Canali stretti

Testo integrale della regola, riprodotto dalla fonte ufficiale indicata di seguito.

a) Le navi in rotta in un canale stretto o in una via d’accesso devono, se è possibile farlo senza pericolo, mantenersi possibilmente vicine al limite esterno destro del canale o della via d’accesso. b) Le navi di lunghezza inferiore a 20 metri e le navi a vela non devono ostacolare il passaggio delle navi le quali possono navigare in tutta sicurezza soltanto all’interno di un canale stretto o di una via d’accesso. c) Le navi intente a pescare non devono ostacolare il passaggio delle altre navi che navigano all’interno di un canale stretto o di una via d’accesso. d) Una nave non deve attraversare un canale stretto o una via d’accesso qualora ostacoli il passaggio delle navi che possono navigare in tutta sicurezza soltanto all’interno di questo canale o di questa via d’accesso; queste ultime navi possono utilizzare il segnale sonoro indicato nella regola 34 d), se è dubbia l’intenzione della nave attraversante il canale o la via d’accesso. e) i) In un canale stretto o in una via d’accesso, se il sorpasso può avvenire soltanto ove la nave da sorpassare manovri per consentire al sorpassante di superarla in tutta sicurezza, la nave intenzionata a sorpassare deve annunciare la sua intenzione emettendo il segnale sonoro adeguato, prescritto nella regola 34 c) i). La nave da sorpassare deve, se è d’accordo, emettere il segnale adeguato prescritto nella regola 34 c ii) e manovrare in modo da permettere un sorpasso in tutta sicurezza. Se è in dubbio, può emettere i segnali sonori prescritti nella regola 34 d); ii) la presente regola non dispensa la nave che raggiunge l’altra dall’obbligo di conformarsi alle disposizioni della regola 13. f) La nave, che si avvicina ad un gomito o ad un luogo situato in un canale stretto o in una via d’accesso dove altre navi possono essere nascoste dalla presenza d’ostacoli, deve navigare in questa zona con particolare prudenza e vigilanza ed emettere il segnale adeguato, prescritto dalla regola 34 e). g) Qualsiasi nave deve, se le circostanze lo consentono, evitare di gettar l’ancora in un canale stretto.