Els meus mòduls›M4 Navegació›10. Treball a la carta: traçar rumbs, distàncies i demores
Mostra les unitats

Treball a la carta: traçar rumbs, distàncies i demores

5 lliçons
Cap nota
Navegació≈ 3 min de lectura

Portar el diari de bord: què anotar i quan

1La lliçó en paraules senzilles

En una frase

El diari de bord és la memòria escrita del vaixell. Anota l'hora, la lectura de la corredora, el rumb i la situació cada hora i en cada canvi.

Per què portar un diari

El diari de bord registra per on has passat, en quina direcció i a quina velocitat. Si falla el GNSS (navegació per satèl·lit) o el plòter (equip que mostra cartes electròniques), l'última anotació és el punt de partida de la navegació per estima: calcular la situació amb rumb, distància i temps. També mostra tendències meteorològiques i serveix de registre després d'un incident. Molts països, com el Regne Unit, no l'exigeixen legalment a les petites embarcacions d'esbarjo, però alguns estats de pavelló sí. Porta'n un igualment.

Què anotar

Cada anotació necessita l'hora, la lectura de la corredora (distància recorreguda respecte de l'aigua, indicada per l'instrument de velocitat i distància del vaixell, la corredora), el rumb governat, indicant si és d'agulla, magnètic o vertader, i la situació amb el mètode d'obtenció: observada, GNSS o estimada. Afegeix la direcció i força del vent, la lectura del baròmetre (pressió atmosfèrica), l'estat de la mar, la visibilitat i les hores de motor quan naveguis a motor.

Quan anotar

Fes una anotació com a mínim cada hora durant la travessia i més sovint prop de la costa o amb mala visibilitat. Anota també cada canvi de rumb o de veles, engegada o parada del motor, pas d'una marca i recepció d'una previsió. Amb intervals curts, el tram que hauràs de reconstruir per estima si falla l'electrònica serà curt.

Esdeveniments

Anota qualsevol fet poc habitual: una avaria, un llum de navegació apagat, una trucada per VHF, la presa d'un ris (reduir vela) o un simulacre d'home a l'aigua. Fes anotacions breus i objectives. Corregeix els errors amb una sola ratlla al damunt, perquè l'original continuï llegible.

Registres electrònics

La derrota registrada pel plòter o una aplicació pot recollir automàticament bona part d'aquesta informació, però deixa de fer-ho si falla l'alimentació o el GNSS. Mantén almenys una anotació escrita cada hora amb situació, lectura de la corredora i rumb.

2Dades clau

Cada anotació
Hora, lectura de la corredora, rumb, situació i mètode d'obtenció
Meteorologia
Direcció i força del vent, baròmetre, estat de la mar, visibilitat
Freqüència
Com a mínim cada hora en travessia; més sovint prop del perill
Anota també
Canvis de rumb, marques passades, previsions i esdeveniments

3Punts clau

  1. 1

    Anota l'hora, la lectura de la corredora, el rumb i la situació com a mínim cada hora.

  2. 2

    Fes una anotació en cada canvi: rumb, veles, motor o pas d'una marca.

  3. 3

    Anota el baròmetre: una baixada sostinguda durant unes hores adverteix de vent.

  4. 4

    L'última anotació és el punt de partida si falla l'electrònica.

4Errors freqüents

  • Error: La derrota registrada pel plòter ja és tot el diari que et cal.

    Correcte: Els registres electrònics s'aturen si falla l'alimentació o el GNSS. Anota per escrit cada hora la situació, la lectura de la corredora i el rumb.

  • Error: Anotar la situació sense indicar com l'has obtinguda.

    Correcte: Indica si era una situació observada, GNSS o estimada: no tenen la mateixa fiabilitat.

5Cas pràctic i claus d'examen

Situació

A les 14:20 canvies de rumb i engegues el motor. L'última anotació al diari és de les 14:00. El plòter registra automàticament la derrota. Què has d'anotar ara?

Veure la resposta

Fes una anotació ara: hora, lectura de la corredora, nou rumb indicant si és d'agulla, magnètic o vertader, situació i mètode d'obtenció, meteorologia i hores de motor. Anota el canvi de rumb i l'engegada del motor; no esperis a les 15:00. Mantén el registre escrit encara que el plòter registri la derrota.

Claus d'examen

  • Anotacions: hora, lectura de la corredora, rumb, situació i mètode d'obtenció.
  • Com a mínim cada hora i en cada canvi de rumb o fet destacat.
  • Anota el baròmetre i el vent per detectar canvis de temps.
  • El diari és el punt de partida de la navegació per estima si falla l'electrònica.

Acaba aquesta unitat

Quan l'hagis llegida, relaciona els termes i després respon tres preguntes. Encerta-ho tot per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.

Les meves notes d'aquesta unitat

Cap nota