Operacions de salvament massiu
1La lliçó en paraules senzilles
Quan les necessitats de salvament superen la capacitat SAR habitual, els mercants poden ser essencials. Planifica la resposta, coordina la recollida i prepara't per atendre els supervivents.
Què el fa massiu
Una operació de salvament massiu (MRO) implica tantes persones en perill que la capacitat habitual dels serveis SAR és insuficient: un incendi en un vaixell de passatge, un transbordador bolcat, un amaratge d'emergència o una embarcació de migrants sobrecarregada. Els mercants propers poden ser essencials; planifica segons el nombre previst de supervivents.
Plans previs
El Conveni internacional per a la seguretat de la vida humana a la mar (SOLAS), V/7.3, exigeix als vaixells de passatge en viatges internacionals un pla de cooperació SAR, elaborat amb la companyia i els serveis SAR i practicat regularment (MSC.1/Circ.1079/Rev.1). SOLAS III/17-1 exigeix plans i procediments propis del vaixell per recollir persones de l'aigua: identifica equips i mesures de protecció de la tripulació. Abans d'un sinistre, comprova els mitjans de recollida i la capacitat per acollir supervivents: recer, mantes, aigua i lavabos.
Al lloc del sinistre
L'SMC i l'OSC assignen tasques de recollida i transport. Tria un mètode del pla de recollida del vaixell adequat a l'estat de la mar, l'altura fins a coberta i la capacitat dels supervivents. Arria el bot de rescat només si pot operar i ser recuperat amb seguretat. En apropar-te a una embarcació plena, les persones poden córrer cap a una banda i fer-la bolcar. Apropa-t'hi a poc a poc, parla-hi i recull-les en grups.
Supervivents a bord
Registra cada supervivent: nom, edat, nacionalitat, salut i qui falta. Mantén les famílies juntes i dedica més atenció als infants. Dona primers auxilis, amb consell mèdic per ràdio si cal (vegeu Medicina: consell mèdic per ràdio). El menjar i l'aigua s'esgoten aviat, i els lavabos i l'espai a recer aviat són insuficients. Vigila la seguretat i l'estabilitat si moltes persones es concentren en una coberta. Comunica les xifres periòdicament a l'RCC.
Un lloc segur
El salvament acaba en un lloc segur, on la vida ja no està amenaçada, es poden cobrir necessitats bàsiques com menjar, recer i assistència mèdica, i es pot organitzar el transport posterior. Ser a bord d'un vaixell no compleix automàticament aquestes condicions. Segons SOLAS V/33.1-1 i MSC.167(78), el govern responsable de la regió SAR on s'ha fet la recollida dirigeix la coordinació per desembarcar aviat. Mantén informats l'RCC i la companyia de la teva capacitat i necessitats.
2Dades clau
- MRO
- Més persones en perill de les que pot atendre la capacitat SAR habitual
- Pla SAR de passatge internacional
- SOLAS V/7.3; orientacions MSC.1/Circ.1079/Rev.1
- Persones rescatades a la mar
- Directrius MSC.167(78); trasllat a un lloc segur
- Registre de supervivents
- Nom, edat, nacionalitat, salut, persones desaparegudes
3Punts clau
- 1
Una MRO supera la capacitat SAR habitual; els mercants esdevenen plataformes de salvament.
- 2
Els vaixells de passatge en viatges internacionals porten un pla de cooperació SAR practicat (SOLAS V/7.3).
- 3
Apropa't lentament a embarcacions plenes: una allau cap a una banda les pot fer bolcar.
- 4
Registra cada supervivent i comunica les xifres a l'RCC.
- 5
El salvament acaba en un lloc segur, acordat amb el govern responsable i l'RCC.
4Errors freqüents
Error: Posa't ràpidament al costat d'una embarcació sobrecarregada per estalviar temps.
Correcte: Apropa-t'hi lentament i amb calma; una allau sobtada cap a una banda pot fer bolcar l'embarcació i llençar tothom a l'aigua.
Error: Un cop els supervivents són a bord, el salvament s'ha acabat.
Correcte: Acaba en un lloc segur. Fins llavors cal registrar-los, atendre'ls i donar-los menjar, aigua i recer.
5Cas pràctic i claus d'examen
L'RCC demana al teu graneler, amb 21 tripulants, que ajudi una embarcació sobrecarregada amb unes 150 persones i una entrada d'aigua. Un vaixell militar és a 10 hores. Vent de força 4.
Veure la resposta
Confirma a l'RCC l'hora d'arribada i la teva capacitat. Prepara recer, aigua, mantes, lavabos, primers auxilis i un registre de supervivents; informa la tripulació. Apropa-t'hi lentament, fes recer amb el vaixell per protegir l’embarcació del vent i les onades i parla amb les persones. Aplica el pla de recollida del vaixell i utilitza equips considerats segurs segons la mar, l'altura de coberta i la capacitat dels supervivents, protegint la tripulació. Recull-los en grups petits. Comunica a l'RCC les xifres i l'estat de salut i demana que organitzi un lloc segur.
Claus d'examen
- MRO: el nombre de persones en perill supera la capacitat SAR habitual.
- SOLAS V/7.3: pla de cooperació SAR per a vaixells de passatge en viatges internacionals; MSC.1/Circ.1079/Rev.1.
- Aproximació lenta a embarcacions plenes; recollida en grups; registre de cada supervivent.
- Trasllat a un lloc segur; MSC.167(78).
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota