson è adatta a una caduta vista subito; Williamson riporta sulla rotta reciproca e aiuta con scarsa visibilità. Scharnow serve quando la scomparsa viene scoperta in ritardo, non per una caduta immediata accanto alla barca.
Nell’esempio Williamson parti per 090° e metti tutto il timone a dritta. Dopo una variazione di 60°, sei per 150°: metti tutto il timone dalla parte opposta. Nel giro a sinistra, 20° prima della rotta reciproca corrispondono a 290°; porta il timone al centro e stabilizzati per 270°. Sono riferimenti IAMSAR, non il cerchio di evoluzione esatto della tua barca. Adatta velocità e avvicinamento finale a vento, mare e distanza dall’elica; vicino alla persona, metti in folle.
Tornare non basta: devi riportare la persona a bordo. Assicurala con un’imbracatura di recupero o Lifesling; se è cosciente e capace può usare una scaletta adatta. Se è esausta, possono servire una drizza, un winch e un sistema di sollevamento dimensionati, utilizzati da persone addestrate. Tienila lontana dall’elica e non mandare in acqua un soccorritore non assicurato. Lo shock da acqua fredda può causare un’inspirazione involontaria: prima galleggia e controlla il respiro. Il promemoria 1–10–1 indica circa un minuto per respirare, dieci di movimento utile e un’ora prima della perdita di coscienza per ipotermia; non garantisce tempi di sopravvivenza. Recupera delicatamente, quanto più possibile in orizzontale, e chiedi consiglio medico.
Previeni le cadute con giubbotti ben regolati, appigli sicuri, jackstay e cavi di sicurezza adeguati. Spiega i ruoli, prova il recupero e stabilisci le abitudini della guardia notturna. La bandiera Oscar significa «Uomo a mare» nel Codice internazionale dei segnali; l’allegato IV del COLREG elenca segnali di soccorso, non un segnale MOB dedicato. Il recupero si insegna nel Day Skipper pratico RYA, nei programmi di sicurezza spagnoli PER e Patrón de Yate e nella manovra pratica di salvataggio del SBF See tedesco. Impara a decidere e recuperare, non soltanto a disegnare la curva.
Procedure di soccorso GMDSSVela: risposta immediata per rimanere vicini.
Vela: ritorno provato senza strambare.
Motore: rotta reciproca, utile con scarsa visibilità.
Motore: azione immediata con persona in vista.
Motore: scoperta tardiva, non caduta immediata.
Dai l’allarme, lancia un galleggiante e assegna una vedetta continua. Segna MOB e organizza ritorno e recupero.
Quella provata sulla tua barca. L’arresto rapido resta vicino; traverso–virata–traverso evita la strambata ma si allontana di più.
Per tornare sulla rotta reciproca, specialmente con scarsa visibilità o dopo aver perso il contatto visivo.
Anderson per una caduta subito visibile. Scharnow per una scomparsa scoperta tardi, non per una caduta immediata.
MAYDAY se il pericolo è grave e imminente e serve aiuto immediato; PAN PAN per un’urgenza inferiore. Non ritardare un soccorso giustificato.
È un promemoria approssimativo per l’acqua fredda, non un conto alla rovescia o una garanzia. Giubbotto e recupero sicuro sono prioritari.
No. Oscar indica «Uomo a mare» nel Codice internazionale dei segnali; non sostituisce una chiamata di soccorso.