Gasos tòxics i productes químics: primers passos
1La lliçó en paraules senzilles
Els gasos de bord poden matar tripulants i rescatadors. Allunya't de l'exposició, dona l'alarma i utilitza la informació de seguretat química i la guia mèdica de l'oficial.
No et converteixis en víctima
Els gasos tòxics i la manca d'oxigen avisen poc o gens, i moltes persones que moren a bord són les que han entrat a ajudar. Si algú es desploma en un tanc, una bodega, una sala de bombes o un magatzem, dona l'alarma i no hi entris. Un equip de rescat amb aparells respiratoris el traurà. En un vessament químic, situa't a sobrevent, al costat d'on ve el vent, i utilitza la protecció indicada a la fitxa de dades de seguretat.
Sulfur d'hidrogen
El sulfur d'hidrogen (H₂S) prové del petroli amb compostos de sofre, dels tancs d'aigües residuals, de les sentines i de càrregues en descomposició, com el peix. A concentracions baixes pot fer olor d'ous podrits, però a concentracions altes anul·la l'olfacte. Les concentracions altes poden causar un col·lapse sobtat i la mort. Els efectes depenen de la concentració i del temps d'exposició. No et refiïs mai del nas per decidir si una zona és segura.
Monòxid de carboni i manca d'oxigen
El monòxid de carboni (CO) prové del fum dels incendis, dels gasos d'escapament de motors i calderes i d'algunes càrregues, com el carbó i els pèl·lets de fusta. No fa olor; causa mal de cap, mareig, nàusees i confusió, i després col·lapse. La manca d'oxigen apareix en espais tancats on l'acer s'oxida, càrregues com troncs, gra o fruita consumeixen oxigen, o s'ha utilitzat gas inert o nitrogen. El col·lapse pot arribar sense avís. Primers auxilis: aire fresc, oxigen si tens formació i RCP si cal.
Pell i ulls
Protegeix-te amb els guants i la protecció ocular indicats a la fitxa de dades de seguretat. A la pell, retira suaument la pols seca amb un raspall i treu la roba contaminada, seguint les precaucions de la FDS del producte. Comença immediatament el rentat ocular; no raspallis ni freguis mai un ull. Mantén les parpelles obertes i renta des de l'angle intern cap enfora. Renta pell o ulls amb aigua corrent durant almenys 20 minuts, o més si s'indica. Demana assessorament mèdic urgent; facilita l'etiqueta o la fitxa de dades de seguretat del producte en passar el relleu.
La FDS i la MFAG
Cada producte químic perillós de bord té una fitxa de dades de seguretat (FDS): perills, primers auxilis i protecció necessària. Les càrregues de petroli i els combustibles líquids també en tenen (SOLAS VI/5-1). La MFAG, Guia de primers auxilis mèdics per a ús en accidents relacionats amb mercaderies perilloses, de l'Organització Marítima Internacional (OMI), és una eina per a l'oficial: ofereix taules de tractament per a exposicions químiques i s'utilitza amb la consulta radiomèdica. Informa't d'on es guarda l'arxiu de FDS.
2Dades clau
- Perill de l'H₂S
- Concentracions altes poden causar col·lapse sobtat; l'olfacte no és fiable
- Monòxid de carboni
- Sense olor; mal de cap, mareig, confusió i col·lapse
- Producte químic a la pell o als ulls
- Renta almenys 20 min, més si ho indica la FDS
- FDS
- Perills, primers auxilis i protecció de cada producte químic
- MFAG
- Guia de l'OMI per a exposicions a mercaderies perilloses; eina de l'oficial
3Punts clau
- 1
Dona l'alarma i allunya't de l'exposició; el rescat correspon a l'equip format amb aparells respiratoris.
- 2
H₂S: l'olfacte no és fiable; concentracions altes poden causar col·lapse sobtat.
- 3
El CO no fa olor; pot causar mal de cap, mareig o confusió. La manca d'oxigen pot causar col·lapse sense avís.
- 4
Segueix les precaucions de la FDS; treu la roba amarada i retira la pols només de la pell. Renta els ulls de seguida; irriga almenys 20 min.
- 5
Porta l'etiqueta o la FDS al responsable de l'assistència mèdica; la MFAG ajuda a prendre decisions.
4Errors freqüents
Error: Si ja no fa olor d'ous podrits, l'H₂S ha desaparegut.
Correcte: Les concentracions altes anul·len l'olfacte. Que l'olor disminueixi no vol dir que la zona sigui segura; allunya't i dona l'alarma.
Error: Aguanta la respiració i entra corrent per treure la víctima.
Correcte: Et pots desplomar abans d'ajudar. Dona l'alarma i espera l'equip de rescat format amb aparells respiratoris.
Error: Treu la roba amarada de producte químic amb les mans nues.
Correcte: Protegeix-te amb els guants i la protecció ocular indicats a la FDS abans de manipular roba contaminada.
5Cas pràctic i claus d'examen
El teu vaixell transporta petroli que pot alliberar H₂S. Un company trontolla al costat d'un punt obert de presa de mostres de càrrega. Abans has notat olor d'ous podrits, però ara no olores res.
Veure la resposta
Sospita H₂S. Dona l'alarma i allunya't de l'obertura cap a sobrevent. Des d'un lloc segur, digues-li que es mogui cap a sobrevent si pot. No t'acostis al núvol de gas; si no pot escapar, l'ha de recuperar un equip de rescat format amb aparells respiratoris. Quan sigui segur i estigui a l'aire fresc, comprova la resposta i la respiració. Administra oxigen només si tens formació; comença la RCP si no respon i no respira amb normalitat. Demana assessorament mèdic urgent.
Claus d'examen
- Allunya't de l'exposició i dona l'alarma; la recuperació correspon a l'equip de rescat format amb aparells respiratoris.
- H₂S: l'olfacte no és fiable; concentracions altes poden causar col·lapse sobtat.
- El CO és inodor i pot causar mal de cap o confusió; la manca d'oxigen pot causar col·lapse sobtat. Aire fresc i ajuda formada.
- Renta pell i ulls almenys 20 min; FDS de cada producte químic; la MFAG és una eina de l'oficial.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota