Després d'un abordatge
1La lliçó en paraules senzilles
Després d'un abordatge, protegeix les persones, demana ajuda aviat si el perill és clar i avalua els danys. Una proa encastada pot estar tapant un forat.
Primer les persones
Compta tothom. Comprova si hi ha ferits i algú a l'aigua. Poseu-vos les armilles salvavides. Algú pot haver caigut per la borda o haver quedat aixafat entre els vaixells: mira tot al voltant abans de maniobrar. Atura l'hèlix a prop de persones a l'aigua.
Revisa els danys
Revisa tots els compartiments per trobar forats, esquerdes i fuites. Revisa l'aparell (pal, veles i cables de suport): un estai trencat (un cable que sosté el pal) pot fer-lo caure. Si una proa està encastada en un altre buc, pot estar tapant el forat. No els separis només per inspeccionar els danys. Si estan estables, espera les indicacions de salvament; separa'ls només si és necessari i segur, amb totes dues tripulacions preparades per controlar la inundació.
Demana ajuda
Emet Mayday davant d'un perill greu i imminent que requereix assistència immediata, com una inundació incontrolada o una lesió que amenaça la vida. Emet Pan-Pan per a un problema urgent de seguretat sense aquest nivell de perill. Les lesions lleus o una petició rutinària d'acompanyament no justifiquen automàticament cap de les dues crides. Uns tripulants poden demanar ajuda mentre els altres revisen els danys.
Deures després d'un abordatge
La majoria de països exigeixen que cada vaixell es mantingui a prop i presti assistència, tant com pugui sense posar en perill greu el propi vaixell, la tripulació i els passatgers, i que intercanviï noms, ports base i destinacions. Anota al diari de bord l'hora, la posició, el temps, els llums mostrats i les dades de l'altre vaixell. Informa'n segons exigeixin l'estat del pavelló i l'estat costaner on s'ha produït l'abordatge. Les regles per evitar abordatges són a COLREG: conducta.
2Punts clau
- 1
Primer les persones: compta tothom, comprova si hi ha ferits i mira l'aigua al voltant.
- 2
Inspecciona tots els compartiments i l'aparell.
- 3
Una proa encastada pot estar tapant el forat; separa'ls només si cal i és segur, amb el control de la inundació preparat.
- 4
Mayday: perill greu i imminent que requereix assistència immediata. Pan-Pan: ajuda urgent de seguretat per sota del nivell de socors.
- 5
Mantén-te a prop, intercanvia dades, anota-ho al diari de bord i informa'n.
3Errors freqüents
Error: Dona enrere immediatament per veure els danys.
Correcte: La proa pot estar tapant el forat. Separa'ls només si és necessari i segur, amb totes dues tripulacions preparades per controlar la inundació.
Error: Si el teu vaixell està bé, pots marxar.
Correcte: Has de mantenir-te a prop, ajudar tant com puguis amb seguretat i intercanviar dades.
4Cas pràctic i claus d'examen
Amb mala visibilitat, un iot de motor colpeja el teu veler a la zona central del buc. La seva proa queda encastada al teu buc a la línia de flotació. El patró vol donar enrere per separar-se. Què li dius?
Veure la resposta
Demana al patró que eviti que els vaixells es moguin entre si si és segur mentre avalueu els dos vaixells. Compta tothom, poseu-vos armilles i demana ajuda segons calgui. Revisa la inundació i prepara bombes i pedaços. No els separeu només per inspeccionar danys. Si estan estables, espereu indicacions de salvament; separeu-los només si cal i és segur, amb les dues tripulacions preparades per controlar la inundació. Mantén-te a prop, intercanvia dades, anota-ho i informa'n.
Claus d'examen
- Primer les persones; demana ajuda quan el perill sigui clar; revisa buc, tots els compartiments i aparell.
- Una proa encastada pot tapar el forat; separa'ls només si cal i és segur, amb el control de la inundació preparat.
- Mayday davant d'un perill greu i imminent; Pan-Pan per a una urgència.
- Mantén-te a prop i ajuda; intercanvia noms, ports i destinació; anota-ho al diari de bord i informa'n.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota