Mòdul 7 — NAVTEX i informació de seguretat marítima
1La lliçó en paraules senzilles
NAVTEX internacional emet a 518 kHz en anglès; els serveis nacionals poden usar 490 o 4209,5 kHz. A ZCZC B1B2B3B4, B1 identifica el transmissor, B2 l'assumpte i B3B4 el número de missatge. Les categories A, B, D i L no es poden rebutjar. Pirateria i tsunamis estan inclosos en D, no són lletres addicionals.
El receptor escolta automàticament; les estacions emeten segons horaris i urgència. Selecciona transmissors i assumptes adequats al viatge, llegeix els avisos i comunica al pont el que sigui rellevant. Preveu un altre servei MSI abans de sortir de cobertura. Imprimir un avís no demostra que se n'hagi avaluat l'efecte sobre la navegació.
Llegir un missatge NAVTEX
El NAVTEX és el servei costaner d'informació de seguretat marítima, ISM (MSI): les estacions de terra difonen avisos a la navegació, avisos meteorològics i informació SAR a 518 kHz en anglès, i un receptor dedicat els imprimeix o els desa automàticament. Molts països també fan funcionar un servei nacional a 490 kHz en la seva pròpia llengua. L'abast d'una estació sol ser d'unes quantes centenars de milles, així que el NAVTEX és el que tens prop de la costa. Mar endins, n'agafa el relleu l'EGC per satèl·lit. La guia NAVTEX de l'USCG és una bona referència operativa, però comprova sempre les estacions de la teva derrota.
Cada missatge comença amb una capçalera de quatre caràcters després de ZCZC. Pren ZCZC GB12:
| Caràcter | Valor | Significat |
|---|---|---|
| B1 | G | Transmissor G: busca quina estació té aquesta lletra a la teva zona |
| B2 | B | Tema: avís meteorològic |
| B3B4 | 12 | Número d'ordre 12 d'aquesta estació per a aquest tema |
El B1 identifica el transmissor. Les estacions comparteixen 518 kHz per torns: cada lletra B1 de la A a la X té una franja de 10 minuts cada 4 hores (la A a les 0000, 0400, 0800 UTC, etc., la B deu minuts després). Les estacions prou properes per interferir-se no comparteixen mai lletra. El receptor també fa servir la capçalera sencera per no tornar a imprimir un missatge que ja ha rebut net, de manera que el mateix avís repetit en franges posteriors no inunda el pont.
De la impressió a la decisió del pont
Un missatge imprès és una prova de recepció, no una prova que algú l'hagi pensat. Treballa'l així. El missatge GA37 diu: «LIGHT 43-12.4N 008-31.0W EXTINGUISHED.» Situa'l a la carta. La teva derrota passa a 12 NM de nit, i no fas servir aquest llum per situar-te. Decisió: cap canvi al pla de travessia. Anota-ho a la carta i al diari, i informa l'oficial de guàrdia. El missatge GB13 diu: «GALE WARNING, NW 8 TO 9 EXPECTED WITHIN 6 HOURS» per a la zona on entres d'aquí a 4 hores. Això canvia el pla: trinca la càrrega i la coberta, revisa la velocitat i la derrota, i informa el capità.
Una rutina de MSI en cinc passos
- 1Abans de sortir, selecciona les estacions B1 que cobreixen cada tram de la derrota; el volum 3 de l'ALRS les recull.
- 2Llegeix cada missatge sencer: tema, zona, validesa, i si anul·la o corregeix un d'anterior.
- 3Situa'l i decideix si canvia la derrota, la velocitat, la guàrdia o la sessió informativa de seguretat.
- 4Informa l'oficial de guàrdia i registra la decisió, inclòs «cap canvi».
- 5Abans de sortir de l'abast del NAVTEX, confirma que la MSI per satèl·lit (SafetyNET o SafetyCast) està configurada per a la zona següent.
Cas resolt: filtrar no és ignorar
Suposa que el receptor té seleccionades les estacions G i S i desseleccionat el tema E (prediccions). Un avís de temporal de tema B de G s'imprimeix igualment: la B no es pot refusar. Una predicció de G no s'imprimeix, i és decisió teva. Un avís a la navegació de l'estació K, que no has seleccionat, no s'imprimeix en absolut, encara que afecti la teva derrota, perquè el receptor només accepta les estacions seleccionades. Aquest és el risc real: un receptor callat pot voler dir només que hi ha seleccionades les estacions equivocades. Quan canviïs de zona, canvia la selecció B1.
El NAVTEX és una entrada de MSI; el judici el posa l'equip del pont. No pot enviar una alerta, parlar amb un RCC ni substituir un servei complet d'encaminament meteorològic. El seu valor és descodificar bé el missatge i prendre'n una decisió clara.
Referències oficials · 2026-09-09
2Punts clau
- 1
518 kHz és el servei NAVTEX internacional en anglès; 490 kHz porta serveis nacionals, i l’abast és d’unes quantes centenars de milles.
- 2
A ZCZC GB12, B1 = G és el transmissor, B2 = B un avís meteorològic i 12 el número d’ordre.
- 3
A, B, D i L no es poden desseleccionar; un receptor callat encara pot voler dir que hi ha seleccionades estacions B1 equivocades.
- 4
Situa cada avís, decideix-ne la conseqüència (inclòs «cap canvi»), informa el pont i registra-ho.
3Errors freqüents
Prendre una impressió NAVTEX per una alerta de socors o per un intercanvi amb l’RCC.
Suposar que tots els països fan servir només 518 kHz i no canviar la selecció d’estacions B1 en una zona nova.
Arxivar un missatge sense situar-lo ni registrar-ne cap decisió.
4Aprofundeix: nivell examen GOC
El detall que hi ha darrere de cada pas per al Certificat d'Operador General: les normes, la tècnica radio i casos resolts.
Què compta com a ISM (MSI)
La informació de seguretat marítima inclou avisos a la navegació, avisos i prediccions meteorològiques, retransmissions d'alertes de socors de terra a vaixell, informació relacionada amb el SAR i altra informació urgent de seguretat. El servei mundial la lliura per mitjans terrestres i satel·litaris segons on es trobi el vaixell.
NAVTEX: freqüències i format
El NAVTEX és un servei automàtic d'impressió directa de banda estreta per a la MSI costanera.
| Freqüència | Ús |
|---|---|
| 518 kHz | El servei internacional, en anglès |
| 490 kHz | Serveis nacionals, sovint en la llengua local |
| 4209,5 kHz | Difusions nacionals o regionals de tipus NAVTEX on estiguin coordinades |
Cada missatge té un marc fix:
| Element | Significat |
|---|---|
| ZCZC | Inici del missatge |
| B1 | Identitat del transmissor, una lletra de la A a la X, lligada a la franja horària de l'estació |
| B2 | Indicador de tema: el tipus de missatge |
| B3B4 | Número d'ordre 01–99 |
| Text | Zona, perill, posició, validesa, instruccions |
| NNNN | Final del missatge |
El número d'ordre 00 està reservat als missatges que sempre s'han d'imprimir o mostrar, de manera que no s'utilitza mai per al trànsit de rutina.
Franges horàries: quan transmet cada estació
Totes les estacions NAVTEX d'una regió comparteixen 518 kHz, de manera que cada lletra B1 té la seva pròpia franja de 10 minuts, que es repeteix cada 4 hores (UTC). Conèixer la franja et diu quan has d'esperar la difusió d'una estació, i per què un avís urgent es pot enviar immediatament fora d'ella.
| B1 | Primera franja (UTC) | B1 | Primera franja (UTC) | B1 | Primera franja (UTC) |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 0000 | I | 0120 | Q | 0240 |
| B | 0010 | J | 0130 | R | 0250 |
| C | 0020 | K | 0140 | S | 0300 |
| D | 0030 | L | 0150 | T | 0310 |
| E | 0040 | M | 0200 | U | 0320 |
| F | 0050 | N | 0210 | V | 0330 |
| G | 0100 | O | 0220 | W | 0340 |
| H | 0110 | P | 0230 | X | 0350 |
Cada franja es repeteix cada 4 hores: l'estació G, per exemple, també transmet a les 0500, 0900, 1300, 1700 i 2100 UTC.
Els indicadors de tema (B2)
| B2 | Tipus de missatge |
|---|---|
| A | Avisos a la navegació |
| B | Avisos meteorològics |
| C | Informes de gel |
| D | Informació SAR, avisos de pirateria, tsunamis i altres fenòmens naturals; activa l'alarma del receptor |
| E | Prediccions meteorològiques |
| F | Missatges dels serveis de practicatge i VTS |
| G | Missatges del servei AIS (no AtoN) |
| H | Missatges LORAN |
| I | Actualment sense ús |
| J | Missatges GNSS |
| K | Missatges d'altres sistemes electrònics d'ajuda a la navegació |
| L | Avisos a la navegació addicionals als de la A |
| Z | Cap missatge pendent |
En paper o en pantalla, la feina és la mateixa
En un receptor amb impressora, el paper forma part del flux de treball del pont: llegeix-lo, marca'l i aplica'l. En un receptor amb pantalla gestiones les estacions seleccionades (B1), les categories (B2), l'estat de llegit o no llegit i les alarmes. Comprova, després de cada canvi de viatge, que hi ha seleccionades les estacions adequades per a la derrota.
NAVAREA i METAREA
Els oceans es divideixen en zones de coordinació per als avisos a la navegació (NAVAREA) i per a la informació meteorològica (METAREA). Els seus coordinadors elaboren i distribueixen la informació, que arriba al vaixell per NAVTEX prop de la costa i per EGC per satèl·lit a l'oceà.
SafetyNET i SafetyCast
Tots dos difonen MSI i informació SAR per satèl·lit a zones geogràfiques. La posició del terminal i la configuració de zones decideixen què rep el vaixell, de manera que una posició o una configuració errònies impliquen una recepció errònia.
NAVDAT: MSI digital de més capacitat
La CMR-23 va integrar el NAVDAT al marc reglamentari del GMDSS: un sistema digital de terra a vaixell amb més capacitat que el NAVTEX, dissenyat per a la MSI i les dades relacionades, amb freqüències identificades en MF i HF. El desplegament depèn de les Administracions i de les xarxes costaneres.
Referències: SOLAS IV esmenat per la MSC.496(105) · Circulars GMDSS de l'OMI
Comprovació de nivell examen GOC
En quina freqüència es difon en anglès el servei NAVTEX internacional?
- 490 kHz
- 518 kHz
- 4209,5 kHz
- 2187,5 kHz
Veure la resposta
B. 518 kHz
Per què: 518 kHz és el servei internacional en anglès. 490 kHz porta els serveis nacionals, sovint en la llengua local.
Un missatge NAVTEX té l'indicador de tema B2 = D. De què tracta?
- Prediccions meteorològiques per a la zona
- Informes de gel i límits del gel
- Missatges dels serveis de practicatge i VTS
- Informació SAR, avisos de pirateria o de tsunami
Veure la resposta
D. Informació SAR, avisos de pirateria o de tsunami
Per què: La D cobreix SAR, pirateria, tsunamis i altres fenòmens naturals, i fa sonar l'alarma. Les prediccions són la E i els informes de gel la C.
Quines categories de missatges NAVTEX no es poden desseleccionar al receptor?
- A, B, D i L
- A, B, D i E
- A, B, C i D
- B, D, E i L
Veure la resposta
A. A, B, D i L
Per què: Els avisos a la navegació (A i L), els avisos meteorològics (B) i la informació SAR (D) s'han de rebre sempre. Les prediccions (E) i el gel (C) es poden filtrar.
Què vol dir el número d'ordre 00 en una capçalera NAVTEX?
- Un missatge de prova que es pot ignorar
- El primer missatge de rutina del dia
- Un missatge que sempre s'ha d'imprimir
- Un missatge que anul·la l'anterior
Veure la resposta
C. Un missatge que sempre s'ha d'imprimir
Per què: El número 00 està reservat als missatges que sempre s'han d'imprimir o mostrar, de manera que no s'utilitza mai per al trànsit de rutina.
En una capçalera NAVTEX, què identifica el B1?
- El tipus de missatge
- El transmissor i la seva franja horària
- El número d'ordre del missatge
- La NAVAREA que l'ha emès
Veure la resposta
B. El transmissor i la seva franja horària
Per què: El B1 és una lletra de la A a la X per al transmissor, lligada a la seva franja horària. El tipus de missatge és el B2 i el número d'ordre el B3B4.
El teu receptor NAVTEX no ha imprès res en dos dies en una derrota costanera concorreguda. Què has de suposar?
- No hi ha hagut res a informar a la zona
- L'estació només transmet quan hi ha un avís
- El silenci és normal fora de les hores de predicció
- Cal comprovar primer estacions, categories i antena
Veure la resposta
D. Cal comprovar primer estacions, categories i antena
Per què: Una impressora callada no vol dir un mar tranquil. Comprova les estacions B1 seleccionades, les categories desseleccionades i l'antena abans de fiar-te del silenci.
Planificant una travessia, necessites les estacions NAVTEX i els serveis NAVAREA/METAREA de cada tram. On ho mires?
- ADMIRALTY List of Radio Signals, volum 1
- ADMIRALTY List of Radio Signals, volum 6
- ADMIRALTY List of Radio Signals, volum 3
- List V de la UIT d'estacions de vaixell
Veure la resposta
C. ADMIRALTY List of Radio Signals, volum 3
Per què: El volum 3 de l'ALRS cobreix la informació de seguretat marítima i les difusions NAVTEX i EGC. El volum 1 recull les estacions de ràdio i el volum 6 els serveis VTS i portuaris.
El teu vaixell surt de l'abast del NAVTEX costaner per creuar un oceà. Com rebrà la ISM (MSI)?
- Per EGC per satèl·lit per a la seva NAVAREA i METAREA
- Per NAVTEX a 4209,5 kHz a tot l'oceà
- Per NAVDAT, que va substituir el NAVTEX mar endins
- Per missatges de seguretat AIS de vaixells que passen
Veure la resposta
A. Per EGC per satèl·lit per a la seva NAVAREA i METAREA
Per què: Lluny de la costa, la MSI arriba per EGC per satèl·lit (SafetyNET o SafetyCast) per a la zona. 4209,5 kHz és un servei nacional o regional, no oceànic.
El teu vaixell va de Lisboa cap a Gibraltar seguint la costa. A les 0800 UTC el NAVTEX només mostra missatges d'estacions que vas passar ahir i res de les estacions que tens per davant. Quina és la causa més probable?
- Els senyals de 518 kHz no es propaguen de dia
- La categoria D s'ha desseleccionat al receptor
- Les estacions de davant només emeten a 490 kHz
- No estan seleccionades les estacions B1 del nou tram
Veure la resposta
D. No estan seleccionades les estacions B1 del nou tram
Per què: El NAVTEX només imprimeix les estacions seleccionades per B1, així que un receptor configurat per al tram d'ahir ignora les estacions de davant. La categoria D no es pot desseleccionar, i una categoria que faltés no explicaria que estiguin callades estacions senceres.
Mateix escenari: selecciones les estacions del nou tram. Una d'elles té B1 = G. Després de les 0800 UTC, quan esperes la seva propera difusió programada?
- 0810 UTC
- 0900 UTC
- 1000 UTC
- 1300 UTC
Veure la resposta
B. 0900 UTC
Per què: La franja de l'estació G comença a les 0100 UTC i es repeteix cada 4 hores: 0100, 0500, 0900, 1300. La propera després de les 0800 és a les 0900 UTC; les 1300 també és una franja de G, però no la propera.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, relaciona els termes i després respon tres preguntes. Encerta-ho tot per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota

